计算了不同加、卸载阶段的损伤因子和结构系数。
The damage factors and structural coefficients are calculated.
本文讨论了砂屑岩综合结构系数与沉积环境分析的实例。
The comprehensive textural coefficient of arenaceous rocks can be used for analysis of sedimentary environments.
文中还对气象条件对声雷达定量探测温度结构系数的影响进行了讨论。
Finally, effects of meteorological factors on temperature structure coefficient detected by sodar are discussed.
Mako系列相机有着和模拟相机一样的紧凑结构系数以及相同的安装位置。
Mako cameras have the same compact form factor and the same mounting positions as many analog cameras.
提出了表面式换热器介质结构和结构系数的概念，讨论了结构可调式换热器的实现方法，分析了其热力特性和控制特。
The concepts of the medium structure and structural coefficient of the finned heat exchanger were put forward in this paper.
研究有机物的定量结构-性质关系将有助于研究有机物的均等溶解度和辛酸-水分配系数。
Study on quantitative structure-property relationship of organics would be helpful in researching for equeous solubility and octanal-water partition coefficients of organics.
由于其规则结构，关系数据是“密集的”，即每一行中的每一列都有一个值。
Because of its regular structure, relational data is "dense" — that is, every row has a value in every column.
不过要注意关系数据库与RDF提供的是不同的结构。
Just be aware of the different structures that relational databases and RDF provide.
然后，这些结构可以在关系数据库管理系统中实现。
These structures are then implemented in a relational database management system.
这使得持久化已发布的记录非常容易，并且不需要用传统的关系数据结构创建hl7模型。
This made it extremely easy to persist the published records without the need to create the HL7 model in a traditional relational structure.
就其性质而言，关系数据库比层次数据存储结构(如xml)更灵活。
Relational databases are, by their nature, more flexible than hierarchical data storage structures such as XML.
将任意的结构化数据存储到关系数据库总是麻烦的。
Storing arbitrary structured data in a relational database will always be tricky.
如何构造元素的结构是与构造组成关系数据库的列和表同样重要、复杂而且可能非常困难的设计问题。
How you construct models for elements is just as important, complex, and potentially difficult a design question as how you construct the columns and tables that comprise a relational database.
另外，基础结构仍然是关系型的，这使XML数据能够利用关系数据库的实用功能，比如触发器、约束和外键关系。
Plus, the fact that the infrastructure is still relational allows the XML data to leverage the proven capabilities of the relational database like triggers, constraints, and foreign key relationships.
对于非关系数据源来说，此数据结构基于数据源的特定格式。
For non-relational sources, the data structure is based on the data source's specific format.
反蛋白石是一种有着微管道结构的薄片，它表面张力系数不同的液体非常的敏感。
The inverse opal is a chip with micro-channels sensitive to liquids of specific surface tensions.
在这个示例中，源是您的关系数据库，目标是一个包含XML文档结构的XML模式定义(XSD)文档。
In this case, the source would be your relational database and the target would be an XML schema definition (XSD) document that contains the structure of the XML document.
它是一种牢固的且已证实的技术，允许架构设计师和开发人员利用现有关系数据库基础结构和现有的专门技术来产生数据库查询。
It is a solid, proven technology that allows architects and developers to leverage an existing relational database infrastructure and existing expertise in producing database queries.
为了保证持久性，下文将要讨论的消息传递基础结构也使用了关系数据库表。
The messaging infrastructure, discussed next, also USES relational database tables for persistence.
在混凝土结构中，由于混凝土导热系数小，外部环境急变时，内部温度变化存在明显的滞后现象。
In concrete structure, due to coefficient of conduction for concrete is small, when external environment changes sharply, the change for internal temperature has distinct hysteresis.
对于倾向于使用ACID -ity和实体结构关系数据库的开发人员及需要这种结构的项目来说，切分是一个令人振奋的可选方法。
For the developer who prefers the ACID-ity and solid structure of a relational database, or the project that requires it, sharding could be an exciting alternative.
OutputStep允许您将分层数据结构映射到关系数据结构。
The Output Step allows you to map the hierarchical data structure to a relational data structure.
采用随机事件的条件概率的运算法则，引入失效模式间的条件关联系数来反映结构之间的失效相关性。
Adopting algorithm of random event 'conditional probability and introducing condition association coefficient of failure mode can reflect failure dependence of structure.
XML 集成器（XML Integrator，XI）引擎是一个用于在 XML 和结构化数据格式（如关系数据或LDAP 数据）之间进行数据转换的工具。
The XML Integrator (XI) Engine is a tool for converting data between XML and structured data formats such as relational or LDAP data.
处理关系数据库：结构化查询语言。
关系数据库使用结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)以便从多个表和列中提取信息，但是键值存储仅限于对键列的操作。
Relational databases use Structured Query Language (SQL) to pull information from multiple tables and columns, but key-value stores are limited to operations on the key column.
关系数据库管理系统（Relational database management systems，RDBMS）适合于存储和检索结构化数据。
Relational database management systems (RDBMS) are good at storing and retrieving structured data.
结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)：一种标准化语言，用于在关系数据库中定义对象及操纵数据。
Structured Query language (SQL) : a standardized language used to define objects and manipulate data in a relational database.
结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)：一种标准化语言，用于在关系数据库中定义对象及操纵数据。
Structured Query language (SQL) : a standardized language used to define objects and manipulate data in a relational database.
应用推荐