你看到这些人正在吊装巨型钢梁，构建办公楼等大型项目的结构框架。
These are the people you see hoisting those giant steel beams to create the structural framework of office buildings and other large projects.
EMF是用于基于结构化数据模型构建工具和其他应用程序的建模框架和代码生成工具。
EMF is a modeling framework and code generation facility for building tools and other applications based on a structured data model.
EMF是用于根据结构化模型构建工具和其他应用程序的模型框架和代码生成工具。
EMF is a modeling framework and code-generation tool for building tools and other applications based on a structured model.
UML提供了通用IT语言来描述体系结构和设计构件，许多开发工具集都是以标准框架为基础构建的。
UML provides for the common it language to describe architecture and design artifacts, while many of the development toolsets are built on top of a standard framework.
GUI构建：[jsp风格的框架通常]对由模板生成的HTML代码的结构一无所知，因此很容易产生结构不正确的文档。
GUI Construction: [JSP-style frameworks have often] no knowledge of the structure of the HTML code generated by the template, so it is very easy to generate non well-formed documents.
如emf项目网站所述，EMF是一个构建框架和代码生成工具，用于根据结构化的数据模型构建工具和其他应用程序。
As described on EMF project's Web site, EMF is "a modeling framework and code generation facility for building tools and other applications based on a structured data model."
因此，我们可以通过集成若干portlet从而快速构建企业门户网站，而这些portlet集成了PortalServer框架所提供的基础结构服务。
Hence, an enterprise portal site can be built quickly by integrating a collection of portlets, which integrates with the infrastructure services provided by the portal Server framework.
这种类装入结构的示例就是OSGi框架，例如eclipse构建于其上的框架。
A good example of this class loading structure is an OSGi framework, such as the one Eclipse is built on.
RUPSE体系结构框架为构建可靠的体系结构提供以下支持
The RUP SE architecture framework provides the following support for constructing a sound architecture
本文试图以世界500强为切入点、以空间分布为视角，构建一个研究国家实力与企业间关系和当代产业结构的分析框架。
Today, the spatial choice and agglomeration of the Global 500 headquarters relate the regional competitive advantage and have an important effect on improving industrial structure of the city.
本文通过对国际航运中心理论构建、核心要素构成及内在逻辑关系的分析，构建了“港口—经济腹地—中心城市”的系统结构框架。
This article constructs a systematic structure of "Port, Hinterland Economy and Central City" by analysis of key elements and internal logical relations of International Shipping Center.
教育研究要构建和完善那种类似于理念型的概念体系、分析框架和模型化结构，这样才能使教育理论具有较强的解释力。
What educational research should do is to construct and perfect the system of concept, frame of analyzing and model structure such as "type of ideal".
此外，信令网、同步网、电信管理网等支撑网基本框架结构建设也已完成。
Moreover, the construction of backup network framework such as signalling network, synchronous network, etc.
给出了基于流程模块化技术的供应链集成建模框架以及其构建、运作方式与组织结构模型。
Supply chain integrated model frame was presented based on procedure modularity technology, including its construction, operation and organization structure models.
在深部“古河道”分布地区，桩基持力层层面起伏较大，大规模框架结构建筑，不可避免采用长短桩桩基方案。
The pile foundation plan of the huge frame structure in this area has to choose a diversification pile length scheme.
通过分析某城市空气质量数值预报数据的时空组织结构，构建出了多维空间数据的整体框架。
This paper analyzes the organization structure for numerical forecasting data of the city air quality in space and in time, and constructs an overall frame for the multi-dimensional space data.
探讨了J2EE应用程序整体结构问题，提出了一套基于MVC模式构建应用程序框架的方案，并简要举例说明。
It is discussed that how to build the whole structure of J2EE application, then a solution that base on MVC pattern to make up the framework of J2EE application is introduced, and it is illustrated.
本文首先分析空间态势信息保障系统所必须实现的保障功能，并在此基础上构建空间态势信息保障系统的基本体系结构和分系统框架。
The necessary function of a basic space information system should realize is analyzed in the paper first, and then we build up the structure of the system based on the analysis.
餐厅位于转角处的一个地段，主要由两部分组成：竹结构建造的水平大屋顶的主体建筑，与混凝土框架和石材构成的附属厨房。
Located on a corner plot, the cafe is composed of two major elements: a main building with a big horizontal roof made of bamboo structure and an annex kitchen made of concrete frame and masonry.
提出了面向产品多技术融合的CAPP工具系统的体系结构，构建了相应的功能模型及其体系结构框架；
The architecture of CAPP tool system of multi-technology fusion for products is put forward, and the relevant function model and architecture framework of CAPP tool system based on it are built.
探讨了灾害性天气道路交通事故预防管理系统的功能和机构组成，构建了该系统的框架结构。
Based on the discussion of the function and components of road management system for accident prevention under hazardous weather, the frame of this system has been constructed.
运用大型有限元软件ANSYS对某多层框架基础隔震结构建立三维有限元模型。
In this paper, a three-dimensional base isolated multistory frame structure model is made by the large general structure analysis software ANSYS.
在钢结构建筑中，梁柱节点作为钢框架中的关键连接部分，其连接性能直接影响着整个框架在荷载作用下的整体反应。
As the key part of the beam-column connection in the structural steel frame, the connected capacities influence the integral responses of the whole frame on loading.
构建了系统的总体框架，包括系统的总体结构模式、开发工具的选择，内容的规划和界面的设计和主要功能模块的设计。
It builds up the framework of the system, including the system's structure models, development tool selection, content layout and function module design.
研究表明：盾构推进对B106号房框架结构建筑物的影响比较小，不影响其正常使用。
The result shows that in the process of shield, the influence on the frame structure of building B106 is relatively small, and it does not affect their normal use.
在这个框架中，预示种类通过提出预示和实现预示把不同层次的概念联系起来，从而构建一个宏观层级结构。
In this theoretical framework, Predictive Categories setup a macro hierarchical structure by relating the concepts at different levels.
基于英汉言语行为动词的两种特点，我们试图为其构建相应的语义认知结构框架。
Based on the features of the two languages, we try to set up corresponding structure of expression.
介绍了航空产品集成开发团队群的组织模式，构建了IPT团队群的框架结构；
The organization mode of integrated product team group of aerial product is introduced and the framework of IPT group is established.
第二部分主要讨论壁式框架木结构建筑的墙体、天花板和地板的装修工程。
In the second chapter, the article discusses that the frame wooden construction interior wall, ceiling and flooring finish.
第二部分主要讨论壁式框架木结构建筑的墙体、天花板和地板的装修工程。
In the second chapter, the article discusses that the frame wooden construction interior wall, ceiling and flooring finish.
应用推荐