世界上的建筑结构也根据材料的客观限制进行了设计。
The world's architectural structures have also been devised in relation to the objective limitations of materials.
然而，消防官员表示，在大教堂结构被认定为安全之前，不可能对其损坏情况进行全面清点。
However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
利用3D磁共振成像技术对脑结构进行了研究。
Brain structure was studied using 3D magnetic resonance imaging.
最近在该领域进行的测量和实验室模拟为带电粒子的结构的形成提供了一个颇有前景的解释。
Recent measurements made in the field together with laboratory simulations offer a promising explanation of how this structure of charged particles forms.
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时，牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
人工智能被用于以新冠病毒的蛋白质结构为基础进行音乐创作。
AI was used to create the music based on the protein structure of COVID-19.
植物的祖先是进行光合作用的单细胞生物，由此产生的植物可能缺乏真正的根、茎、叶和复杂的生殖结构，如花朵。
The ancestors of plants were photosynthetic single-celled organisms that gave rise to plants presumably lacked true roots, stems, leaves, and complex reproductive structures such as flowers.
明确正弯矩区组合扁梁的受力性能是进行结构分析的基础。
Clearly understanding the capacity of composite slim beam in the sagging moment region is the basis of structural analysis.
通过应用最新的系统，对此酶的部分信息结构进行了鉴定。
And through applying newest system the partial informations and the structure of this new tapy DNAase are further appraised.
对油松天然林的林分结构进行了研究。
Natural forest stand structure of Pinus tabulaeformis was studied.
对南美白对虾触角的表面结构进行了详细的观察。
The surface structures of the antennule of white shrimp, Penaeus vannamei, were observed in detail.
对樟子松人工林群落结构和土壤水分动态进行研究。
The community structure and dynamics of soil water of Pinus sylvestris var. of the mongolica plantation were studied in a growing season.
结合地诺孕素结构特点，我们对双炔失碳酯进行改造。
Referring to dienogest's construction features, we reconstructed anordrin.
对它们的结构进行了详细的研究，直至内部的足尖，后肢和生殖器。
Their structure has been studied in detail up to internal apodemes, hindwings, and genitalia.
本文综述了天蚕素抗菌肽的结构、来源、生物作用，重点介绍了天蚕素抗菌肽的应用，并对其存在的问题和未来发展前景进行分析。
This paper reviews the structure, source, biological function of cecropins and their application in plants and animals, and discuses their existing problems and perspectives.
然后，将这个结构送入概念建模引擎进行模式匹配。
This structure is then fed into the Concept Modeling engine for pattern matching.
框架提供允许进行并行开发的结构级别。
The framework provides levels of structure that allow parallel development to proceed.
在系统内，静态结构通过显示类型和它们的实例进行传播。
Static structure is conveyed by showing the types and their instances in the system.
许多同样结构的交易还在进行中，但有些已经放弃了。
Many similarly structured deals are in the works, but others have been dropped.
流程由一个流程规范和一个迭代结构进行定义。
A process is defined by a process specification and an iteration structure.
这个包对 WSTK目录结构进行镜像。
“我们早应该进行结构重组的，但是我们没有。”他解释道。
"We have not made the structural changes we should have made," he explains.
事件按照文档的树状结构进行假想的旅行，这个过程称为传播。
An event takes an imaginary journey, known as propagation, through the tree structure of the document.
他们对生物器官与组织细微结构进行研究。
They study these microscopic structures of tissues and organs.
有时，您希望同时进行分组并推测结构。
Sometimes, you want to group and infer structure at the same time.
这些元素在本文的结构表中进行了说明。
These elements are described in the structure table in this article.
这个结构可能会变化，但是变化应该首先与团队进行讨论。
This structure could change, but changes would have to be discussed with the team first.
然而，这不应是在稳健体系结构与性能之间进行选择。
However, it should not be a choice between robust architecture and performance.
我们所进行的大量工作都是创建、描述或检查体系结构。
Much of the work we do is creating, describing, or reviewing architectures.
应用推荐