“原谅我吧，”我结结巴巴地说。
他结结巴巴地说了些什么，脸涨得通红。
她只能勉强结结巴巴地说一说袭击她的人是什么模样。
She was barely able to stammer out a description of her attacker.
“不是我。”木偶屏住气，结结巴巴地说。
"Not I," stammered the Marionette, who had hardly a breath left in his whole body.
那男孩结结巴巴地喘着气，勉强说：“汤姆。”
“我——我想玩那个——我有我自己的花园。”她结结巴巴地说。
"I—I want to play that—I have a garden of my own," she stammered.
汤姆狼狈不堪，结结巴巴地说了一会儿，然后才说出来：“用来砸坚果！”
Tom stammered a moment, in a pathetic confusion, then got it out, "To crack nuts with!"
她结结巴巴地说自己要做一项声明。
In a halting voice she said that she wished to make a statement.
“唔…”她开始结结巴巴地讲话。
“但那不可能，”他结结巴巴地说。
“什…什…什么？”他结结巴巴地说。
他用拉丁语问了汤姆一个问题，汤姆用同样的语言结结巴巴地回答了他。
He asked Tom a question in Latin, and Tom answered him lamely in the same tongue.
“我必须按照您的意愿办事，少爷。”玛莎结结巴巴地说，脸涨得通红。
"I have to do what you please, sir," Martha faltered, turning quite red.
被点到的那只田鼠站起身来，害羞地咯咯笑着，四下打量着这个屋子，却仍然结结巴巴地说不出话来。
The field-mouse addressed got up on his legs, giggled shyly, looked round the room, and remained absolutely tongue-tied.
他结结巴巴地说：“你邻居的表姐实际上是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区。”
He stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area."
他结结巴巴地说出了他的需要。
“我明白！”马吕斯结结巴巴地说。
而你又不想结结巴巴地说。
“我不会跳舞，”你结结巴巴地说。
我结结巴巴地尽我所能。
他开始结结巴巴地回答。
这男孩结结巴巴地背诵。
“我……我……我不知道，”他结结巴巴地说。
我和翻译面面相觑接着结结巴巴地很抱歉地说我们办不到。
My translator and I looked at each other and stammered an apology, unable to help.
“它叫银河系。”泰迪斯博士结结巴巴地回答道。
"It is the one called 'the Milky Way,'" Dr. Thaddeus falteringly replied.
没等托尼结结巴巴地说出一声谢谢，她已经走开了。
他惊恐的发抖，结结巴巴地说了几句表示感谢的话。
Trembling with shock, she managed to falter out a few words of thanks.
他结结巴巴地说，没，没有，我只是想找你开老乡会。
He stammered, no, no, I just want to open your hometown would be.
他结结巴巴地说，没，没有，我只是想找你开老乡会。
He stammered, no, no, I just want to open your hometown would be.
应用推荐