此役的结局是胜负不明的。
事情的结局是，他离开学院参加了工作。
The upshot of it all was that he left college and got a job.
电影的结局是典型的法式喜剧。
结局是这本书最具争议的部分。
The ending, naturally, was the most controversial part of the book.
事实上结局是没有的。
正如花的起始是萌芽，而结局是花落。
As the flowers start sprouting, and the outcome is the flowers.
故事的结局是。
虽然不是很确定，这个提案最可能的结局是得到通过。
最终的结局是一个简单和令人愉快的广告。
而结局是我不曾准备的。
Flipkart就是很好的例子，但结局是美好的。
Flipkart is a good illustration of this-with a happy ending.
只要结局是和你在一起，过程怎么痛都可以。
As long as the outcome is with you, the process can be painful.
电影的结局是愉快的。
假如知道结局是这样，那时的我宁愿选择逃避！
If know final outcome is so, that time of I rather choose elusion!
只要结局是跟你在一起，过程让我怎么痛都行。
As long as the outcome is with you, the process let me how pain.
只要结局是跟你在一起，过程让我怎么痛都行。
As long as the outcome is with you, the process makes me pain.
很好，非常好，再多放一点因为我想看结局是怎样。
根据标准的宇宙学模型，宇宙最有可能的结局是永远膨胀下去。
According to standard cosmology models the most likely outcome for the universe is that it will expand forever.
我会想：“哇噻，50％的婚姻结局是大家要一辈子在一起。”
I was like "wow, 50 percent of all marriages end up lasting forever."
他从不会因为努力工作而苦恼，即使最终的结局是失败。
He was never embarrassed about working hard, even if the results were failures.
在迪士尼版本里，结局是爱丽尔人鱼变成了人，和艾利克王子结婚。
In the Disney version, the film ends with Ariel the mermaid being changed into a human so she can marry Eric.
这样做，最佳结局是经济增长速度减缓，荷兰就是这种情况；
At best, this produces a mild drag on the economy, as has been the case in the Netherlands.
最常见的结局是，由所有者支付赎金，然后没有人受到伤害。
既然贝尔斯登的结局是这样，金融系统的其他方面就可想而知了。
那么最后为什么故事的结局是牛顿发现了经典力学，而不是梅文鼎？
So how did we end up with a world where Newton, not Mei, founded classical physics?
男孩遇到了女孩，但一直有一个坏小子在捣乱，但是结局是圆满的。
Boy meets girl, a bad guy comes along, but everything is sorted out in the end.
男孩遇到了女孩，但一直有一个坏小子在捣乱，但是结局是圆满的。
Boy meets girl, a bad guy comes along, but everything is sorted out in the end.
应用推荐