我的希望就是有朝一日我能去那里跟她结婚。
My hope is that, in the future, I will go over there and marry her.
艾琳和弗雷德里克很快坠入爱河，并于1926年10月29日结婚。
Irene and Frederic soon fell in love and got married on October 29, 1926.
2008年的8月8日，他们结婚了。
On the eighth day of the eighth month, 2008, they got married.
在美国，任何两个人都可以结婚，只要在结婚日双方都至少十六岁。
In the US, any two persons may marry provided that both persons are at least 16 years of age on the day of their marriage.
她父亲的病给她的结婚喜庆日蒙上了一层阴影。
今天是我们的结婚纪念日。
我们将在7月14日星期六结婚，我们希望你能来和我们一起庆祝。
We're getting married on Saturday 14th July and we'd love you to come and celebrate with us.
有些人选择在2月29日结婚，因为那是一个不寻常的日子。
Some people choose to marry on February 29th because it is an unusual date.
六月二日是他的大喜日子，他要结婚了。
June 2nd will be a red-letter day for him, he's getting married.
读读怎么使你在结婚日看起来完美的小建议。
Read on for some tips for looking excellent on your wedding day!
她还记得他们相遇的那一天，他们的结婚纪念日，他鞋子的尺码，还有，他习惯用右手。
She couldrecall the day they met, the date they married, his shoe size; that he wasright handed.
六年后，在这一年已过完的六月份，我和马克在布鲁克林一个不大的公园里庆祝首个结婚周年日。
Six years later, this past June, he and I celebrated our first wedding anniversary.
他们于1913年12月9日结婚。
她与7格外有缘：6月7日结婚，1977年乔治二度被捕，3月7日女儿蒂安娜死于癌症。
She had a thing with sevens: married on the 7th of June, George arrested again in 1977, her daughter Deana dead, of cancer, on the 7th of March.
他说，这比他的结婚日还重要，是他一生当中最重要的日子。
It is bigger than his wedding day, he says; the biggest day of his life.
在我们的结婚纪念日，我要对你说：你是我永远的初恋。
On our wedding anniversary, I want to say: You are my first love forever.
而走到离婚边缘的夫妇则不会为即将到来的结婚纪念日感到开心。
A couple on the edge of divorce do not rejoice that their wedding anniversary is around the corner.
这是对因你被捕而令我失去的那些宝贵的东西的补偿—圣诞节、结婚纪念日和生日卡—这些你从来不会忘记的。
It was compensation for the precious things your arrest deprived me of - the Xmas, wedding anniversary and birthday CARDS - the little things about which you never fail to think.
每到情人节或是结婚纪念日，他都会给妻子买花、买礼物，希望从物质上弥补心灵上的缺憾。
Each Valentine's Day and on their wedding anniversary, he would buy her flowers and gifts, trying to compensate materially for his missing heart.
据该公司介绍，这种新品玫瑰被命名为“喝彩”，“可作为结婚纪念日或生日这种特别场合的豪华礼品”。
Named Applause, the new variety is "recommended as a luxurious gift for special occasions such as wedding anniversaries and birthdays", the company said.
这对庆祝结婚纪念日的夫妻可是相当的恩爱，丈夫是个外科医生妻子则是个全职太太。
The couple celebrating their anniversary are a very loving couple, he being a surgeon and she being a stay at home mother.
公司还计划安装友好型里程表，能及时提醒司机的结婚纪念日或生日。
The group is also looking to install 'friendly' speedometers that will remind you of wedding anniversary dates or birthdays.
杰夫：你丈夫喜欢你结婚纪念日送他的领带吗？
Jeff: Did your husband like the tie that you gave him for your wedding anniversary?
结婚日是人生中最重要的日子之一，可能也是向大家展示你怪诞个性的最后机会。
Wedding day is one of the most important days in one's life, and probably the last day when you want your bizarre personality to be shown in public.
我把我们的结婚纪念日忘得一干二净。
这将是你们无数结婚纪念日的第一个。
This is the first anniversary in a long line of anniversaries to come.
这将是你们无数结婚纪念日的第一个。
This is the first anniversary in a long line of anniversaries to come.
应用推荐