文中讨论了汉语单词的结构规律及其对清晰度得分的影响。
The combination rule of words in putonghua (standard colloquial Chinese) and its effect on the articulation score are discussed.
题目是一种语言现象，有其自身所固有的结构规律与特点。
Heading, being a linguistic phenomenon, has its own structures and characteristics.
语言学家的任务是揭示语言背后的结构规律，以及分析人类使用语言的习惯。
In general linguistics has for goal to uncover and formulate the hidden underlying rules and laws that govern language and its use in the life of humans.
本文紧接着应用以上方法探索不同链数的DNA的的电子结构规律。
The follows is to application of these methods to explore different number chains of DNA, for finding the laws of electronic structure in these DNA.
水稻基因序列的特征分析解水稻基因组的组成与结构规律具有重要意义。
Featural analysis of rice gene is valuable for understanding the composition and structure features of the rice genome.
就其母系统而言，语音是物质外壳，词汇是建筑材料，语法是结构规律。
As far as language is concerned, phonetics serves as the physical form, vocabulary as the building material and grammar as the structure.
水稻基因序列的特征分析解水稻基因组的组成与结构规律具有重要意义。
Most of the rice genome was anchored genetically by overgo hybridization, DNA gel blot .
加工利用原竹时不仅要根据竹材结构规律和加工特点进行，而且还要考虑秆形形态的影响。
In processing and utilization, much attention should be paid not only to its structure and processing characteristics but also to its shapes.
英语语法是针对英语语言的语法进行的研究，指英语中语言的结构规律，包括词法和句法。
English grammar is a subject that about learning structures of English language, including morphology and syntax.
本文论述了中学物理横向结构规律教学的内容，以及这一理论在中学物理教学中的意义和作用。
In this paper the content of horizontal construction law teaching in middle school physics and its meaning and function is discussed.
因此，合成一些新型的含银(铜)-碘的有机无机杂化聚合物，研究其反应组装规律、结构规律、性能和构效关系具有十分重要的意义。
Thus, it is significant to synthesize the organic-inorganic hybrid silver (copper) iodide polymer and investigate the rule of assemble, structure and the relation between structures and properties.
即使我们能抓住蛋白质折叠的规律，下一步就是通过分析数百万蛋白质和其它分子之间的相互作用，来预测细胞的结构。
Even if we could solve protein-folding, the next stage would be to predict the structure of cells on the basis of the interactions of millions of proteins and other molecules.
然而，对宇宙微波背景辐射温度的测量显示宇宙的结构也许有某种系统的规律。
However, measurements of the cosmic microwave background radiation temperature suggest that its structure may have some systematic order.
同样，最近在指挥结构上的改变已经把基层管理者从战斗主官中分离开，在监狱留下一些规律程序。
Also, recent changes in the command structure have separated base administration from combat leadership, leaving some disciplinary processes in limbo.
体系结构原则是全面和基础性的规律、原理或假设，它为开发解决方案指明方向。
An architecture principle is a comprehensive and fundamental law, doctrine, or assumption that provides overarching guidance for development of a solution.
尽管这看上去有点复杂，不过其基本结构还是有规律可循的。
Although this looks complicated, the basic structure is very easy to follow.
杰·肯尼迪(Jay Kennedy)博士，英国曼彻斯特大学的历史学家和科学哲学家，发现柏拉图在其作品中使用了有规律的符号，从而赋予了它“音乐”的结构。
Dr Jay Kennedy, an historian and philosopher of science at the University of Manchester, found Plato used a regular pattern of symbols to give his writing a "musical" structure.
曼加勒之城能够利用仿生学规律，通过各种方法“借到”资源，它的建筑结构也犹如红树林生态系统中的植物那样螺旋式地上升，并与自然系统相互作用。
The skyscraper's structure is modeled after mangrove trees, spiraling plant growth patterns, and the interaction of natural ecosystems.
如果您利用U CM项目来为不同的版本创建不同的结构，您将会发现您自己正有规律地在创建新的视图。
If you are using UCM projects to create distinct configurations for different releases, you will find yourself regularly creating new views.
有规律的体系结构的性能进行测试，从而对不可避免的变化做出反应。
Regularly testing the architecture for its ability to react to the inevitable changes.
研究这些规律对指导合成及研究结构与性能的关系提供了科学依据。
These rules are important to guide synthesis and investigation of the relationship between structure and property.
目的探索微波萃取(ME)对不同形态结构中药及含不同极性成分中药的提取规律。
Object To explore the regularity of microwave extraction (me) on Chinese medicines in different morphological structure and different polar compositions.
艺用人体解剖学是通过剖析正常的人体组织，从中获得对人体造型结构，表情及运动规律的科学知识。
The skill with the anatomy is through the analysis normal body tissue, obtains to the human body modeling structure, the expression and the law of motion scientific knowledge.
借助已有的水下爆炸理论，分析试验结果，总结了地基及结构振动的规律，指出二次振动现象与水中爆炸产生的气泡脉动有关。
According to the existing theories on underwater explosion and based on the analysis of experimental results, the laws of foundation and structure vibrations are summarized.
采用丙烯酸树脂对水性聚氨酯改性，研究了经丙烯酸树脂改性的水性聚氨酯的结构设计及其规律。
The structural design and its rule of water borne polyurethane modified with acrylic resin was studied in this paper.
揭示了缓凝剂对建筑石膏水化进程、晶体形貌和孔结构的影响规律和作用机制。
The effecting law and action mechanism of retarders on hydration process of building gypsum, crystal morphology of dihydrate and pore structure have also been revealed.
脑的结构和功能变化规律是当前研究的热点。
The variation law of brain's structure and function is the hot dot of the present research.
结构形态应该是结构内在规律的外在表现。
Structural morphology should be the external expression of the structural inherent law.
其思想理论遵循传统文化的思维规律，在结构系统上按“道法术”的不同层面进行安排。
Its ideological theory abides by the law of thought of traditional culture and arranges the structural system is arranged at different levels according to "Tao, principle and tactics".
其思想理论遵循传统文化的思维规律，在结构系统上按“道法术”的不同层面进行安排。
Its ideological theory abides by the law of thought of traditional culture and arranges the structural system is arranged at different levels according to "Tao, principle and tactics".
应用推荐