它知道你是否直接翻到结尾以查看结局。
作家欧﹒亨利以写出出人意料的结局而著称，并非得名于文字游戏，虽然双关语也可看做是一句话的意外结尾。
The writer O. Henry was famous for surprise endings, not wordplay, though a pun could be considered a surprise ending for a sentence.
保罗的结局成为电影史上最具标志性的影片结尾。
Paul's will end - in one of the signature final shots in movie history - as his hand reaches outside a trench to capture a butterfly.
厄普代克说，他很欣赏“它们开放式结局的禅宗意味，它们没有戛然而止的结尾。”
Mr. Updike said he admired “that open-ended Zen quality they have, the way they don’t snap shut.”
里面充满了黑暗和危险，又是你不想听到结尾，怎么可能有幸福的结局呢？
Full of darkness and danger they were. And how could the end be happy?
但幸福的结尾并非她的故事的结局。
结局：情节的结尾部分。
《达尔杜弗或者骗子》的开场被视为“最伟大和最好的开场”，但因悲剧性的结尾被处理成喜剧性的结局，因而常遭非议。
The beginning of le Tartuffe has been regarded as "the greatest and best prologue". But it often gets reproach because the tragedy ending was changed into the comedy one.
他们的恋爱结局是皆大欢喜（有如大多数儿童故事的结尾）。
Their love affair had a story-book ending, ie ended happily, as most children's stories do.
他们的恋爱结局是皆大欢喜（有如大多数儿童故事的结尾）。
Their love affair had a story-book ending, ie ended happily, as most children's stories do.
应用推荐