在创作实践中，意象艺术主要表现于意象结构手法，诸如并置、叠印、融合、喻示等。
In creating practice, this manifestations of imagery art: configuration technique of the imagines, for example, concatenation, overlapping and integration.
馆内通过高科技的手法，以隐喻的形式，表明城市如同一个生命活体，具备生命的结构和灵魂。
In a metaphorical way with high scientific technologies, a city is compared to a living being consisting of body and soul.
而在建筑内展示空间的空间结构中同样也延续了这个设计手法。
This movement continues on the inside in the alternating spatial structure of the exhibition spaces.
一部很地道的传统艺术短片，采取摆插与绘画结合的手法，色彩艳丽，用光讲究，结构完整。
A real traditional artistic short film integrated with posing and painting. Has strong colors, dainty lighting and complete structure.
问：你是如何想出那些犯罪手法和结构的灵感的？这些计划是如何进行的？
Question: how do you get all these ideas for crimes and constructions and how do you proceed with planning of these?
本文对她的小说的喜剧风格，从选材和人物形象的刻画上、幽默风趣的语言、喜剧式情节结构和表现手法等方面进行了论述。
This paper discusses the comic style of her works in terms of choices of subject, characterization, humorous language, structure of comedy-like plots, and expression techniques.
通过对各种视觉手法的持续探索，余友涵的作品总是结合了多重透视和对中国文化本体结构的研究。
Yu Youhan's extensive oeuvre combines multiple perspectives and investigates the structure of cultural identity in China through an ongoing exploration of various pictorial techniques.
索福克勒斯和欧里庇得斯创作之不同，主要表现在人物形象的塑造、常用的创作手法、剧情的结构和戏剧精神等方面。
The differences of Sophocles and Euripides' creation mostly lie in the molding of character's image, the used creative tactics, the plot structure and the spirit of the drama, and so on.
在文体与结构上，她运用了象征的手法，新奇的结构构思，赋予其作品浪漫和乐观的因素。
Third, in style and structure, she uses symbols and interesting devices to add romantic colour to her works.
传奇的影响不仅大大的丰富了叙事诗的表现题材，还在艺术结构、叙事手法以及人物形象刻画等方面，都给叙事诗以借鉴。
The influence of legend not only enriched the themes of epics, but also provided examples for its structure, narrative skills and the shaping of characters.
汉大赋在结构体制、描写对象、表现手法、语言等方面有其独特的表现形式，显示出宏大绮丽的美学特点。
Fu has the specific manifestation on structural system, descriptive object, expressive means, language in Han Dynasty, and show the immense and magnificent trait in aesthetics.
文章论述了黎英海钢琴曲《移宫变奏曲》在变奏曲调式布局方面的独特性，并对乐曲的变奏手法、整体结构原则进行了简要的分析。
The papers expatiated the features of Li Yinghai's piano work Yi'gong Variations, especially its modal design, variation technique, and the rule of the whole structure.
首先，纪实手法不仅有其存在的历史基础，更有心理基础，如荣格心理学、后结构主义者提出的“镜像阶段”等。
Firstly, the existence of Events Recording has not only the historical basis, but also the psychological one, such as Rongge psychology, and "mirror photo phase" initiated by post-structures.
“艺术歌曲”是声乐艺术体裁的一个种类，经过岁月的沉淀，其特有的表现手法、形式结构以及抒情魅力，使它在声乐艺术中占据着不可替代的地位。
"Art Songs" is one type of vocal art genre, after years of precipitation, its unique technique of expression, form of structure and lyrical charm, laid it an irreplaceable position in the vocal art.
观潮小筑，这个由多学科设计小组设计的项目，是把创新性思维运用到风景园林中的典范。探讨了该项目植物设计的理念和手法，并从景观结构上进行了重点分析。
Tidewater residence has been a good example with its innovation thinking. This paper is discussing ideas and techniques in the design of plants. Landscape structure is especially analyzed.
浦安迪将“四大奇书”归为一类进行综合研究的另一原因是，小说的内在结构和创作手法体现了较多的共同特征。
Plaks grouped the "Four Great Masterpieces" another reason for the comprehensive study is that the internal structure of the novel and creative approach reflects the more common features.
该小说在人物刻画上的主要特色是大量使用人物并置对照手法，实现了人物与小说结构、主题的完美结合。
The major feature of its character depiction is the abundant use of character juxtaposition, which results in the perfect mixture of character, structure and theme.
桥的两岸是迥异的风格，所以设计师在设计这座桥时采取了不对称结构的手法。
Both shores of the river have a contrasting character. This fact is emphasized via designing asymmetric constraints for the structure.
本文将从该曲的结构感、色彩感、织体在演奏中如何体现及如何运用踏板的角度来阐述该曲的演奏手法。
This article will analyze from the sense of song structure, the sense of color, how weave the body to manifest a.
肖邦在夜曲中创造了完美的音乐语言、曲式结构、和声及调性手法。
Chopin created consummate musician language, form structure, harmony and tonal technique in his nocturnes.
通过分析《幻想交响曲》第一乐章引子部分的和声、配器、织体和结构，来探讨标题交响音乐的表现手法。
This article attempts to make a research on the device of Title Symphony on analyzing the harmony, instrumentation, texture and structure on the introduction to Movement One of Symphonie Fantastique.
本文试从材料，艺术价值，结构，工艺，外型，装饰手法等方面比较木建筑与木家具的相似之处。
The article try to compare wooden building with wooden furniture in many aspects, for example material, value of art, structure, techniques, shape and means of decorating.
通过对清式家具结构方式、装饰手法的分析，厘清了清式宫廷紫檀木家具纹饰的主要特征。
Through analyzing the Qing-style furniture′s material characters, constructions and decorating methods, it gathered up some main features of the Qing-style Court padauk furniture.
普查实物，在实地勘测基础上，分析其建筑手法和结构技巧。
Analyse their architectural meas and structural techniques by way of general survey and spot investigation.
非正统派小说：一种不按小说传统手法，如情节结构连贯，要点一致，人物描写现实而写成的小说。
A fictional work characterized by the absence of traditional elements of the novel, such as coherent plot structure, consistent point of view, and realistic character portrayal.
她选取生活中的残酷主题，运用结构——解构的文学手法，在建构——消解中提炼悲剧精神。
She selects the topic of ruthlessness within life and uses the literary skill of organization and anti-organization to refine the tragic spirit.
其特点是通过词语、句式、修辞手法、篇章结构、标点符号、图表公式等因素的具体运用体现出来的。
Its main characteristics are reflected by the concrete use or arrangement of words, syntax, rhetorical devices, discourse structure, punctuation marks, graphs and formulae, etc.
斯克里亚宾早期奏鸣曲作品的曲式结构反映出古典与浪漫主义时期美学观念与创作手法的影响，具有较典型的奏鸣套曲形式特征。
Scriabin's early sonatas reflect the influence of aesthetics idea and composing skill of classical and romantic age, have the characteristics of typical sonata song form.
悲剧《哈姆雷特》对古希腊悲剧的继承性，体现在结构、情节安排和矛盾冲突、人物形象塑造、艺术手法表现上。
The inheritance of Hamlet to the ancient Greek tragedy was embodied in many aspects-the structure, plot arrangement, conflict, characters and artistic style.
悲剧《哈姆雷特》对古希腊悲剧的继承性，体现在结构、情节安排和矛盾冲突、人物形象塑造、艺术手法表现上。
The inheritance of Hamlet to the ancient Greek tragedy was embodied in many aspects-the structure, plot arrangement, conflict, characters and artistic style.
应用推荐