在进行违法性判断时,既要考虑结果无价值,也要考虑行为无价值。
The judgement of illegality must consider both consequence without value and act without value.
对被允许的危险的判断,应坚持结果无价值的立场,并考虑行为无价值的因素进行综合评价;
The allowed danger should be legalized base should be interjudged by the factors of valueless act on the stand of valueless effect.
但至少可以明确的是,结果无价值理论试图通过“法益”概念的客观化、具体化以及“侵害原理”来构建客观的违法理论。
We can at least clearly know that no-value results theory attempts to build objective illegal theory by objective and specific definition of "legal interests" and "infringement principle".
但至少可以明确的是,结果无价值理论试图通过“法益”概念的客观化、具体化以及“侵害原理”来构建客观的违法理论。
We can at least clearly know that no-value results theory attempts to build objective illegal theory by objective and specific definition of "legal interests" and "infringement principle".
应用推荐