一切由结果说话,以更加有说服力的演说和积极的新闻说话。
Results are what counts—results in the form of more persuasive presentations and positive news clips.
相反,我们应该寻找一种地理坐标语言促使其说话人传达意思的可能结果。
Instead, we should look for the possible consequences of what geographic languages oblige their speakers to convey.
让调查结果本身来说话。
唯一的要求是勇气,因为在博物馆里支起画架放上画布的结果是,人人都来和你说话。
The only requirement was bravery, because it turns out that when you put up an easel and canvas in the museum, everyone talks to you.
只要不带来通常的结果,即说话亵渎或挑战根深蒂固的社会习俗,这些人才会让真相给说出来。
The persona of the fool allowed the truth to be told, without the usual ramifications that might come with speaking blasphemy or challenging ingrained social conventions.
如果我们正常说话就可以和电脑沟通,也许是通过类似《星际迷航》中的徽章里隐藏的麦克风和发射器,结果就大不一样了。
It would make an enormous difference if we could interact with them by speaking normally - perhaps through a microphone and a transmitter in a 'Star Trek' badge.
贝丝:谢了,萨利,高级主管马上就要上个月的结果,所以我不能跟你说话了。
Beth: Thanks Sally. The senior managers need the results from last month straight away, so I can't stop to talk.
从目前形势看,奥巴马更像是摊出了手上的牌:他调停的手法大大的减弱,作为结果,巴勒斯坦最好说话的领导者被迫出局了。
His hand as a mediator has been badly weakened. And the Palestinians’ most flexible leader may, as a result, be forced out of the game.
你的结果将为它们自己说话。
让他进一步惴惴不安的是,我开口同他说话了- - -原谅我颠三倒四的措辞和不知所云的嗓音(癌症造成的不幸而意外的结果)。
To further his unease, I started talking to him - apologizing for my terrible diction and unintelligible voice (an unfortunate and unintended result of my cancer).
梅尔说,结果将会是一个外表像你的化身,说话方式像你并且能够描述你生命中的一些关键事件,比如你的结婚日期。
The result, Mayer says, will be an avatar that looks like you, talks like you and will be able to describe key events in your life, such as your wedding day.
这些研究结果对于许多有着尚未开口说话幼儿的家长们,都是好的消息。
These results are good news for many parents whose young children have yet to speak.
一项最新的研究结果显示,由于大脑的进化,人类在能够说话之前就已经学会笑了。
As the human brain evolved, humans were able to laugh before they could speak, according to a new study.
正如可以在演示视频中看到的那样,结果并不是100%精确,但是却可以有效地识别说话者。
As you can see from the demonstration video, the results are not 100-percent accurate, but do provide for a useful augmentation of identifiable speakers.
这项研究的发现与之前的一项研究结果十分相似,那些在说话时频频点头的人,比那些在说话时来回摇头的人,对自己的想法显示出了更多的自信。
The findings are similar to those in a previous study that found that people who nodded their heads had more confidence in their thoughts than those who shook their heads back and forth.
她想把她说话的声音装得非常柔和,结果却只能发出极沉的声音。
She tried to render her voice soft, but only succeeded in making it very deep.
当然,我那时候想着要说话算数,可我是个无神论者,不是真的相信那样会有什么结果。
I meant to keep my promise, of course. But I am an atheist and I didn't really believe that anything would come of it.
结果他会从聚会场合上离开,会一直觉得没人跟他说话,所以自己一定很尴尬。
As a result, he may leave the party thinking that he must be really awkward because no one talked to him.
即使我不说话,我也用我的每一秒来做针灸(to tap),结果是,我的身体不再打架。
I was using every second that I had to tap even without saying words. And as a result, my body stopped fighting me.
但是结果发现,走路、说话、思考和集中注意力同时进行确实很难。
But it turns out it's really hard to walk, talk, think and concentrate.
这些结果引发了道德问题,先前的研究显示了一些闭锁综合征患者不能说话和行动,仍然觉得生命有意义。
The findings raise ethical issues. Previous research shows some patients with 'locked-in syndrome' who cannot move or speak still find life worth living.
不可避免地,我们有时会和父母亲吵架,结果,我们也许会几天都不和他们说话,甚至是离家出走。
Unavoidablely, we sometimes argue with our parents, as a consequence, we don't talk with them for several days, or even run away from home.
结果我得了支气管炎,不能说话了。
实验结果表明:对来自随机信道的说话人语音,第1名和前30名的正确识别率,与实验室基线系统的性能比较,分别提高了5.4%和18.6%。
The test results show that the correct recognition rate of the first speaker is 5.4%, and for the top 30 speakers is 18.6% better than the base line system.
有时候,不说话,不锁定死角,而只是笑着玩乐着,这些可以为之后可能的最好的结果铺平道路。
Sometimes not talking - and not locking horns, but rather laughing and having fun - paves the way to the best possible answer later.
测试结果显示,该算法得到的变换语音在听觉上有89.3%的概率更接近目标说话人语音。
The ABX test results indicate that the converted speech is 89.3% similar to that of the target speaker.
测试结果显示,该算法得到的变换语音在听觉上有89.3%的概率更接近目标说话人语音。
The ABX test results indicate that the converted speech is 89.3% similar to that of the target speaker.
应用推荐