修复术。下肢假体结构检验。试验样品。
Prosthetics. Structural testing of lower - limb prostheses - test samples.
修复术。下肢假体结构检验。试验报告。
Prosthetics. Structural testing of lower - limb prostheses - test report.
最后提出以XML来表示类结构，并结合上述的理论完成了一个类结构检验工具的分析与设计。
At last, proposes to describe class structure use XML, and complete analysis and design of class structure verify tool.
通过两个样本调查，对目标取向和工作经验量表进行了结构检验，并探讨了目标取向和工作经验对个体绩效的效应模式。
Based on confirmatory factor analysis of goal orientation and work experience, this study tested the effects of goal orientation and work experience on individual performance under working Settings.
这时，我高兴地看到路德和艾略特急切地要去攀登，去探索，以只有孩子才会采用的方式，在无意中检验物体结构的安全性。
By then, much to my delight, Luther and Eliot were raring to go-to climb, explore and inadvertently test the structural soundness of things the way only kids can do.
这种方法是经得起时间检验的，之前，曾在航空业和工业方面都得到了成功的运用，即使这些公司发生了资本结构重组。
The concept builds on time-tested procedures that have been used to keep airlines flying and industrial firms going even as their capital structures were being reorganised.
但是，用户可能希望确保XML数据符合他们自己的结构规则，因此要求 DB2 在进行存储之前对数据进行检验。
However, users who want to ensure that XML data conforms to their own structural rules can instruct DB2 to validate their data prior to storage.
循环冗余检验(crc)值针对关键数据结构计算，提高了数据崩溃的探测几率。
Cyclic redundancy check (CRC) values are computed for critical data structures, improving the odds of detection of data corruption.
这样就可以检验文档，确保结构和语法没有任何问题。
That way, you can validate your document, and make sure you don't have any problems with your structure and syntax.
DataQualityManagementServices检验和实施数据质量规则，对数据值和结构执行数据标准化，执行数据协调。
Data quality Management Services validate and enforce data quality rules, perform data standardization for both data values and structures, and perform data reconciliation.
最简单的检验方法是测试parse方法返回的数据结构。
The easiest way to check is to test the data structure returned from the parse method.
目前，XML模式和DTD具有对XML文档的结构化内容验证，或者说检验的能力。
Currently, XML schemas and DTDs provide the ability to validate, or verify, the structural content of a XML document.
心理学研究都是高度结构化的，先进行假说再用经验来检验。
Psychological studies are highly structured, beginning with a hypothesis that is then empirically tested.
我们将从已经过检验的IT治理结构和实践开始，增强治理模式以满足SOA 的需求。
Starting from proven IT governance structures and practices, I enhanced our governance model to meet SOA requirements.
为期六个月的实验首次检验了实际生活中饮食结构对人体胆固醇水平的影响。
The six-month study was the first to look at the potential impact of a real-world diet on cholesterol levels.
某种药物是否侵犯了一个公司的专利，通过检验其分子结构就一目了然了。
A me-too drug that is believed to violate a firm's patent is either based on the same molecule or not.
这个系统不仅能使用化学对接算法和统计模型，以快速检验药品的潜力对任何潜在的目标与一个已知的晶体结构。
This system is capable of using chemical docking algorithms and statistical models to rapidly test potential medicines against any potential target with a known crystal structure.
经过实践检验的过程元素的一个结构化框架。
A structured framework of process elements proven through experience.
该结构旨在通过广告和向普通消费者展示产品的过程检验它们可以发挥的作用。
The structure is designed to test such solutions in terms of the role they can play in the process of advertising and showing the product to an ordinary consumer.
无损探伤是对结构和焊接接头进行检验的主要手段。
NDT is the primary method to check the structures and weld joints.
英语写作能有效地促进英语知识的内化，有助于学习者检验英语的句法结构和词语的使用，从而有效地促进二语习得。
English writing can effectively facilitate the internalization of learners knowledge and master the sentence structures and the usage of the English language.
如有需要，对工厂承诺的改进方案(如材料，流程，产品结构改进等)进行跟踪及检验。
If needed, follow-up the improvement actions from supplier like material, process, construction improvement etc.
本文利用有限元方法计算分析了锻压机架的结构应力，并用模型实验检验了有限元计算的正确性。
This paper analyzes the structural stress of a forge press by finite element method, and tests and verifies its correctness by the model experiment.
我们现在有将近100的技术和管理那些专门设计，采光结构形状、电气和质量检验等。
Now we have nearly 100 technical and managing people who specialized in shape design, lighting structure, electrical and quality inspection etc.
可能的循环报告结构。检验绘图的有效性。
Possible circular reporting structure. Verify validity of drawing.
针对建筑工程施工中对混凝土结构“结构实体检验”存在的模糊或错误认识，结合规范进行剖析，予以澄清。
This paper explores and clarifies ambiguous and erroneous ideas on structural entity testing of concrete structure in the process of project construction in light of relevant regulations.
本文首先构造了单位根过程外生性结构突变的检验，排除了数据生成过程的突变对建模的影响。
Firstly, we construct the test of the exogenous structural mutation for a unit root process and this eliminates the influences on the model from the mutation of the data growth process.
本文首先构造了单位根过程外生性结构突变的检验，排除了数据生成过程的突变对建模的影响。
Firstly, we construct the test of the exogenous structural mutation for a unit root process and this eliminates the influences on the model from the mutation of the data growth process.
应用推荐