车窗玻璃结了霜。
把我们从只有烟囱才暖和的房间里的床上叫起来,穿上冰冷的袜子和结了霜的靴子,去挤牛奶,这是有军纪的。
It required military discipline to get us out of bed in a chamber warmed only by the stovepipe, to draw on icy socks and frosty boots and go to milking cows.
汽车的挡风玻璃在夜间结了霜。
昨晚寒冷的天气使跑道上结了霜。
昨晚寒冷的天气使跑道结了霜。
译文:昨晚寒冷的天气使跑道上结了霜。
挡风玻璃上结了霜。
他在台阶上面停了一会儿,小巷的那一头是一家昏暗的小酒店,窗户看上去结了霜,其实只不过是积了尘垢。
He paused for a moment at the top of the steps. On the opposite side of the alley there was a dingy little pub whose Windows appeared to be frosted over but in reality were merely coated with dust.
严寒使窗上结了一层霜。
两个月过去了,旧霜化了,结了新霜,又来了一次新的寒流。
More than two months passed. The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold.
当时是8月底,我们所在的地方已足够靠北,以至于早上从帐篷里出来的时候,经常能看到地面上结了一层霜。
It was late August, and we were far enough north that there was often frost on the ground in the morning as we emerged from our tents.
当时是8月底,我们所在的地方已足够靠北,以至于早上从帐篷里出来的时候,经常能看到地面上结了一层霜。
It was late August, and we were far enough north that there was often frost on the ground in the morning as we emerged from our tents.
应用推荐