一个拥有现金流，商业操作记录和真实的经验的公司往往比那些在计划书中预计给投资者巨额回报的公司更容易融到资金。
A company with cash flow, a track record and real-world experience has a better chance of getting investors than a business plan forecasting large returns.
这里一个显然的选择是使用WebSphereMQWorkflow，因为正是它当前在管理索赔过程流，而我们对种技术也有经验。
An obvious option here would have been to use WebSphere MQ Workflow, as this is currently managing the claims process flow and we are experienced with the technology.
使用一个网站不同的动机应该采用不同的设计以方便流 新用户往往以比较娱乐的方式看待网络 而有经验的用户往往比较现实.这导致了目标导向和经验性使用的差别.流经常发生在目标导向过程中因为有更高的挑战存在.
This leads to a distinction between experiential and goal-directed use. Flow tends to occur more often during goal-directed use, because of the higher challenge involved.
有这样一条经验可以遵循，服务器类属于一个域包并且常常会形成它们自己的域包，因为它们是应用程序里消息流的最后一站。
One rule of thumb is that server classes belong in a domain package and will often form their own domain packages because they are the last stop for message flow within an application.
BPEL4WS中出现的整合原语主要来自于工作流和业务流程集成方面多年的经验，因此，BPEL4WS的定位是成为一种业务流程整合语言。
The composition primitives found in BPEL4WS come primarily from many years of experience in workflow and business process integration, hence its positioning as a business process composition language.
换句话说，团队已经验证了相对于业务过程的用例中的事件流。
In other words, the team has verified the flow of events in the use case against the business processes.
异常出色的设计元素，一切你想要有的豪华舒适的设备，让你觉得集三千宠爱于一身，而这些都结合在主卧室的浴室中，创造出一种真正一流的温泉浴经验。
Exceptional design elements and all of the luxuriously pampering amenities you could desire unite in the master bath creating a truly first class spa experience.
通过已经获得的在流实用工具基本理解上的经验，您已经准备编写一个简单的Rubymap和reduce应用程序并查看如何在Hadoop框架中使用过程。
With a basic understanding of the streaming utility under your belt, you're ready to write a simple Ruby map and reduce application and see how to use the processes within the Hadoop framework.
现在他“受雇”于洛斯盖多斯学区，为老师和学生提供一些他的亲身经验并且捐赠一些一流的科技设备。
Wozniak 'adopted' the Los Gatos School District, providing students and teachers with hands-on teaching and donations of state-of-the-art technology equipment.
本文基于大量中介流开发经验，并假设您已经具有了一些WebSphereIntegrationDeveloper开发和中介流开发的经验。
The article is based on extensive experience developing mediation flows. It assumes that you have some experience with WebSphere Integration Developer development and mediation flow development.
不论如何，都可能是诸多好处，你流的重要力量，提高整个身子，改善能源的经验和懈怠。
Either way, the benefits are likely to be numerous, as you improve the flow of vital energies throughout your body, and experience improved energy or relaxation.
公司具有35年的齿轮制造经验，并拥有世界一流的变速器生产和检测设备。
The company has 35 of the gear manufacturing experience, and a world-class transmission production and testing equipment.
高薪聘请的工程师及专业技术人员均来自国内外一流企业，具有数十年以上的研发制造经验，整个设计过程全部实现数字化，规范化。
All the engineers and technicians are all from first-class enterprises with over decades of manufacturing experience, which has ensured digitization and standardization of the entire design process.
这种设计的独特和重要的集团方面是，团队有一流的工作领先的项目一起大量经验。
A unique and important aspect of this design group is that the team have a huge amount of experience of working together on class-leading projects.
主要从形成的背景环流，气旋的结构等方面入手，总结出一些该气旋所具备的特有流场，从而为以后的南海自生热带气旋预报工作积累一定经验。
We summarize some special circulation from its structure and background circulation, and these are important experience for the prediction of cyclone in South China Sea in the future.
现场试验结果及使用经验表明，晶闸管调节消弧线圈响应速度快、残流小，实际运用效果良好。
Field test results and application experience show that thyristor-controlled arc-suppression coils are of quick response, small residual current and good service effects.
本课程是针对初学者和想要一个轻松的A - B工作流没有猜测或黑客需要更多有经验的用户。
This course is aimed at both beginners and more experienced users who want a hassle-free A-B workflow with no guesswork or hacking involved.
我们拥有一流的科研人员和具有丰富经验的生产、管理、营销队伍。
We have a first-class scientific research and has rich experience in production, management, marketing team.
这是我们的目标是提供世界一流的教育经验，检讨现行的眼部疾病的临床管理。
It is our goal to provide a world-class educational experience reviewing current clinical management of eye disease.
本文论述了氰化炭浸法提金工艺应用于吉林市金矿浮选含金流精矿的生产工艺过程、作业条件和实践经验。
This paper discussed the technology, operation conditions and practical experience of CIL process used in the floatation of gold-bearing sulphide concentrates in the Jilin gold Mine.
它拥有一流的科研队伍和具有丰富经验的生产、管理、营销人员。
It has a first-class research team and has rich experience in production, management, marketing personnel.
前来的观光客每天好包装，加上衬垫，和一流的形状有点经验，我的眼睛。
The Sightseer arrived to day well packed, well padded, and in superb shape to my somewhat inexperienced eye.
公司具有一流的染整加工设备，成熟的生产管理经验。
The company has first-class dyeing and finishing equipment, sophisticated production management experience.
公司的创办者们有着在世界一流生物技术公司多年从事研究和开发的经验。
Our founders have many years of research and development experience in the world's leading biotech companies.
目前离心式压缩机叶片数目的确定主要根据经验公式，同一叶轮取不同数目的叶片对叶轮内部流场的影响缺乏定量的分析。
Currently, determination of compressor blade number is mostly base on experimental formula. The effect of Impeller with different blade number on flow field lacks of quantitative analysis.
当我问及原因时，她说就她经验而言，一流大学的毕业生有时太过概念化，理论化。
When I asked her why that was, she said that in her experience, top tier university graduates can be too conceptual and theoretical.
我们已经取得了最好的一流的回报率有一个悬而未决的乱中的经验。
We've achieved best of class return rates by having an outstanding out-of-box experience.
我们已经取得了最好的一流的回报率有一个悬而未决的乱中的经验。
We've achieved best of class return rates by having an outstanding out-of-box experience.
应用推荐