只是进入你开始而且结束停止，碰撞那去钮扣而且计画找最快速的路径。
Simply enter you start and end stops, hit the "Go" button and the program finds the fastest route.
美国国际集团对其掌控的结束停止了友邦保险未来日趋衰败的不确定性，而这也导致了其在一些地区的市场份额急剧下降，同时空出的市场机会便转向了其他保险公司，这样的情况在越南尤其如此。
The end of AIG's control stops damaging uncertainty over AIA's future, which has caused market share to fall in some places and opportunities to be passed over in others, notably Vietnam.
他们在每季度结束前假装停止他们的期权交易策略，而转向财政部门。
They pretended to exit their options-trading strategy and shift into Treasuries before the end of each quarter.
峰会将于11月13日结束，届时青年大使希望学校可以停止浪费纸张。
The summit will finish on 13 November, when youth ambassadors want schools to stop paper waste.
“我不知道整个国家现在怎么样，但当我们停止喝酒并开始工作的时候，我们的危机已经结束了”——兄弟俩中的一个说道。
"I do not know about the whole country, but our crisis has ended when we began to work and ceased to drink!" - says one of the brothers.
在这种情况下，结束和停止节点可以互换使用。
In this case, you could use end and stop nodes interchangeably.
不要将网关或活动的所有输入或输出直接连接到开始、结束和停止节点。
Do not connect all inputs or outputs of a gateway or activity directly to start, end, and stop nodes.
它无法停止冲突，尽管它可以在冲突结束后提供帮助。
It cannot stop conflict, though it can help after one is over.
不过，您应当注意到，在模拟运行期间，当某个路径到达了停止节点时，其他并行的路径可能尚未结束。
You should be aware, however, that some parallel paths may not have finished when the stop node is reached during a simulation run.
您可以确定某个目标—比方说，“找一个适应性为0.99999的个体”，找到后停止。但是，结果是算法永远也不会结束，因为它没找到那个个体。
You can define some goal — for instance, "look for an individual with fitness of 0.99999" and stop there, but then the algorithm may never end because it hasn't found that individual.
将未释放到流程输出接口的的活动数据输出连接到某个结束或停止节点，以避免出现悬空输出。
Connect data output of activities that are not released to the process output interface to an end or stop node to avoid dangling outputs.
开始节点只能发出控制流，而停止和结束节点还可以接收数据流。
A start node can only issue control flow, while stop and end nodes can also receive data flow.
务必记住，如果流程带有不在停止节点中结束的路径，则无法正确地模拟该流程。
Keep in mind that processes with paths that do not end in stop nodes will not simulate properly.
一个可选的方法是将这个输出连接到某个结束或停止节点，以强调该流程的模型已经完全建好了。
An alternative is to connect this output to an end or stop to emphasize that the process has been completely modeled.
电影的结尾是一名妇女用希伯来语和阿拉伯语哀悼，直到苦难结束她才肯停止哭泣。
The film ends with a woman weeping in Hebrew and Arabic, refusing to stop crying until the suffering ends.
在不存在并行的情况下，停止节点与结束节点的效果完全一样，也就是说，它将终止到达它的分支。
Without parallelism, the stop node has exactly the same effect as the end node, i.e., it ends the single branch through which it was reached.
当人们停止担心萧条的时候，当阴影消散的时候，危机终将结束。
When people stop worrying about depression, when the shadow lifts, the crisis will be over.
结束节点用一个含有十字交叉图案的圆圈表示，停止节点则显示为一个含有黑点的圆圈。
The end node is visualized with a circle containing a cross, while the stop node is visualized with a circle containing a black dot.
结束耕作有助于稳定土壤，而停止灌溉则有利于缓解水资源短缺问题。
The end of ploughing helps stabilise the soil, while stopping irrigation alleviates water shortages.
例如，外部客户端可以触发应用程序中的流程；它还可以使应用程序结束处理或停止，如 清单3 中所示。
For example, an external client can trigger a process in the application; it can pacify the application or stop it, shown in Listing 3.
场景5将详细讨论结束和停止节点在语义方面的区别。
Scenario 5 goes into more detail on the difference in the semantics of the end and stop node.
实验结束几个月后，停止练习的人的幸福感都有所下降。
Months after a study is over, the people who have stopped the exercises show a drop in happiness.
所以一切会随着利比亚动乱结束而停止的假设同样也不会令人信服。
So it may not be a good idea to assume it's all going to stop with Libya, either.
这部剧集和其他剧集不同，它有一个基本的故事框架。所以从某些方面来说，越狱帮将不得不在剧集自然结束时停止逃亡。
The show is - unlike many other dramas - to have an ultimate story arc, and so at some point, the Prison Break gang will have to stop running when the show comes to its natural conclusion.
欧洲人几乎都传达了同一个信息：呼吁以色列立即停止军事行动，同时要求哈马斯无条件结束火箭弹袭击。
The Europeans all carried—more or less—the same message: a call for an immediate halt to military action by Israel, matched by an unconditional ending of rocket attacks by Hamas.
当你要结束行走默想时，不要突然地停止。
利用增强的验证，包括为模型的结束路径检测缺失的停止节点。
Leverage enhanced validation including the detection of missing stop nodes for ending paths of a model.
不过，在进行模拟时，该流程将不会释放它的数据，因为涉及Task2和Task 3的分支不是以停止节点结束的。
However, the process will not release its data in the simulation because the parallel branches involving Task 2 and Task 3 do not end with a stop node.
利用一个join节点重新联接并行分支，然后放置一个结束或停止节点，而不是分别结束每个并行分支。
Rejoin parallel branches with a join node and then place a single end or stop node, instead of ending parallel branches individually.
将某个decision或fork的所有传出分支直接连接到各个结束或停止节点，这意味着这个决策或fork是不必要的。
Connecting all outgoing branches of a decision or fork directly to end or stop nodes shows that the decision or fork is unnecessary.
应用推荐