但是除非你知道法则并且你自己对它们练习了足够多以至于你对它们非常熟悉,否则你不能给予某人积极的期望。
But you can't give someone positive expectation until you know the Laws and have practiced them yourself enough so that they are very familiar.
较高层次的心灵是根据灵性的法则而运作的,因此,它只服膺上主的天律。有所得的想法对灵性而言,毫无意义,给予才是一切。
The higher mind thinks according to the laws spirit obeys, and therefore honours only the laws of God. To spirit getting is meaningless and giving is all.
Jung给予我们三个法则:首先,从相对原理开始。
Jung gives us three principles, beginning with the principle of opposites.
自然界有一个神秘又很奇妙的法则,那就是我们最渴望的三样东西 –快乐、自由及内心的平静 –都是透过给予别人而获得。
There is a wonderful mythical law of nature that the three things we crave most in life – happiness, freedom and peace of mind – are always attained by giving them to someone else.
遵循扩大到智力方面的适者生存法则,当代生物学对这些“劣等的”落败的理论,很少给予重视,结果它们就只能苟存在那些冷门的、已经绝版的著作中。
In a kind of intellectual survival of the fittest, contemporary biology places very little importance on these "inferior" beaten theories, so they survive only in marginal out-of-print books.
神圣源头把这些给予了我们,由于我们自出现以来,从受限意识进入到全知意识,那时依旧在织女星的时候,大概在6百万年以前,这些法则已经给予了我们前所未有的灵感。
The Divine gave these to us as we emerged from limited into full consciousness while still on Vega some six million years ago and these laws have been an inspiration to us ever since.
神圣源头把这些给予了我们,由于我们自出现以来,从受限意识进入到全知意识,那时依旧在织女星的时候,大概在6百万年以前,这些法则已经给予了我们前所未有的灵感。
The Divine gave these to us as we emerged from limited into full consciousness while still on Vega some six million years ago and these laws have been an inspiration to us ever since.
应用推荐