美国各地的法定结婚年龄有所不同。
Throughout the United States, the legal age for marriage shows some difference.
首先，我们结婚年龄推迟了。
这两个国家的平均结婚年龄都有所上升。
清单2.这个人到了结婚年龄吗？
今天，许多美国人的结婚年龄较大。
以韩国为例，其单身率和结婚年龄都低于邻国。
South Korea, for example, has lower rates of non-marriage, and a lower age of marriage, than its neighbours.
这也超过了西方的结婚年龄。
在印度，他们之前或者现在的，结婚年龄还是11岁。
In India, they used to, maybe they still do have a marriage at the age of 11.
应降低法定结婚年龄。
过去女人一到30岁就认为是过了结婚年龄。
千万不要因为自己已经到了结婚年龄而草率结婚。
其实世界各国的结婚年龄都在普遍上升，但在亚洲却尤其明显。
Marriage ages have risen all over the world, but the increase is particularly marked in Asia.
最年轻的刚达到结婚年龄，而最老的已经九十多岁了。
The youngest had just gotten marred and the oldest were in their 90s.
许多文化假设有“结婚年龄”，基于数字对身体的限制。
Many cultures assume there is a 'marriageable age,' a limiter on the body based on Numbers.
村里有超过30名达到结婚年龄的男子，但没有一个适龄的单身女性。
The village has over 30 men of marriageable age, but no single women.
一些亚洲国家三十年里平均结婚年龄增加了五年，这是一个不小的数字。
The mean age of marriage has risen by five years in some East Asian countries in three decades, which is a lot.
尽管北美人的平均结婚年龄逐渐增高，但人们还是希望结婚的。
Although the average age of people getting married in North America is creeping upward, people still tend to do it.
他说，那时候不用商量，大家都想着等到他到了结婚年龄，他就会那样做。
It was never discussed, but always assumed, that he would do this when he reached marriageable age, he said.
近几年来，妇女们的结婚年龄有所提升，儿童营养不良的比率也下降至15%。
Within a few years, the marrying age rose and the rate of child malnutrition dropped.
但是现在我完成兵役后，我有很多的工作计划，所以打算推迟结婚年龄。
But now after military service, I have lots of work plan and want to delay marriage.
人们不太愿意结婚，更容易推迟结婚年龄，更可能终身不娶不嫁，单身独居。
People are far less likely to get married, more likely to delay getting married, and more likely to live alone.
一个女孩，尚未到结婚年龄，她们的生活才刚刚开始，她们的心中还充满梦想。
The life of an underage girl, after all, has just started and there are still many ideals to be realised.
对肖建来说，二十八岁只是刚刚过了当地的理想结婚年龄，看起来这是一个不错的解决方案。
For Xiaojian, at 28 years is just past the ideal marriage age here, it seemed like a perfect solution.
巧合的是日本的离婚率为每3.5组中就有1组，离婚人数也和人们的结婚年龄一样增加了。
Incidentally, one in 3.5 marriages ends in divorce, indicating a rise in the number of divorces.
巧合的是日本的离婚率为每3.5组中就有1组，离婚人数也和人们的结婚年龄一样增加了。
Incidentally, one in 3.5 marriages ends in divorce, indicating a rise in the number of divorces.
应用推荐