通过对生物矿化机理的模拟，已经合成了纳米微粒、有机-无机复合物、类生物矿物结构物质。
Based on the imitation on biomineralization, a lot of materials such as nanocrystal, organic-inorganic composite and hierarchical inorganic materials are fabricated.
植物甾醇是一种类似于环状醇结构物质，主要存在于植物油不皂化物中，是一种多功能因子，具有降胆固醇等生理功能；
Phytosterol with a structure similar to cycle-alcohol, mainly existing in the plant non-saponifiable contents, is a multifunctional factor, one of whose functions is to lower cholesterol.
攻击行为似乎与许多生物结构和化学物质有关。
Numerous biological structures and chemicals appear to be involved in aggression.
因为你们可以了解到,关于物质固有结构的大量信息。
Because you can learn an awful lot about the intrinsic structure of the material.
通过读取引爆后返回的信号，机器可以识别信号里所包含物质的分子结构。
By reading the returning signals, the machines can identify the molecular structure of the materials it contains.
那就意味着他们会马上和普通物质相撞并发生湮灭，不可能用于观察和结构研究。
That means they instantly collide with ordinary matter and get annihilated, making it impossible to measure them or study their structure.
曾经有人担心，它可能会改变附近任何物质的结构。
There have been fears that strange matter could alter the structure of anything nearby.
浸礼会牧师金是一名浸礼会牧师的儿子，他谆谆告诫，如果没有一个伴随而生的道德结构，物质进步是毫无意义的。
King, a Baptist minister who was the son of a Baptist minister, preached that material advancement was meaningless without an accompanying moral structure.
马斯纳博士和他的同事利用一个用来侦测物质内部结构而不是医用于人体的台式CT机来完成他们的实验。
Dr Marschner and his colleagues used a benchtop version of CT, developed for looking at the structure of materials rather than at human bodies, for their experiment.
这个过程形成的炽热气泡结构恰好可以抵御周围分子云中密度更高物质的压力。
The process blasted out material to form the bubble structure of glowing gas against denser material in a surrounding molecular cloud.
物体结构或复杂物体有中空的地方，是用一种水溶性的物质来作暂时的支撑。
Voids in the structure and complex shapes are supported by printing a “scaffold” of water-soluble material.
地质学研究地球的物质组成、地球的结构及地球的形成过程。
Geology deals with the composition of Earth materials, Earth structures, and Earth processes.
我们认为，物质具有本质和内部结构。
We presume that substances have a real essence and underlying structure.
所以，这是他对物质的结构的理解。
X射线吸收光谱的峰值能显示出目标物质的化学键的确切性质，从而显示其组织结构。
The peaks in the X-ray absorptionspectrum can shed light on the precise nature of the target substance'schemical bonds, and hence on its structure.
物质是构成世界的根本，就算是我们的大脑结构也是物质构成的，现在科技已经可以深入到分子原子层面了，解决了物质的构成问题。
Materials are the basis for this world, even our brain is made up of materials. The technology today has gone deep into the level of molecues and atoms, solving the problem of material structure.
采取这种方式生长，平滑肌可分泌胶原，一种结构蛋白，是人体中除其它几种物质外组成血管壁的重要成分。
Grown this way, smooth muscle secretes collagen, a structural protein that is, among several other things in the body, an important component of the walls of blood vessels.
众所周知，黑洞是一个高度密集的宇宙结构，令宇宙物质无法逃脱。
As is known to all, the black holes are as dense structure and sometimes inescapable for the cosmic materials.
当宇宙演化到离今天一半的时间的时候，暗物质形成一种松散的丝格状结构（状如棉絮中的细丝），遍布整个宇宙时空。
When the universe was half the age it is today, dark matter formed loose networks of filaments stretching through space and time, like wisps of cotton wool.
相比之下，其它超轻型物质，包括气凝胶和金属泡沫材料，分子结构都比较随意。
By contrast, other ultralight substances, including aerogels and metallic foams, have random cellular structures.
“该研究结果表明，配以免费的现成食物的物质刺激结构减肥程序，较之常规减肥，能更有效促进减肥。”研究作者表示。
"Findings from this study suggest that this incentivized structured weight loss program with free prepared meals can effectively promote weight loss compared with usual care group," the authors said.
锌有助于胶原蛋白的形成，胶原蛋白是支持皮肤细胞结构以及加速细胞再生的重要物质。
Zinc helps build collagen, which supports the structure of skin and speeds up renewal and repair.
到那时，大型远程控制的吊车会在拱形结构里面拆除ObjectShelter并开始取出里面的危险物质。
Then huge, remote-controlled cranes inside will dismantle the Object Shelter and begin retrieving the hazardous materials inside.
我们希望某种物质结构稳定。
另一种设想是暗物质和暗能量之间的联系会改变宇宙的结构，因为宇宙结构严重依赖于它的各种构成成分，包括黑暗部分。
Another idea is that a connection between dark matter and dark energy would alter the growth of cosmic structures, which depends delicately on the composition of the universe, including its dark side.
连接岛屿的堤道和其他组织结构能够通过沉降物质来促进这种增长，否则这些物质就会在大洋中消失。
Causeways and other structures linking islands can boost growth by trapping sediment that would otherwise get lost to the ocean.
但很快，这些复制分子将自己包裹在脂肪层之中，膜结构有助于防止复杂的化学物质被稀释。
But soon those replicating molecules clothed themselves in a skin of fat, a membrane to keep their complex chemistry from diluting away.
这幅图展示出宇宙是如何从起初的安宁状态进化为一个包含有巨大物质和能量的结构。
This shows how the Universe has evolved from a smooth state to one containing a vast amount of structure.
这幅图展示出宇宙是如何从起初的安宁状态进化为一个包含有巨大物质和能量的结构。
This shows how the Universe has evolved from a smooth state to one containing a vast amount of structure.
应用推荐