他的态度是积极的，故事是感人的，他的生活经验是宝贵的。
His attitude is positive, his stories are moving, and his life lessons are priceless.
体育运动场合是一个可以收获宝贵经验的地方。
The sport setting is one where valuable experiences can take place.
这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
人类已经在太空开发运营方面取得了宝贵的经验，特别值得一提的是国际空间站的运行。
Valuable experience has been gained with human operations in space, particularly with the International Space Station.
是的，这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
Yes, it is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
以往经验是决策者宝贵的财富，如今，当新情况涌现，传统的智慧无以为继时，经验只会蒙蔽他们解决问题的眼界。
Experience is valuable trait for policymakers in normal times, but it can also blind them when new circumstances arise and the conventional wisdom is no longer relevant.
现在商业界的建议是，先做前景不引人注目的无报酬的工作或低收入的工作，作为一种获取今后宝贵经验的方法。
For now, advice from the business community is to embrace the unappealing prospect of unpaid or low-paid work, as a means of gaining experience that will be valuable later.
这些经验是我们党极其宝贵的财富。
The experience is the extremely valuable wealth of our party.
我在实习期间学到的经验是很宝贵的，第一件事让我印象深刻的就是尊敬学生。
My experience which I learn from my internship is very precious, the first thing impresses me is to respect students.
也许最重要的方面是你们获得的宝贵经验。
Perhaps the most important aspect is the valuable experience you will have gained.
甚至是一次不成功的尝试都给你了宝贵的知识和经验，并且广泛地提升了下次尝试成功的希望。
Even an unsuccessful attempt gives you valuable knowledge and experience, and vastly increases the likelihood of success on the next attempt.
与此同时，我们也从你们身上汲取宝贵的经验，尤其是在致力于生物工程前沿研究方面。
At the same time we are learning valuable lessons from you, especially from your dedication to the frontier research in biological engineering.
再说了，一些宝贵的经验在大学是无法学到的。
Moreover, some valuable experience can't be learned in college.
我计划找一个兼职工作并且存一些钱。更重要的是，我能得到宝贵的工作经验。
I plan to find a part-time job and save some money. More importantly, I can get valuable working experience.
对我来说，教书育人是人生中非常宝贵的一次经验。
You learn so much when you teach others, and this was a very rewarding experience for me.
在培训中学员得到的不再是空洞乏味的概念、理论，而是极其宝贵的实践经验和深层次的领会与感悟。
Participants in the training received is no longer a hollow concept, theory, but extremely valuable practical experience and deep understanding and insights.
中西书院的教学管理经验是近代教育史上一笔宝贵的财富。
Its teaching management experience is valuable fortune in the history of modern education.
他丰富的经验是一笔宝贵的财富。
国内外历史经验证明：人力资源是一种特殊的经济资源，是第一资源，是最宝贵的资源。
Domestic and foreign history experience has show human resources is a especial common ones, the first ones, most precious ones.
在你的暑期不仅能得到薪水还能获得宝贵的工作经验，并在一个充满生机的跨国公司工作是一个多么好的机会啊！
This is a great opportunity to work in a dynamic environment with an international company, getting some work experience and getting paid for your Summer!
不管是男是女，他们都对这种行为有宝贵的经验。
Both women and men carrying valuable experience for such a type of activity.
总之，这次会议让我对MUN更有热情，对国际的问题也更加关注，是一次非常宝贵的经验。
Overall, this precious experience makes me more passionate about MUN and international affairs.
同时我也要感谢克拉克这几个月来的付出，他的经验和对足球的知识是宝贵的财富。球员们在训练中享受极了！
I also want to pay tribute to Steve Clarke's input since we started working together as he has brought great experience and knowledge to the role.
在我国数学师范教育转型的关键时期，历史的经验和智慧是一个宝贵的资源。
In the key period of the transfer of Chinese mathematics normal education, the experience and the wisdom that came from the history are valuable.
古人的宝贵经验和现代许多老师的成功实践表明，诵读和鉴赏是“诗教”的两大门径。
The valuable experience of ancient people and successful practice of many modern teachers prove that reading aloud and appreciation are two gateways to poetry teaching.
虽然到最后，这些学校中没有一所绿取我，但这仍然是一次宝贵的经验。
It was a valuable experience, even though in the end, none of them accepted my application.
杰伊是阿森纳一张老面孔，他在过去三年通过租借而获取了非常宝贵的经验。
A popular face around Arsenal, Jay gained invaluable experience out on loan over the past three seasons.
杰伊是阿森纳一张老面孔，他在过去三年通过租借而获取了非常宝贵的经验。
A popular face around Arsenal, Jay gained invaluable experience out on loan over the past three seasons.
应用推荐