然而，防腐蚀铸层与钢脚间的结合不良将削弱锌的阳极保护作用。
However the poor bond between the anticorrosion casting coating and steel-foot would weaken the anodic protection of zinc.
水泵剧烈震动可能电动转子不平衡，或联轴器结合不良，轴承磨损弯曲；
Rattling electric pump rotor may be uneven, or combination of bad coupling, bearings wear bending;
多层堆焊时，易产生堆焊层横向裂纹、焊道边缘气孔及层间结合不良等堆焊缺陷。
The transverse crack in surfacing layer, porosity in bead edge and non-fusion between layers are the defects that are liable to produce when multi-layer surfacing is used.
而在合金带的生产过程中，钢带表面未清洗干净，存在杂质及铅相偏聚等，是导致合金层与钢背之间结合不良的主要因素。
And dirty steel belt surface, impurity and Pb phase accumulation during alloy belt manufacture lead to worse adhesion between alloy layer and steel back.
一项发人深省的新研究表明，吸烟、酗酒、不运动和不良饮食这四种常见的坏习惯结合在一起会使人提前衰老12年。
Four common bad habits combined -smoking, drinking too much, inactivity and poor diet -can age you by 12 years, a sobering new research suggests.
但是，如果产品或疗法的质量低劣，或者用法不当或与其他药物结合使用，则传统药物和措施可能导致有害的不良反应。
However, traditional medicines and practices can cause harmful, adverse reactions if the product or therapy is of poor quality, or it is taken inappropriately or in conjunction with other medicines.
在生命最初六个月中纯母乳喂养，之后母乳喂养与补充喂养相结合直至两岁以上，有助于防止营养不良。
Exclusive breastfeeding for the first six months of life, followed by a combination of breastfeeding and complementary feeding up to age two years or beyond, helps to prevent malnutrition.
以往旱灾的经验显示，当麻疹与营养不良相结合时，它是儿童的最大危险，有时候占5岁以下死亡率一半之多。
Experience from previous droughts has shown that measles, when combined with malnutrition, is the biggest risk for children, sometimes accounting for up to half of under-five mortality.
发生运动损伤的原因往往是多方面因素的结合，准备活动不足、身体机能不良、技战术运用不合理是诱发运动损伤的主要原因。
The reasons for sports injury are often the combination of many factors, and the main factors consist of lack of warming-up, poor body function, and unreasonable application of tactics.
结果治疗后发现中西结合研究组患者的效果要比对照组高且患者没有不良反应。
Results After treatment, the study group found that WM effects than patients in the control group and patients with high no adverse reactions.
结合工程实例，介绍了进口端位于浅埋、沟槽软土等不良地质隧道的工程实践。
Combined with engineering example, the construction practice of tunneling is introduced for the tunnel whose entrance stand at harmful geologic conditions of shallow cover and groove with soft soil.
结论在针灸的基础上结合行为医学疗法治疗，纠正患者不良的行为习惯，对治疗重复使力损伤有很好的疗效。
Conclusion Acupuncture plus behavior therapy for correction of the patient's bad behavior habit has a good effect on repeated strain injury.
方法根据我院有关抗感染药物不良反应的资料，结合临床工作实践，总结归纳抗感染药物不良反应的影响因素。
Methods Based on the hospital data about the drug adverse reaction resisting infection in combination with, clinical job, summing up the reactive bad influencing factor.
本文结合举重运动员的教学与训练实践，分析了运动员不良心理状态的成因与改善方法。
On the base of teaching and training practice, the author analysed the causes of formation of weightlifters' unhealthy competition mental state and the means of modification.
单用阿斯匹林和阿斯匹林结合强的松治疗不良生育妇女的结局无差异。
There was no difference in the outcome of treatment between both therapies of aspirine and aspirine combined with prednisone in abnormal delivery women.
目前主要采用催化加氢技术脱除有机氯化物，结合无机氯吸附脱除技术，可以减少氯化物的不良影响。
Using catalytic hydrogenation to remove organic chlorides in combination with adsorption to remove inorganic chlorides could effectively reduce the negative effects of chlorides.
结论：中西医结合治疗激素依赖性肾病综合征相得益彰，疗效明显优于单纯应用西药激素者，且减少复发率和不良反应。
Conclusion: The effective rate is impressively higher than that treated with Hormone only, which reduce its recurrence rate and adverse drug reactions effectively.
目的结合安徽省医疗器械不良事件监测工作，为开展医疗器械不良事件监测提供技术参考。
Objective Based on adverse events monitoring situation of medical devices in Anhui province, to provide the technique supports to develop adverse events monitoring of medical treatment.
结果：临床药师可结合临床的具体情况选择药物相互作用、药品不良反应作为药学监护的切入点。
Results: Clinical Pharmacist can choose drug interactions and adverse drug reactions as pharmaceutical care entry point.
胃窘迫结合精心设计的补救措施，以减轻症状，立即向工作在更深的层次，有助于防止进一步发生消化不良。
Stomach Distress is a combination of remedies carefully designed to alleviate immediate symptoms and to work at a deeper level, helping to prevent further episodes of indigestion.
结合故障实例进行分析，针对无故障码显示的线路断路和接触不良故障，提出了检测方法和维修方法。
Analyzing through the trouble example, and put forward the method of inspection and maintenance according to the trouble of broken circuit and improper contact of circuit of no-trouble code display.
并对中西医结合治疗组在治疗过程中进行不良反应观察。
And Integrative Medicine in the treatment group in the course of treatment for adverse reactions observed.
对34例伴有膑股关节对线不良的膝关节骨关节炎患者进行关节清理术结合外侧支持带松解。
Methods The treatment which included joint clearance and lateral retinacular release of knee osteoarthritis with malalignment in patellofemoral joint was evaluated in 34 patients.
关节清理术结合外侧支持带松解治疗伴有膑股关节对线不良的膝关节骨关节炎具有肯定的疗效。
The effect of the treatment of knee osteoarthritis with malalignment in patellofemoral joint using joint clearance and lateral retinacular release is positive.
结合多种影像学检查可提高非新生儿肠旋转不良诊断率。
Combining various imaging assays can enhance the diagnosis rate of intestinal malrotation.
结论ami患者应激性血糖升高提示预后不良，把应激性血糖升高和BUN结合起来用于判断ami的预后是有价值的。
Conclusion the stress blood glucose rise shows poor prognosis in the patients with AMI. The combination of stress rise blood glucose and BUN can be used to estimate the prognosis of AMI.
过去的数据结合数个对于焊接不良有如桥接的实验设计和制程优化可达到最佳的通孔填充。
Historical data is combined with several Design of Experiments looking at solder defects like bridging and process optimizations to achieve the best hole filling.
方法：查阅国内外文献，结合基础研究成果对各种药物在治疗消化不良中的地位和疗效进行讨论。
METHODS: the role and curative efficacy of different drugs in the treatment of dyspepsia were discussed by reviewing literature both at home and abroad combined with the results of basic research.
方法：查阅国内外文献，结合基础研究成果对各种药物在治疗消化不良中的地位和疗效进行讨论。
METHODS: the role and curative efficacy of different drugs in the treatment of dyspepsia were discussed by reviewing literature both at home and abroad combined with the results of basic research.
应用推荐