考夫曼基金会最近的研究结果表明，正是新兴的小型企业创造的这些就业岗位。
Specifically, as a recent study by the Kauffman Foundation shows, new small businesses are the ones creating these jobs.
因为蜂群衰竭是许多因素综合作用的结果，考克弗斯特博士和她的同事们决定检验在空蜂巢里能找到的一切东西。
Because many factors could be acting together to cause bee colonies to collapse, Dr Cox-Foster and her colleagues decided to examine everything they could find within the empty hives.
世卫组织沃考特仁博士说，怀特赛兹教授的“纸芯片”在湿热气候下可能会产生变形，而对于人们来说由于要靠医生分析检测结果从而对症治疗，所以看大夫仍然很重要。
Vercauteren, of the WHO, said the paper may mold in humid, hot climates. And it's still important for people to get access to doctors so they know what to do about their diagnoses, she said.
黑人喜剧演员比尔•考斯比曾经说道，黑人的街头文化中有些东西是极端错误的，结果他因为“怪罪受害者”而遭到了严厉的批评。
Bill Cosby, a black comedian, was roundly denounced for "blaming the victim" when he said that there was something desperately wrong with black street culture.
结果蒂姆考了最高分。
虽然她考得不错，但是她预料父母还是会对考试的结果感到失望。
Although she had done well, she expected her parents to be disappointed by her exam results.
试验结果表明，蛙菌杀星喷雾剂和口服蛙菌杀星粉剂的抑制作用比氟苯尼考等18种药物更好。
The results show that inhibiting effect of Wajunshaxin spray and Koufuwajunsahxing Powder is better than that of florfenicol 18 kinds of drugs and so on.
创业的时候，你是所有决定的决策考，你要接受你的选择所带来的所有结果。
When you start a business, you're the one that has to make all the decisions, and live with the results of your choices.
毛茸茸的考拉据说每天要睡上18个小时，当时正在树上酣然入睡，结果被浇水的园丁没注意淋了它一身。
The furry creature, which rests for up to 18 hours a day, was fast asleep in a tree when it was soaked by a gardener watering his trees.
期末考时，我希望我能考100分。结果真的灵验了：四科总分加起来100分。
The final exam, I hope I could get 100 points. Result is really efficacy: four families total score added up to 100 points.
为了以示公平，课程结束时，随堂考和家庭作业的等级，会根据考试结果采用一定的比例。
To promote fairness, at the end of the course the average quiz and homework grades will be normalized for each section by comparing them with the results of the exams.
将纳米粒子共振光散射探针应用于人血清总蛋白的测定，并与考马斯亮蓝的方法作比较，得到了满意的结果。
The proposed RLS method has been used for determination of proteins in human serum, and the results were in good agreement with those obtained by Bradford assay.
但是当得知奥斯本夫人的检验结果是阴性的时候，考文垂大学医院的医生们都大吃一惊。
But doctors at University Hospital Coventry were stunned when Mrs Osborn's test results came back negative.
这个部分包含本课的随堂考、测验、对应的回顾笔记、解答和评量的结果。
This section contains the course's quizzes, exams, and corresponding review notes, solutions, and grading results.
给出了基本改进型和两级耦合后的信号产生电路仿真结果，并对这种混沌雷达信号源和单级考必兹混沌电路的输出信号频谱进行了比较。
The results of circuit simulation are given, and we compare the spectrum of output signal of the coupled circuit with that of modified Colpitts circuit.
也许考BEC是自己给自己出的一个难题吧，只有我自己会对结果负责。
Maybe passing BEC is a problem caused by myself, I am the only person responsible for the result.
方法用于人血清试样中总蛋白的测定，结果与经典的考马斯亮兰法一致。
The method was applied to the determination of total proteins in human serum sample and the results were compared with the traditional proteins assay (CBBG - 250 method) .
结果，我考得非常好。
最后结果是提姆考最高分。
现在的天气非常不好，这是人类破坏自然的结果。 来源：考试大-考博考试。
The weather is terrible today because of the destruction of nature by human being.
该研究的负责人克莱尔·考恩威博士说，微笑着凝视对方的眼睛能增强你的吸引力。该研究结果于本周三在《英国皇家学会学报》上发表。
Dr Claire Conway, author of the study, which was published in the Proceedings of the Royal Society on Wednesday, said that maintaining eye contact and smiling makes you more attractive.
该研究的负责人克莱尔·考恩威博士说，微笑着凝视对方的眼睛能增强你的吸引力。该研究结果于本周三在《英国皇家学会学报》上发表。
Dr Claire Conway, author of the study, which was published in the Proceedings of the Royal Society on Wednesday, said that maintaining eye contact and smiling makes you more attractive.
应用推荐