我和爷爷决定去附近绕绕。
My grandfather and I decided to take a walk around the neighborhood.
整个架子都是极其复杂的弯弯绕绕的线条，目前都是由一位老师傅全手工完成。
The shelves are extremely complex curved lines around the wound, are currently all done by hand by a master craftsman.
搭载艾森独创的多轴板式包胶结构，彻底解决市面上起绕绕不上、包偏等不良现象。
Ascend original plate equipped with plastic coating multiaxial structure, solve from around the wound is not on the market, including migraine and other undesirable phenomena.
搭载艾森独创的多轴板式包胶结构，彻底解决市面上起绕绕不上、包偏等不良现象。
Ascend original plate equipped with plastic bag multiaxial structure, solve from around the wound is not on the market, including migraine and other undesirable phenomena.
别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。
这条路在群山中绕来绕去。
她绕来绕去穿过了人群。
你必须明确回答这个问题， 想绕是绕不过去的。
You must give a definite answer to the question. There's no getting round it.
当地球沿着轨道绕太阳公转的时候，从平面这边的下端开始，以地球为参照物，这也能看成太阳沿着轨道绕我们运转。
We can also imagine that while the Earth orbits around the sun, from down here on the surface, it can look like the sun orbits around us.
近地半球总是面对地球，远地半球总是远离地球，因为月球在绕地球旋转的同时，它也在以同样的速率绕自己的轴自转。
The near side is always facing Earth and the far side is always facing away, because the moon revolves around the Earth at the same rate that it rotates on its own axis.
(地球绕太阳公转一周约365天)，对比起来，月球约用29天左右绕地球一周。
(It takes about 365 days for the earth to make a complete revolution around the sun.) In contrast, the moon takes 29 days or so to make a complete cycle around the earth.
使用电子接收盒已经削减了一套专业音响系统的价格，但这样组成的“无线”系统，恐怕还是有太多绕来绕去的导线了。
You still undercut the price of a professional sound system, but for a wireless system, you wound up with a lot of wires.
并且当以色列人围攻耶利哥城时，他们抬着约柜，吹着喇叭，绕城绕了一个星期，终于在第七天城墙垮了，得来全不费功夫。
And when the Israelites besieged Jericho, they carried the Ark around the city for a week, blowing trumpets until, on the seventh day, the walls fell down, allowing easy conquest.
地球绕一个贯穿南极点和北极点的假想轴旋转，这个假想轴称为地轴。同时也绕太阳公转。
The Earth spins on an imaginary line called an axis that runs from the north pole to the south pole, while also orbiting the sun.
地球要花费24小时完成绕地轴一周的自转，花费大约365天完成绕太阳一周的公转。
It takes Earth 24 hours to complete a rotation on its axis, and roughly 365 days to complete an orbit around the sun.
由于偏心率小，我们假定地球绕太阳的轨道和月球绕地球的轨道都是圆形。
Since the eccentricities are small, we can assume that the orbits of the Earth around the Sun and the Moon around the Earth are both circles.
这样，他使耶和华的约柜绕城，把城绕了一次。
So he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once.
你能帮助我吗，拿着这个箱子绕一绕？
Would you please help me and just carry this suitcase for me around?
在布什的空中办公室里，布什打电话的时候他的助手们在身边绕来绕去。
In Bush's airborne office, aides milled about while Bush spoke on the phone. "That's what we're paid for, boys," he said.
哈罗德跑向餐桌旁，围着桌子绕来绕去。
Harold galloped to the table and they began to circle. Maude bobbed her head wildly.
在经历了，其它作家的，所有这些绕来绕去之后，能有这种直截了当的态度是一种安慰。
It must be kind of a relief to get this sort of no-nonsense attitude toward these issues after all the tacking and veering that we're likely to have experienced in earlier writers.
第七日清早，黎明的时候，他们起来，照样绕城七次;惟独这日把城绕了七次。
On the seventh day, they got up at daybreak and marched around the city seven times in the same manner, except that on that day they circled the city seven times.
假如它们相互绕轨道运行得更快一些，譬如说，绕轨道运行一周的时间降为3分钟，那么这一对白矮星就会相互牵引得过于靠近，而开始从另一个中抽取氮气。
If they orbited each other any more quickly, say, on the order of three minutes per orbit, the stars would pull so close that they would begin siphoning helium off one another.
Page常常踏着溜冰鞋或等着自行车绕来绕去。
它们多想尝一尝啊，所以一到周五，这两个家伙就表现得十分好动，莫德会快速疯狂地频频上下摆动它的黄色小脑袋，哈罗德摇着尾巴，围着餐桌绕来绕去，眼睛不停地冲主人们眨着。
Maude would Bob her small yellow head up and down in a feathered frenzy. Harold would circle the table, wagging his tail and batting his eyes.
有人开玩笑这么说，不过也许这是真的事，有时你会发现自己送出去的礼物，在朋友之间绕了一大圈后又回到自己手上，而你只能大笑一场，有时候这个礼物正是你先前不想要的东西，而它却绕了一圈后又回到你手上。
And you just have a good laugh. And sometimes, this gift is the very thing that you wanted to get rid of, and it came back to you full circle.
你来绕一绕，我来笑一笑。
我真的很感谢你开车带我绕一绕。
电子绕原子核运转就像地球绕太阳运行一样。
Electrons move round the nucleus as the earth moves round the sun.
电子绕原子核运转就像地球绕太阳运行一样。
Electrons move round the nucleus as the earth moves round the sun.
应用推荐