结论该工艺显著提高了胃炎颗粒剂的稳定性。
CONCLUSION the new technology improved remarkably the stability of Weiyan granules.
结论该制剂制备方法简单，质量稳定、可控。
CONCLUSION: The preparation is simple in preparative method, stable and controllable in quality.
结论该法简便快速，结果准确，可以有效地控制该药品的质量。
Conclusion the method is convenient, rapid and accurate, and can be used for the quality control of the drug.
结论该模型是理想的愤怒心理应激模型，模型评估方法可行性较好。
Conclusion the established model was an ideal animal model of anger stress, and the method of evaluation had better feasibility.
结论该术式与常规环切术式比较，疗效确切，术式简单，并发症极少。
Conclusion the procedure compared with the conventional circumcision is effective, simple procedure and very few complications.
结论该方法快速简便，准确可靠，灵敏度高，可用于银翘合剂的质量控制。
Conclusion This method was rapid, sensitive and accurate, it can be used for quality control of Yinqiao mixture.
结论该结果为进一步揭示白癜风的易感基因及免疫遗传发病机制提供了线索。
Conclusions These results may provide clues to reveal the susceptibility gene of vitiligo in China and as well as the immunogenetic mechanisms of the disease.
结论该方法简便，结果准确、重复性好，可用于脑络通胶囊的质量控制和评价。
Conclusion the method is simple, accurate and reproducible, and it can be used for the quality control of Naoluotong Capsules.
结论该研究为四棱豆的综合开发利用提供了科学依据，具有重要的理论和实践指导意义。
ConclusionThe study provides a scientific basis for the development of winged bean, and has important guiding significance in both theory and practice.
结论该方法灵敏、快速、简便、有效，适合于生物样品中的药物及其代谢产物的快速鉴定。
Conclusion This method is sensitive, rapid, simple, effective, and suitable for the rapid identification of drug and its metabolites in biologic samples.
结论该方法简便、快速、准确、灵敏度高，适用于复方庆大霉素膜中盐酸丁卡因的含量测定。
CONCLUSION the method was simple, rapid, accurate and high sensitivity, which can be used for the content determination of tetracaine hydrochloride in compound gentamycin pellicles.
结论该方法简便、快速、有效、灵敏、准确、具有良好的重复性和回收率，可作为该制剂的定量分析方法。
Conclusion this method was simple, rapid, efficient, sensitive, accurate and has good repeatability and recovery, it can be used as a quantitative analysis method for this preparation.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
工业化社会对大量儿童的研究响应了该结论。
This conclusion is echoed by work with numeric children in industrialized societies.
"斯特拉斯堡会议是同等规模的活动中最先达成该结论的活动之一。
The Strasbourg conference was one of the first events on such a scale to reach this conclusion.
这是最近发布的一项研究得出的结论，该研究分析了来自9个国家11个品牌的259瓶水，发现平均每公升水中有325个塑料微粒。
That's the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.
如果该研究的结论成立的话，那就表明乐观是可以促进健康和长寿的一个心理特质。
If the findings are true, they suggest that optimism could serve as a psychological trait that promotes health and a longer life.
通用钢管管系评估得出的结论是该方案是经济可行的。
The STPG appraisal concluded that the scheme is economically viable.
世界银行的最近所做的一个研究课题“国际移民、汇款与人才外流”的研究成果证实了这些结论，该研究报告由卡格拉奥兹登和莫里斯史弗共同编写。
These conclusions are borne out by findings of a recent World Bank research study, International Migration, Remittances and the Brain Drain, co-edited by Caglar Ozden and Maurice Schiff.
据《每日邮报》报道，研究人员分析了从事19类不同职业的人的出生月份，从而得出这一结论。该研究采用了来自上一次人口普查的信息。
The study was derived by researchers who analysed the birth months of people in 19 separate occupations using information from the last census, the Daily Mail reported.
结论，该消毒剂对细菌繁殖体和酵母菌具有很好的杀灭效果，性能稳定。
Conclusion: The disinfectant has good efficacy in killing vegetative forms of bacteria and yeast and is stable.
结论：该模型可用骨形成和吸收代谢的相关研究。
Conclusions: The model can apply in study of formation and absorption of bone metabolism.
我希望这次检讨和更新将有助于未来的结论，该委员会的分类和松香标签。
I hope this review and update will assist the committee in coming to a conclusion regarding the classification and labelling of rosin.
经过调查了92对谈恋爱的伴侣和77对结了婚的伴侣后，研究者得出来这一结论。该研究结果将要在今年夏天的《心理学科学》(Psychological Science)杂志上发表。
This comes from a survey of 92 dating couples and 77 married couples, to be published this summer in the journal, Psychological Science.
结论：该动物模型生殖内分泌激素与神经递质两方面均较好地反映了更年期抑郁症的病理生理变化。
CONCLUSION:This animal model reflects the physiopathological changes of menopause depression disease in the aspects of productive endocrine hormone and neurotransmitter.
结论：该模型可以方便地进行真伪厚朴的识别，并可以有效地应用于药品快检车筛查。
Conclusion: the model identify fake Houpo and quality goods convenience, and the model can be used in the drug testing vehicles effective.
结论：该方法操作简单，灵敏准确重现性好，适合于银黄胶囊的质量控制。
Conclusion: This method is a simple, sensitive and reproducible. It can be used for quality control of Yinhuang capsule.
结论：该法建立了胃苏冲剂质量控制标准。
CONCLUSION: This method can serve as the quality control standard for Weisu Granule.
结论：该方法专一性强、灵敏度高、简单可靠，可用于川芎嗪的细胞转运研究。
Conclusion: the method is high specificity and sensitivity, simple and reliable, so it can be used to study the cell transport of ligustrazine.
结论：该方法专一性强、灵敏度高、简单可靠，可用于川芎嗪的细胞转运研究。
Conclusion: the method is high specificity and sensitivity, simple and reliable, so it can be used to study the cell transport of ligustrazine.
应用推荐