基于传统结构主义语言理论之上的传统语言教学法有着其必然的枯燥性、语言学习者课堂参与积极性不高、词汇记忆牢固性差等缺陷。
Traditional way of lexical teaching is obviously characterized with certain deficiencies, such as uninterestingness, low class participation of language learners, unfirmness of learners' memory.
标记理论是结构主义语言学的重要理论之一，是布拉格学派研究音位对立问题时提出来的。
Markedness theory, one of the fundamental theories of structuralist linguistics, was put forward by the Prague school in their study of phonemic oppositions.
结构主义语言学对外语教育的影响主要体现在它为强调口语教学、运用听说法进行教学、注重语言规则和测试结果的客观性提供了理论基础。
The impacts of structural linguistics on foreign language education are the audiolingual method, the emphasis on the spoken form, the objectivity of rule presentation and of language testing results.
传统理论和方法是结构主义语言学和历史比较语言学。
The traditional methods and theories are based on Structuralism and historical comparative linguistics.
前苏联学者巴赫金针对索绪尔的结构主义语言学，以言语为研究对象，提出了他的超语言学理论。
Bakhtin, a scholar of former Soviet Union, proposes his theory of metalinguistics which takes parole instead of langue as its object of research.
索绪尔的结构主义语言学理论是在继承和批判历史比较语言学的基础上建立起来的。
Saussure s structural linguistics theory is based on inheriting and criticizing historical comparative linguistics, and is mainly embodied in his youth.
结构主义哲学产生于索绪尔的结构主义语言学理论，并对翻译理论的研究产生了巨大的影响。
Structural philosophy appeared from Saussure's structural linguistics theory and was of great influence to the research of translation theory.
本文运用结构主义语言学理论和方法，研究了哈语摹拟词的内部结构和使用方法。
The paper makes a study of the internal structure and use of imitative words of the kazak language in the light of the theory and methodology of structural linguistics.
以索绪尔为代表的结构主义语言学理论深入地影响了20世纪的中国语言学。
Saussure 's structural linguistics exerted a great influence on Chinese linguistics in the 20th century.
标记理论是结构主义语言学的重要理论之一，它强调语言符号的极对称现象和这种对立的不平等性。
As one of the most important structuralist theories, markedness theory lays great emphasis on the polarity of linguistic signs and its inequality or asymmetry.
作为美国结构主义语言学理论的两个基础概念，“向心结构”和“离心结构”首先由布龙·菲尔德提出，后由霍凯特加以改进。
Being two fundamental concepts of Stmcturalism, "endocentric structure" and "exocentric structure" were first proposed by Bloomfield, later improved by Hockett.
话语理论是福柯学术思想中的重要组成部分，它是在福柯对结构主义语言学和结构主义文论批判的基础上形成的。
Discourse theory is an important part of Foucault's academic thought, which is constructed on the basis of his criticizing structuralism linguistics and literature theory.
话语理论是福柯学术思想中的重要组成部分，它是在福柯对结构主义语言学和结构主义文论批判的基础上形成的。
Discourse theory is an important part of Foucault's academic thought, which is constructed on the basis of his criticizing structuralism linguistics and literature theory.
应用推荐