利用三正交平移运动，提出了一种三维结构恢复和直接欧氏重建新算法。
From the motions of three mutually orthogonal translations (TMOT), we develop a novel algorithm for 3d structure recovery and direct Euclidean reconstruction.
原油经受的预剪切速率越大，其结构恢复速率越大，但相应的准平衡结构强度越小。
The large the pre-shear rate experienced by non-Newtonian crude oil, the large the rate of structural recovery, but the small the structural strength at…
为了避免迭代式重建策略所存在的累积误差效应，提出了一种线性回溯射影结构恢复策略。
To avoid the effect of cumulate error in conventional iterative reconstruction algorithms, a linear rewound method is put forward.
生化治疗可能是一种解决途径，但是实际上，长期的社会交互一定程度上可以通过改变大脑结构恢复，这是可能的。
Biological treatments could be one solution, but actually it's possible that long-term social interventions may partly work by altering brain structure.
当表文件(或DBF文件)被破坏后，本文给出了简单的维护恢复的方法，包括结构恢复和记录的读取。
This paper talks about simple methods of maintenance and recovery, including structure recovery and record reading after table files (DBF file) are destroyed.
尽管并不是当前应用程序中的关键部分，但是应该研究如何恢复信息，以查看这个数据库结构是否正确。
Although not a critical part of the current application, it's worth examining how the information can be recovered to see whether the database structure is correct.
如果校准的文档有相同或者类似的结构，不需要多少修改就能恢复翻译并重用。
If the aligned documents have the same or very similar structure, the translation can be recovered for reuse without much effort.
这些情况下，解析器不能恢复，因为文档的整个结构都有问题。
Parsers can't recover in these situations because the entire structure of the document is in question.
在所恢复的遗留系统的抽象结构中(与系统用例相关联的分析模型)，我们现在必须找到实现它的信息系统的组件。
From the recovered abstract structure of the legacy system (the Analysis Model associated to the system Use Cases), we must now find the components of the information system that implement it.
从长远来看，如果你的URL结构做了正确改善，你终将会恢复网站在搜索引擎的可见度，甚至超过先前。
In the long run, you should regain your visibility and even exceed it if your URL structure is improved correctly.
海地的土壤非常贫瘠，即使施以大量化肥也无法恢复土壤结构。
Haiti's soil is so thin, even massive amounts of chemical fertilizers can't restore soil structure.
这意味着它们有更大几率相遇，因而多余的原子能填补空洞，恢复晶体结构。
This means there is a greater chance of their meeting one another, allowing an extra atom to fill a hole and restore the crystal structure.
一旦恢复，线程将重新读取对象指针并重新获取其先前占用的JVM相关结构。
Upon resumption, threads reread object Pointers and reacquire the JVM-related structures they previously held.
一个关键的优点在于系统崩溃后的数据恢复，当使用日志结构方法时，这种恢复更简单。
One key advantage is recovery from system crashes, which is simpler using the log-structured approach.
用于备份和恢复的数据结构。
用于灾难恢复的类别结构。
组装屋生产商河北万隆钢结构有限公司的销售经理琳达·张说，“我们对澳大利亚的出口量很大。”补充说，澳大利亚的需求“开始恢复了”。
"We export a lot to Australia," said Linda Zhang, a sales manager at Hebei Wanlong Steel Structure, a maker of prefabricated housing, adding that demand from there "is coming back."
这样在需要的时候就可以恢复原始lifecycleManager目录结构和文件。
This will allow the original Lifecycle Manager directory structure and files to be restored should the need arise.
drupload2Wiki_k93脚本把灾难恢复类别结构上传到wiki服务器，这要用到wikiautoload脚本和wget。
The drupload2Wiki_k93 script uploads a disaster recovery category structure to a wiki server, utilizing the WikiAutoLoad script and wget.
mkdrupload_k93脚本包含整个灾难恢复结构并生成drupload2wiki_k93脚本。
The drupload2wiki_k93 script and the mkdrupload_k93 script contain the entire disaster recovery structure and generates the drupload2wiki_k93 script.
为了理解DB 2Express - C提供的备份和恢复机制，最好先了解它的体系结构。
In order to understand the backup and recovery mechanism provided by DB2 Express-C, it's best to have an overview of how it's architected and structured.
当这样的数据格式化成HTML，它就非常困难恢复成原始的结构化数据。
When this data is formatted into HTML, it becomes very difficult to recover the original structured data.
没有IDS 9.40新的重新命名恢复功能，您就可能无法在转换过程中完成此体系结构更改和减少总的停机时间。
Without the IDS 9.40 new rename restore feature, you may not able to accomplish this architecture change and reduce your total downtime in a cutover process.
天然气生产者已经通过水平钻孔技术和水力破碎技术的结合从页岩结构中开采天然气，从而来增加天然气供应和可恢复储备。
Producers have boosted supplies and recoverable reserves in the United States by combining horizontal drilling with hydraulic fracturing, also called fracking, to produce gas from shale formations.
在推动经济恢复增长的同时，我们应优化能源结构，推进产业升级，大力发展绿色经济。
While restoring growth, we should optimize energy mix, upgrade industries and develop a green economy.
有没有其他的方法或一种更好的方式来做这件事吗？一些算法，将有助于确定结构的恢复。
Is there any other approach or a better way to do this? Some algorithm that would help identify structures in resume?
当然，某些行业的组织结构特点使其更容易恢复元气。
本文讨论了MySQL和DB 2Express - c备份和恢复机制的许多方面，包括体系结构、内存结构、日志类型以及备份和恢复类型。
This article looked at numerous aspects of both MySQL and DB2 Express-C backup and recovery mechanisms including architecture, memory structure, logging types, and backup and restore type.
本文讨论了MySQL和DB 2Express - c备份和恢复机制的许多方面，包括体系结构、内存结构、日志类型以及备份和恢复类型。
This article looked at numerous aspects of both MySQL and DB2 Express-C backup and recovery mechanisms including architecture, memory structure, logging types, and backup and restore type.
应用推荐