元模型非常适应模型驱动的体系结构方法。
Metamodels fit well with the Model-Driven Architecture approach.
本文提出了一种动力响应分析的子结构方法。
A substructuring method for structural dynamic response analysis is presented in this paper.
这是SOA的信息体系结构或者数据体系结构方法。
This is the information architecture or data architecture approach to SOA.
蒙太奇不仅是电影术语，而且还是一种结构方法。
Montage is not only a movie term, but also a structural method.
请允许我重申引入的基于“分治处理”原则的结构方法的精髓。
Let me reiterate the essence of the introduced architectural approach based on the "divide and conquer" principle.
搞这种“格架模型”是为了可以利用成熟的分析钢架结构方法。
This "lattice analogy" seeks to capitalize on well-established methods for analysis of framed structures.
这个属性库系统主要面向字形设计及结构方法的汉字模式识别。
This system was mainly designed for supporting Chinese character design and recognition.
结合三层结构方法，文章对一些常见的面向对象界面现象进行了探讨。
Combining with the method, the paper also discusses some phenomena happened in object-oriented GUI design.
XML消息处理层的开发需要了解每个基础服务组件，因此这种结构方法是不合适的。
Consequently, architectural approaches where the development of a XML message processing layer requires the understanding of each of the underlying service components are inappropriate.
高性能水泥复合砂浆钢筋网薄层加固方法是一种新型的无机材料加固建筑结构方法。
As a new strengthening building method, strengthening structures with high performance ferrocement laminate has advantages of low cost and convenience construction.
在穆时英的新感觉主义小说中，时间既是作品的一个结构方法，又是作品的一个主题。
On the neo-perceptionalist novels by Mu Shiying, time is not only the way of novels structure, but also the theme of novels .
本文叙述了适用于拖拉机悬挂农机具系统动力分析的模态综合子结构方法的基本原理。
In this paper, af ree-interface modal synthesis method for the dynamic analysis of tractor-mounted implement system is described.
一个关键的优点在于系统崩溃后的数据恢复，当使用日志结构方法时，这种恢复更简单。
One key advantage is recovery from system crashes, which is simpler using the log-structured approach.
采用子结构方法研究了公路桥梁考虑群桩—地基土—空间桥梁结构相互作用分析方法。
A substructure method for the analysis of a highway bridge, considering interaction of group piles-soil-spaced bridge structures, is discussed in detail.
为了解决这个问题，通过内力分析，用等效结构方法计算原结构内力，内力图不会失真。
Internal force figure would be fault if wer make simply use of these software to analysis the closed structure.
尽管很多集成产品声称支持这一体系结构方法，但多数产品不具备满足企业集成需求的能力。
Although many integration products claim to support this architectural approach, many products fall short in their ability to provide enterprise integration requirements.
论文主要讨论如何结合结构方法和神经网络的技术，来实现哈萨克语手写文字识别系统的实现。
The main theme of this paper is the automatic recognition of hand-written kazakh characters using artificial neural networks in addition to conventional techniques.
基于矩阵摄动和动力子结构方法，系统地建立了改善冰与结构动力相互作用的结构布置优化方法。
A systematic approach of structural optimization for improving dynamic ice-structure interaction is presented in this paper on the basis of matrix perturbation and dynamic substructure techniques.
采用空间有限元以及子结构方法对龙滩水电站导流隧洞进水口结构配筋设计方案进行复核与评价。
The three dimensional FEM(Finite Element Method) and the submodeling technique are used to analyze the water intake of the Longtan hydropower station.
在设计阶段，要在预期会发生变更的领域选择体系结构方法和组件，而且功能需求中要求实现灵活性。
During the design phase, architectural methods and components are selected in areas where change is expected and flexibility is required in the functional requirements.
这并不容易，因为最敏捷的体系结构方法被认为是脆弱的，或者与在企业环境中交付价值的能力不相干。
That's not easy, because most agile methods of architecture are perceived as weak or disconnected from the ability to deliver value in an enterprise environment.
文中给出了在十分复杂的地质结构中应用块状结构方法建模并用迭代追踪法进行射线追踪的计算实例。
Real computing case using blocky structure for model-building in rather complicated geologic structure and conducting ray-tracing by iteration is given in the paper.
它还展示了体系结构方法的强大功能：对于那些构建系统的人员来说，所需的质量属性始终作为一项提醒。
This also demonstrates the power of an architectural approach: the required quality attributes act as a constant reminder to those who build the system.
该文给出了在结构方法中基于公司资产、债务和资本结构等状态变量的一个风险中性违约概率计算表达式；
This paper provides an expression for calculating risk-neutral default probability, which (is based) on state variables of a firm's assets, liabilities and capital structure in a structural approach.
本文将缩减动刚度综合法与逐步积分法相结合，提出了一种分析大型复杂结构瞬态响应的动力子结构方法。
In this paper, a dynamic substructure method for analysing the transient response of the large structure is proposed.
本文运用增量理论和子结构方法在具体分析组合轴对称问题的基础上，提出了解决一般弹性接触问题的新方法。
Basing on the analysis of combined axial symmetry problem by the increment theory and substructure method, this paper presents a new method for solving the elastic contact problem in general.
针对中间件对访问控制不能提供完整的解决方案以及其有效性问题，本文提出了一个体系结构方法：基于J2EE的RBAC支持。
In order to improve on the completeness and effectiveness of middleware access control, this thesis proposes a new architectural method: J2EE based RBAC support.
基于表面式永磁同步电机在二相坐标下的数学模型，采用滑模变结构方法设计了由滑模控制器和扩展滑模观测器组成的鲁棒控制系统。
A robust control scheme on the model of surface permanent magnet synchronous motor, composing of a sliding-mode controller and a sliding-mode observer, was presented in this paper.
基于表面式永磁同步电机在二相坐标下的数学模型，采用滑模变结构方法设计了由滑模控制器和扩展滑模观测器组成的鲁棒控制系统。
A robust control scheme on the model of surface permanent magnet synchronous motor, composing of a sliding-mode controller and a sliding-mode observer, was presented in this paper.
应用推荐