诊断结果令人震惊。她得了癌症。
结果令人震惊。
即便如此，结果令人震惊。
比赛结果令人震惊。
运行结果令人震惊：565毫秒对31444毫秒，天哪！
When I ran it, the results were astounding: 565 milliseconds against 31444 millieseconds–wow!
调查结果令人震惊！
实验结果令人震惊：儿童显示了自我照顾方面的天赋。
The results were astonishing in terms of the documentation of children's innate wisdom in their self-care.
研究者说，结果令人震惊。结果表明，身体对体重减轻的反抗非常强烈。
The results, the researchers said, were stunning. They showed just how hard the body fights back against weight loss.
然而，实验结果令人震惊，该实验的结论将会威胁好几 十亿美元的行业。
What she got, however, was an astounding result that may threaten a multi-billion dollar industry.
第3集：忏悔：一个令人惊讶的客人出现在诺兰的乔迁，和对抗的结果令人震惊。
3: Confession: a surprising guest shows up at Nolan s housewarming, and a shocking confrontation results.
最后，中学建立起来的恋爱关系看起来对青少年形成健康的社会和情感关系有着影响，研究人员称这一结果令人震惊。
Finally, in a finding termed "striking" by researchers, romantic relationships as early as middle school seem to have a formative influence on teens' social and emotional health.
最后，中学建立起来的恋爱关系看起来对青少年形成健康的社会和情感关系有着影响，研究人员称这一结果令人震惊。
Finally, in a finding termed "striking" by researchers, romantic relationships as early as middle school seem to have a formative influence on teens social and emotional health.
这些结果非常令人震惊。
对奥巴马总统的反对以8比0的结果告终，大法官塞缪尔·阿利托在他的反对意见中称，这是“对联邦行政权力令人震惊的断言”。
The 8-0 objection to President Obama turns on what Justice Samuel Alito describes in his objection as "a shocking assertion of federal executive power".
正如您可以在上面看到的，其结果是令人震惊的。
没有人在丢弃爱因斯坦的观点，就像物理学家知道的，令人震惊的结果经常被证明是错误的，特别是没有进行过仔细的复查。
No one is tearing up the Einsteinian rule book just yet. As physicists well know, astonishing results like this often turn out to be wrong, especially when they haven't been double-checked.
结果是令人震惊的：在1018中TerraChoice所调查产品中，只有一个产品符合广告宣传，其他的全部不合格。
The results were startling: of the 1, 018 products TerraChoice surveyed, all but one failed to live up fully to their green boasts.
“他为人粗鲁，态度傲慢，经常对人咆哮，举止实在令人震惊。”一位亚洲外交官如是对我说，当时谈判终于有了结果。
"He's rude, he's arrogant, he shouts at people, his behavior is appalling," one Asian diplomat told me just hours after the deal was closed.
这是一个令人震惊的结果，与主流经济理论完全相悖。
This is an astonishingly strong effect - and utterly counter to mainstream economic theory.
在诺坎普球场，巴萨罗那用5比0这样一个令人震惊地一边倒结果击败了皇家马德里，此前很多人认为这是本年度欧洲最精彩的比赛之一。
Barcelona humbled Real Madrid, 5-0, in Monday's Clásico at the Camp Nou, a stunningly one-sided result to a game many had thought would be among the best played in Europe this year.
该公司的首席执行官艾里克.雷说，实验结果不仅令人鼓舞，甚至令人震惊。
The results, says the firm’s chief executive, Eric Rey, are not just encouraging; they are astonishing.
甚至更令人震惊的是，这些病例有一半以上一开始即具有耐多药性，并不是因不规范治疗而造成的直接结果。
Even more alarming, well over half of these cases were resistant to multiple drugs right from the start, and not as a direct result of substandard treatment.
次日，纽约时代周刊以三行七栏的头版头条报道了这一令人震惊的结果。
The New York Times announced the shocking result in a three-tier, seven-column, front-page headline the next day.
先来看看人们的疲惫。最令人震惊的结果之一的人们对投票选举的热情急速冷却。
Jadedness first: one of the most striking results is a sharp drop in the popularity of voting.
几个月前，一项研究得出令人震惊的结果：随着儿童体重的增长，对血管的压力会增加，提高了未来产生心脑血管问题的风险。
A few months ago, a shocking study suggested that as children pile on the pounds, they're putting stress on blood vessels and ratcheting up the likelihood of cardiovascular problems in the future.
结果是看起来有些烦乱、有些令人震惊。
The results were usually a little disturbing, a little shocking.
结果再见面的时候，安澈带来的作品令人震惊：肮脏、赤脚的小孩在垃圾堆里找东西吃、从牛粪里捡玉米粒。
The footage Ahn brought out was shocking: filthy, barefoot children scavenging for food, picking kernels of corn from cow manure.
结果再见面的时候，安澈带来的作品令人震惊：肮脏、赤脚的小孩在垃圾堆里找东西吃、从牛粪里捡玉米粒。
The footage Ahn brought out was shocking: filthy, barefoot children scavenging for food, picking kernels of corn from cow manure.
应用推荐