儿童期早期干预（例如对孕妇进行家访、学前心理社会干预、对劣势人群开展营养与心理社会相结合的帮扶干预）；
early childhood interventions (e.g. home visits for pregnant women, pre-school psycho-social activities, combined nutritional and psycho-social help for disadvantaged populations);
该战略保证了重大儿童期疾病的结合治疗，强调了通过免疫和改善营养来预防疾病。
It ensures the combined treatment of the major childhood illnesses, emphasizing prevention of disease through immunization and improved nutrition.
该公司根据她的数据在结合其他上百名妇女上传的数据，使其算法能够认识和提高他们预测排卵期的精确性。
The company combines her data with those uploaded by hundreds of other women so that its algorithms can learn and improve their accuracy in predicting ovulation.
正如崔博士在最近一期《纳米快报》上解释的那样，当墨水干掉时，纳米管会与这种布料中纤维网结合在一起(对于棉质和聚酯纤维同样适用)，从而导电。
As Dr Cui explains in a recent issue of nano Letters, when the ink dries, the nanotubes bind to the mesh of fibres in the fabric (it works for both cotton and polyester), making it conductive.
在下一期文章中，您将看到如何结合使用JAXB 2 .x数据绑定和Axis2，并将它与其他受axis2支持的数据绑定选择进行比较。
In the next article, you'll see how you can use JAXB 2.x data binding with Axis2, and learn how it compares to the other data-binding choices supported by Axis2.
引用某一众所周知的公司成就，某一期盼的变革，或某一全新的程序或产品；然后将之与你要为公司工作的愿望结合起来。
News opening.cite7 a publicized organizational achievement, contemplated change, or new procedure or product; then link it to your desire to work for the organization.
上一期“XML问题”文章中，我提到只有与Atom结合起来微格式才能真正得到应用(请参阅参考资料)。
In the last XML Matters article, I mentioned that microformats could really come into their own when coupled with Atom (see Resources).
本文结合池州电厂二期扩建工程和吴泾电厂六期扩建工程，系统地研究了温排水对水生生物的热影响和水质影响。
Combining with the modeling results of thermal discharge from Chizhou and Wujing power plants, the effect of thermal discharge on hydrobiont and water quality researche.
针对慢性支气管炎的病因、病期和反复发作的特点，采取防治结合的综合措施。
Characteristic which in view of chronic bronchitis's cause of disease, sickness time and manifest suddenly repeatedly, adopts the prevention union the comprehensive measure.
作者结合元宝山三期工程四号机组建设的实践，紧紧围绕项目计划这一主题，研究基于不确定性分析的项目计划过程。
The author, centering on the topic of project planning, analyzes the project planning process combined with the practice of the Yuanbaoshan third engineering fourth machine group construction project.
在幼儿逐步学会使用身体，将自身与外部世界结合的空间敏感期，他们喜欢高低差别，乐于探索内外。
When they have just learned how to use their own body, the kids prefer such spacial pattern and take delight in exploring their inner world and the outside.
在此基础上，结合地幔中硫化物的分布特点和地幔岩块底辟上升模式，提出了第二侵入期岩浆的形成演化模式。
On this basis, combining the distribution feature of sulfide in mantle and the model of mantle diapir uprising, the model of formation and evolution of second stage magma has been advanced.
方法通过回顾15例患者的临床资料，结合文献分析，讨论行急诊手术围手术期的护理要点。
Methods By reviewing the clinical date of 15 patients, combined with literature analysis, discussed the emergent surgical perioperative care elements.
结论超急性期脑梗死常规ct虽然征象轻微，但结合临床，具有一定的价值。
Conclusion Although the conventional ct symptoms of hyperacute cerebral infarction are light, but they have definitive value combining clinical manifestations.
在分析创业期企业特点的基础上，结合不同层次的激励对象，探讨了该阶段激励方案的有关问题。
On basis of analysis on the characteristics of enterprise of exploitation period, and combination with the different prompting objects, discusses the prompting plans for enterprise of that period.
桌子上放着一本最近一期的《中西医结合学报》。
On the table lay a copy of the latest Journal of Chinese Integrative Medicine.
本文结合东北地区的地理特点，从施工角度详细论述了冬期如何进行混凝土的浇筑及在施工中应注意的事项。
This paper discusses concrete constructing technique in winter and proceeding paying attention in concrete construction in winter, combining geography characteristics in northeast of our country.
目的探讨脑梗死患者急性期血清血红素氧合酶- 1 (HO - 1)和非结合胆红素(ucb)含量的变化及临床意义。
Objective To speculate the contents changes and clinical significance of heme oxygenase-1 (HO-1) and unconjugated bilirubin (UCB) in the patients with acute cerebral infarction.
结论不成熟大鼠肝脏葡萄糖醛酸转移酶1 A 1活性很低，导致此期的胆红素葡萄糖醛酸结合反应水平低下。
Conclusions UGT1A1 activity in the liver of premature rat is very low, so the bilirubin glucuronidation level is low in this period.
以舰船全寿期配置为核心并结合B2B和B2C供应模式形成了两种釆购视图，它们是敏捷供应链管理的基础。
Two purchase views, which are the basics of the ASC (Agile supply chain) management, are formed by the integrating the ship lifecycle configuration with B2B or B2C models.
其基本思想是在动态簇首选举和簇重组的基础上，结合能量控制过程，以更好的降低和节约节点能耗，延长网络生命期。
The basic thinking of the algorithm is to prolong the lifetime of WSN, which is on the basis of the dynamic election of cluster head, the rebuilding of cluster, and the energy control.
作为一种理想的需求侧电价机制，通过结合与rtp相关的各类套期保值合同，RTP的价格波动风险可以在市场参与者之间合理分摊。
As an ideal demand side tariff mechanism, the price volatility risk of RTP can be rationally Shared among market participants by integrating various RTP-related hedge contracts.
结合工程实例，采用逐月分析法对该技术实施后的节电率、回收期进行了计算。
The rate of power saving and payback period were calculated with the analytical method of month by month.
方法：在浅麻大鼠，采用行为学方法，测定甩尾反射潜伏期（TFL）并结合鞘内给药途径观察药物作用。
METHODS: Behavior studies, by testing tail-flick latency (TFL) combined with intrathecal application of drugs, were conducted in lightly anesthetized rats.
将计算得出的结果结合上海老港生活垃圾填埋场四期工程，分析了可能产生的环保问题和差异沉降产生的影响。
Apply the calculation result on Laogang MSW landfill of Shanghai, make an estimation on the influence of environment problems and the differential settlement.
将计算得出的结果结合上海老港生活垃圾填埋场四期工程，分析了可能产生的环保问题和差异沉降产生的影响。
Apply the calculation result on Laogang MSW landfill of Shanghai, make an estimation on the influence of environment problems and the differential settlement.
应用推荐