这些(还包括一些外国雇用兵)都是装备精良、经验丰富的斗士。
These soldiers would have been among the more experienced and better-equipped fighters that day (foreign mercenaries were there, too).
只有一些经过高水平训练过、装备精良、经验丰富的潜水员才可以独自潜水，西恩显然并没有达到那个水平。
While some highly trained, equipped andexperienced divers do make solo dives, Sean was not in that category.
游戏里的竞争很激烈，一些玩家为了获得装备和经验而绞尽脑汁。
Competition within the game is fierce, with some players going to desperate lengths to achieve the weapons and rewards needed to level-up their character.
玩家可组队与敌人对战，获得金币、装备和经验，进而提高角色能力及等级。
Players can form a collective of warriors, battling against enemy players for gold, weapons and rewards, and to improve their character's status within the game, a process known as "levelling up".
这样的人基本都是属于玩过1年以上的有较多经验的人，基本都是已经自备装备了。
Such people are basically played more than 1 year are more experienced people, equipped with the basic are already owned.
根据协议，公司计划结合ANS公司的碳注入技术和OwensCorning公司的强化装备经验，来创建下一代复合材料系列。
Under the agreement, the companies plan to combine the carbon infusion technology of ANS with Owens Corning's reinforcements expertise to create a family of next-generation composite materials.
包括南极洲在内，他在过去的四十年里航行到过了所有的大陆。他说“我有工具装备，有经验。”
He has sailed to every continent in the past four decades, including Antarctica. "I have the tools, I have the experience," he said.
公司生产装备齐全，检测手段完备，技术力量雄厚，生产经验丰富。
Our company owns omniform production facilities, complete inspection means, powerful technical strength, rich production experience.
副本有很多很好的装备，任务奖励，以及大量的经验值和乐趣，所以我从来不会建议人们放弃它们。
Instances have great equipment, quest rewards and are also really good XP plus they can be fun to do, so I would never advise people to skip them.
这样的人基本都是属于玩过多次的有一定经验的人，往往都是已经自备装备了。
Such people are basically played many times are people who have some experience, are often already owned equipped.
介绍了兖州矿区厚煤层开采回采工作面装备情况及生产管理方面的几点经验。
The paper states the equipment status in mining faces and experience of producing management in Yanzhou Coal mining area.
通过观察更先进国家的战术、指挥决策及装备等，解放军在这些联合演习中获得了提高自身能力和实战经验的机会。
Such exercises provide the PLA opportunities to improve capabilities and gain operational insights by observing tactics, command decision-making, and equipment used by more advanced militaries.
介绍武器装备对篷布类隐身产品的需求，并分析了国外典型的篷布设计开发经验。
This paper described the requirement for fabric products in the application of military uses and analyzed the experience of camouflage fabrics design and development abroad.
经济实力、丰富的生产经验，专业的技术人才、先进的制造工艺、精良的技术装备。我们。
Economic strength, rich production experience, professional and technical personnel, advanced manufacturing technology, sophisticated technology and equipment. We.
我厂具有五十年摇臂钻床开发制造的丰富经验，具备世界上规模最大、工艺独到的制造流程与装备。
I plant with the development and fabrication of radial drilling machine years experience with the world's largest and unique manufacturing process technology and equipment.
基于长期医疗装备维修管理的工作经验，提出了报废后医疗装备的处理办法。
Based on the long - term medical equipment service management work experience, this article analysis and troubleshooting for abandonment of medical equipment.
介绍了北京市石景区教育技术装备中心进行在网络环境下装备管理工作的实践经验。
This article introduces the practical experience Beijing city Shijing borough Educational Technology equipment Center's carrying through equipment management work under the environment of network.
最近在科索沃和阿富汗的有关灾难援助计划的经验表明，在应对影响过渡安置的寒冷天气方面，援助团体的装备非常不齐。
Experience in recent disaster assistance programmes in Kosovo and Afghanistan illustrates how ill equipped the aid community is to deal with cold weather affecting transitional settlements.
她戴着金箔头盔，佩着士兵装备，看上去经验丰富，信心十足。
She seemed so experienced and self - reliant in her tinsel helmet and military accoutrements.
她戴着金箔头盔，佩着士兵装备，看上去经验丰富，信心十足。
She seemed so experienced and self- reliant in her tinsel helmet and military accoutrements .
目前复杂武器装备生产中的微小型结构件及系统的夹持和装配还是依靠现场工作人员的经验决定，因此，有必要对微夹持器进行研究。
Considering that the gripping and assembling micro structural parts and systems in complex weapon production depends on the experience of staff, it is necessary to discuss the issue in detail.
这个小不知道是一个基天性的改变，新的设计，小而壮大，足以使一个大的互联网的经验，对这些新装备。
This small wonder is a fundamental new shift in design, small yet powerful enough to enable a big Internet experience on these new devices.
本厂具有十年左右的生产经验，厂内拥有20多台机器装备及有多年专业经验的员工。
The factory has about 10 years experience in production, the factory has a machine equipped with more than 20 years of professional and experienced staff.
人们读过你的评测并根据你的建议购买装备(或者根据你的经验而没有购买装备)也许非常信任你推荐的装备。
People who read your review and buy gear based on your recommendation (or DON't buy gear based on your experience with it) may one day trust their life to that gear.
人们读过你的评测并根据你的建议购买装备(或者根据你的经验而没有购买装备)也许非常信任你推荐的装备。
People who read your review and buy gear based on your recommendation (or DON't buy gear based on your experience with it) may one day trust their life to that gear.
应用推荐