结合歌曲适当改变歌唱者的演唱音色以适应歌曲的情感要求。
Appropriate to change the song with singer singing song sound to adapt to the emotional demands.
特别为3 -36个月的宝宝所设计，结合歌曲，动画，一些做着手语的2岁以下的宝宝，使得做手语变得容易和有趣。
Designed specifically for babies 3-36 months old. Combines songs, animation, and signing babies age 2 and under to make signing easy and fun.
据《启示录》的假定作者约翰说，并不是诗人将他们的歌曲与柔和的音流相结合。
According to John, the presumed author of Revelation, it's not poets who get to wed their songs to the soft voice streams.
歌曲以怀旧的中国背景与现在的节奏结合。
Chinese background music to nostalgia and modern rhythm combination.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾，不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲，跳起迷人的舞蹈（唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合），抑或流畅演奏。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
歌舞团把色彩斑斓的民族服饰与生动活泼的歌曲、舞蹈有机地结合一起。
The lively presentation of songs and dances is well matched by the colorful, brilliant national costumes that the artists wear.
研究发现运动员可以将一首具体的音乐歌曲与他们在一段时间的最有效的心态相结合。
Studies show that athletes can associate a specific piece of music with the optimum state of mind for exercise over time.
露西想到了把圣诞歌曲合在一起，80年代的通俗音乐和一些现代音乐的结合让完美派对的情绪升温。
Lucy set up the ideal mix of Christmas songs, 80's cheese and some modern songs to get that perfect party mood going.
歌曲是语言与音乐的结合，承载着众多的文化因素，成为文化交流的重要途径。
Songs are a combination of language and music, which carry a good many cultural elements and act as an important means of cultural communication.
中国的戏剧通常结合了地方语言、音乐和歌曲，因此深受老百姓欢迎。
Chinese drama usually integrates locallanguage with music and song and thus has been popular with the common people.
而二重唱的演唱形式，则大胆的将美声男高音、民族女中音有机结合，使歌曲的表现更加新颖，演唱起来朗朗上口。
The duo's singing form, the bold sound of the tenor of the United States, national organic combination of mezzo-soprano, the performance of the more innovative songs, singing them catchy.
全文共分为三大部分，第一部分是对作曲家及其艺术歌曲的介绍，结合音乐史学方面的知识进行了简洁的概括与论述；
There are four parts in this passage. In the first part, I concisely summarize and discuss the composer, his art songs and the vocal music divertimento, combined with knowledge of music history .
另一方面，结合美学知识，从这部作品的“优美”、“崇高”两方面论析这四首歌曲的审美特色。
On the other hand, this thesis discusses the aesthetic feature of these four songs from the aspects of "grace" and "loftiness" with aesthetics knowledge.
将文语转换技术与语音修改技术相结合，实现了一个歌词到歌曲的转换系统。
The text to speech synthesis technology and the speech modification technique are combined together to convert the lyrics to song.
英文歌曲邀请赛展现了当代大学生的精神风貌，它将同学们学习英语的热情和参与文艺比赛的愿望相结合。
The competition revealed the spirit of current students. It also combined the students' enthusiasm for learning English with their desire to participate in literature and art competitions.
他甚至把中国古诗与嘻哈结合，这种做法别出心裁，却增添了歌曲的韵律。
He even combined classical Chinese poems with hip-hop, which is unusual but gives the song great rhyme.
本文结合大量例证对英语流行歌曲歌词翻译的难点进行了分析，并对翻译英语流行歌曲提出了建议。
The article analyzes the difficulty of translating popular English songs' lyric. through a lot of examples, and puts forward Suggestions for the translating.
或许喜欢音乐的人都知道那闻名世界的乐队- Sigurros，他们继承了冰岛一贯的空灵风格，让歌曲与冰岛这一名词完美的结合在了一起。
Maybe like music knows that the world-famous band Sigur Ros - they inherited Iceland consistent with vacant style, make songs in Iceland the perfect combination of this one noun in together.
请听五六年级同学带来的英语歌曲大串烧。他们以和-谐的音色及优美的动作把英语与音乐完美地结合。请欣赏。
Now please listen to the songs from Grade five, Grade six. They mix the harmonious tones and graceful dance with English. Let's enjoy it.
从理论依据入手，并结合实例，论述了利用英文歌曲辅助外语教学的具体作用：激发学习者的热情与兴趣、辅助文化学习和语言学习。
Based on theories and examples, this paper talks about the specific assistance function of English songs: stirring up enthusiasm and interest, assisting in the study of culture and language.
艺术歌曲是欧洲浪漫主义时期的产物，是由诗歌与音乐相结合而产生的一种音乐体裁。
Artistic song is the outcome of European romanticism period, a type of music integrating poem with music.
音乐节也将注重体裁的灵活性，大型交响乐、歌剧与轻型艺术歌曲、室内乐音乐会相结合。
The music festival will also focus on the flexibility of the genre, and combine the large-scale symphony and opera with the light art songs and chamber music.
结合自己的理解，从风格、伴奏与歌者的融合两方面对舒伯特艺术歌曲的钢琴伴奏进行分析，以便更好其音乐魅力。
Unifies own understanding, from the style, the accompaniment and singer's fusion two aspects carries on the analysis to the Schubert art song piano accompaniment, in order to better its music charm.
华人西哈，一种西哈新学院风格将京剧和昆曲元素结合，歌曲听起来精力充沛、提神醒脑。
Chinked-out is a new school of hip hop in which Lee Hom has incorporated elements of Beijing and Kunqu operas. His songs come out sounding energetic and refreshing.
他打鼓的感觉与韵律跟歌曲完美结合在一起，他的鼓有一种很鲜明的特色，而这正是我一直想要的。
His feel and groove was laid back sitting perfectly in the track and his drums had a very signature tone that I've always craved for in my productions.
现在我将一首英文歌曲的翻译结合自己此时的心境做过改动，把它作为一首小诗送给我远方的丈夫。
So, I edited the Chinese translation of a song and made it a small poem. Now I would like to dedicate this small poem to my dearest husband who is "Oceans apart" from me now.
现在我将一首英文歌曲的翻译结合自己此时的心境做过改动，把它作为一首小诗送给我远方的丈夫。
So, I edited the Chinese translation of a song and made it a small poem. Now I would like to dedicate this small poem to my dearest husband who is "Oceans apart" from me now.
应用推荐