我走过去要给他一个吻，只是匆匆一吻，而他却转身走开了，像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
女孩给他一个吻作为回应。
女友给他一个吻时，他九霄云上般爽呆了。
仅仅是去给他一个吻。
我走过去要给他一个吻，只是啄一下而已，而他却把头摆开了，像一头紧张的赛马那样将他的头甩开，让我来不及了改变轨道，所以我就假装是想吻他的脸颊。
I go to give him a kiss - just a peck - and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse, too late to alter my trajectory and pretend I was aiming for his cheek.
只有当一个王子给他的真爱吻这个女儿会诅咒被折断。
Only when a prince gives his true love kiss to this daughter will the curse be broken.
他单膝跪下，她伸给他一只白皙的小手，他也许会送上一个告别之吻。
He knelt upon one knee, and she extended him one white hand that he might give it a farewell kiss.
老爷爷慢慢斜过身来在她的腮帮上给他一个长吻。
Grandpa leaned slowly toward Grandma and gave her a lingering kiss on her wrinkled cheek.
分手以前他在月台给他的女朋友一个深情的吻。
He gave his girlfriend a soulful kiss before the part on the platform.
一个男人吃了一顿丰盛的宴席，灌足了美酒，晚饭后给他老婆一个吻，他这一天就报销了，结束了。
A guy who's had a good feed and tanked up on good wine, giving his wife a kiss after supper and his day is over. Finished.
一个男人吃了一顿丰盛的宴席，灌足了美酒，晚饭后给他老婆一个吻，他这一天就报销了，结束了。
A guy who's had a good feed and tanked up on good wine, giving his wife a kiss after supper and his day is over. Finished.
应用推荐