希罗宁姆斯·博希是怪诞派绘画大师。
梵高是后印象派绘画大师。
文森特·凡高是后期印象主义绘画大师。
Vincent Van Gogh was a painting master of later impressionism.
卡尔是有名的绘画大师。
伦勃朗是一位绘画大师。
他是个绘画大师。
中国当代著名绘画大师,在中国画坛享有广泛的影响。
Yang Yan, famous modern Chinese master of painting, enjoys considerable influence in painting scene.
清代“扬州八怪”之一“怪”的黄慎是一位人物绘画大师。
Qing Dynasty "Eight eccentrics of Yangzhou" one "strange" Shen Wong is a Master figure paintings.
我没把自己当做绘画大师,但是我想你们能够认出我的电影。
I don't equate myself with a master painter, but I think you can recognise my films.
林风眠作为一位世界级的绘画大师,对当代世界的影响是深刻的。
Lin Fengmian, as a world-class painting master, his impact on contemporary world is deep.
宋、明时期最伟大的绘画大师通常都擅长于绘制对高层次的人物的肖像。
The greatest masters in Song and Ming Dynasties mostly were good at the painting with high-level image.
九年前,我为了给一本关于伦勃朗的小说做研究搬到了荷兰,我更偏爱荷兰的早期绘画大师。
I moved to the Netherlands nine years ago to do research for a novel on Rembrandt, and my passion lies more in the Dutch old masters.
你看见了昨天阻碍过你的难点,而且你看见这个难点被一个绘画大师那么轻而易举地就解决了。
You saw yesterday hinder your difficulties, but you see this difficulty is a master of painting would be an easy job to be solved.
长期来看,房产供应受价格影响,而中国股票供应可能极具“弹性”,但早期绘画大师作品的供应量是固定的。
In the long run the supply of houses responds to the price and the supply of Chinese equities is potentially very elastic indeed, but the supply of old masters is fixed.
他甚至还好奇地观看了那段视频,看看威尔金森画了多少层——(早期的)绘画大师的画作通常如此。
Even he was surprised to watch the video and see just how many layers Wilkinson went through, which was more like an Old Master painting.
十九世纪西方表现主义绘画大师文森特·凡·高,以其独特的艺术风格在艺术史上有着重要的地位和作用。
Vincent van Gogh, a master of western expressionist paintings in the 19 century, holds a significant position in art history due to his unique artistic style.
十九世纪西方表现主义绘画大师文森特·凡·高,以其独特的艺术风格在艺术史上有着重要的地位和作用。
Vincent van Gogh, a master of western expressionist paintings in the 9 century, holds a significant position in art history due to his unique artistic style.
音乐家是这样启迪听众,绘画大师是这样传授技巧给画者,作家亦是如此不经意间给予读者抒写散文的灵感。
In the same way that musicians influence one another, and painters use techniques established by previous masters, so do writers learn how to craft prose by reading the works of others.
纵观西方艺术史,现实主义绘画在美术史中占有十分重要的地位,出现了许多表现农民生活和农民形象的绘画大师。
Throughout the history of western art, Realistic Paintings played an crucial role in the artistic history, and there were many painting masters who manifested the lives and images of farmers.
由15世纪佛兰德绘画大师超现实的启发,劳丽立顿开发出独特的,决定性的绘画图形技术,使用一个永久点铅笔。
Inspired by the hyper realistic paintings of the 15th-century Flemish masters, Laurie Lipton has developed a unique, decidedly painterly graphic technique using a permanent-point pencil.
每幅画中都出现的花篮改编自宋代(960-1279)绘画大师李嵩的一辑册页,却恰好与画中的当代元素相协调。
Here a basket of flowers in each painting is adapted from Song Dynasty (960-1279) master Li Song's album of figures, which deliberately fits well with other contemporary elements in the painting.
如今的艺术市场越来越少有早期绘画大师的作品或印象派的绘画,许多博物馆机构则集中精力购买超凡的当代作品来使自己一鸣惊人。
With fewer Old Masters or Impressionist paintings coming on to the market, many of these institutions have focused on buying dramatic contemporary work to make their mark.
事实上,那是超现实主义绘画大师萨尔瓦多·达利的作品“In VoluptasMors”-幅由7个裸女组成的骷髅头画作。
It is, in fact, Salvador Dalí’s “In Voluptas Mors”, a picture of seven naked women made to look like a human skull.
波士顿名律师乔治·艾布拉姆斯说过“绘画大师的素描能够反映作品同作者以及他们的思想的特殊和内在的关系,而这种关系是油画所不能反映的。”
“Old Master drawings offer a special and intimate relationship with artists and their thoughts that paintings cannot provide, ” says George Abrams, a prominent Boston-based lawyer.
波士顿名律师乔治·艾布拉姆斯说过“绘画大师的素描能够反映作品同作者以及他们的思想的特殊和内在的关系,而这种关系是油画所不能反映的。”
"Old Master drawings offer a special and intimate relationship with artists and their thoughts that paintings cannot provide," says George Abrams, a prominent Boston-based lawyer.
沙尔特博士提出的利用飞船的方案要比其它各项球体工程构想要更加准确有效得多,按他自己的话讲,飞船的作用就如同“绘画大师手中的神来之笔”。
Dr Salter's ships would be much more precise than other geo-engineering schemes - "like an artist's paintbrush", as he puts it.
沙尔特博士提出的利用飞船的方案要比其它各项球体工程构想要更加准确有效得多,按他自己的话讲,飞船的作用就如同“绘画大师手中的神来之笔”。
Dr Salter's ships would be much more precise than other geo-engineering schemes - "like an artist's paintbrush", as he puts it.
应用推荐