另外，你真的不能说你从一份主观的自我评价问卷中得到客观的科学结果。
Plus you really can't say you are getting objective scientific results from a subjective questionnaire where people report on themselves.
如果你真的想要一些东西，永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
这是真的！他一开始确实遇到了困难，但总而言之，这个计划的结果好得不能再好了。
It's true! He did have difficulties at first, but, all in all, the project couldn't have turned out better.
我真的不知道，澳大利亚媒体是从哪里得到这些最新结果的。
I really do not know where the Australia media got this latest one from.
假如这个结果是真的，那么，它确实改变了一切。
他们对此的回答是结果只能会更好，也许这是真的。
Their answer-that results can only get better-may well be true.
使用这些关键符号真的可以帮助我们过滤结果，节省时间。
Using these simple keystrokes can really save time sifting through results sets.
要在不同的实验室里再现这个结果应该相当容易，他补充道，“如果这是真的话，其他人也会查证得到。”
"The result should be reasonably easy to reproduce across different LABS, he adds." if it is real, other people will find it.
不过如果奥巴马如法泡制，他会真的赢得同样的结果吗？
But were Barack Obama to emulate him, would he really enjoy the same result?
那真的就是我想要的结果么？
当您在定义特定的目标时，您就能够决定同行评审是否真的达到了您所需要的结果。
When you've defined specific goals, you will be able to judge whether peer review is truly achieving the results that you require.
没错，这样你会有许多自由的时间，但那真的是你所要的结果吗？
Sure, you’d have a lot of free time, but is that really what you’re looking for?
约翰听到一个谣言，说他的朋友马克在医院里，结果发现那不是真的。
John heard a rumor that his friend Mark was in the hospital, but it turned out not to be true.
如果这是真的，便是一种微妙平衡的结果。
If this is true, it may be the result of a delicate balancing act.
结果证明这真的是一次很大的爆炸。
如果我们的目标不是真的文化改变，并导致长久的结果。
If our object is not real culture change, leading to the lasting long run outcome.
追求最真的宏大的梦想会得到什么样的结果？有时人们对此问题有着太多的顾虑。
Sometimes people worry too much about the consequences of them chasing their true big dream.
他们是否真的接受了交易是没有保证的，只是可能的结果？
Have they really accepted that the trade has a non-guaranteed, probable outcome?
结果是这真的很棒。
当然，我那时候想着要说话算数，可我是个无神论者，不是真的相信那样会有什么结果。
I meant to keep my promise, of course. But I am an atheist and I didn't really believe that anything would come of it.
我和我的妻子今天想知道结果我们真的很想知道。
My wife and I were supposed to find out today, and we'd really like to know.
“我希望这是真的，因为我们等这样的结果太久了。”他说。
"I hope it is true as it's something we've been wanting for a long time," he said.
您可以专注于已知为真的事实及其结果，也就是应用程序的业务逻辑。
You can concentrate on facts that are known to be true and their associated outcomes — that is, on an application's business logic.
所以我真的不知道，澳大利亚这些媒体是从哪里得到这些最新结果的。
So I really do not know where the Australia media got this latest one from.
是否有任何证据显示海拔真的会影响足球比赛的结果呢？
Is there any evidence that altitude actually affects the results of football matches?
如果我们真的是通过自然选择的过程进化出来的结果，那么人类生命的价值看起来是不能追溯到源头的。
If we were truly a result of evolution by process of natural selection, this value on human life seems as though it has no source.
要是你真的努力投入想要个最终结果，那一切皆有可能，只要你真的非常想要。
If you truly dedicate yourself to an end result, almost anything is possible. You just have to want it bad enough.
但是，当这些国家真的很强大时，它们愚蠢行为的负面后果就很少会出现致命的结果。
But then again, when states are really powerful, the negative consequences of foolish behavior rarely prove fatal.
简历的结果是，我拿到了一些附函，或者说是销售广告，这是真的很难。
The resume thing, I get-but those cover letters, or the marketing advertisements, are really tough.
《自然》杂志也补充说明道：“我真的相信所报道的科学结果是真实、刺激并值得为之奋斗的。”
Nature also reported him as adding in a statement, "I truly believe that the reported scientific effects are real, exciting and worth working for."
应用推荐