毫无疑问，艾什顿女士感觉到力不从心，不仅是因为缺少经验，还有不能同时出现在两个地方。
Lady Ashton is undoubtedly stretched, and not merely by lack of experience or an inability to be in two places at once.
他们富有经验和责任心。
传教士有一颗项目经理或者部门经理的心，但却缺乏足够的知识或者经验来完成这个跳跃。
The Evangelist is secretly a project manager or department manager at heart but lacks the knowledge or experience to make the jump.
“作为一个有27年经验的警察，我认为我在读心方面很在行。但是她更厉害，”DarenMatteson，一个在加利福尼亚中心专办杀人案的警探说道。
I thought I was good at reading people after 27 years as a cop, but she goes way beyond that, "said Daren Matteson, a homicide detective in central California."
开放式分享经验定义为富有创造性、好奇心、有教养的人，而与之相反的是那些缺乏想像力的、兴趣爱好极少的人。
Openness to experience defines individuals who are creative, curious, and cultured as opposed to individuals with an unimaginative orientation, and relatively narrow interests.
本文报告经皮穿刺动脉心导管检查306例的经验。
The experience of percutaneous arterial catheterization in 306 patients are reported.
经验丰富的演讲者大都在一开场就极力唤起听众的好奇心。
An experienced public speaker usually begins by arousing the audience's curiosity.
他们都是有优秀教育背景、有天赋、有才华、有进取心的人，只是缺乏经验而已。
They are well educated, talented, intelligent and willing…they simply lack experience.
沉浸特征；心流经验；衡量模式；电脑游戏。
Flow Characteristics; Flow Experience; Measurement Model; PC Game.
对酒店管理行业很有激情，有领导力、职业化、进取心，精力旺盛，最好具备相关的工作经验；优异的学业表现。
Passion for the hospitality industry, leadership, professionalism, entrepreneurship, high energy, work experience, rigorous high school curriculum, and outstanding record of academic achievement.
事实上，心是一切经验的基础，这也就是为何佛教强调修心，要使心能够被塑造并具有弹性。
In fact the basis of all experience is the mind, and that's why Buddhists stress the importance of training the mind in order to make it workable and flexible.
文中介绍了系统取心的施工过程，通过详细分析取心的各个技术环节，总结出松散地层取心经验。
The paper presents the operational process of systematic coring, and sums up the experience of coring in the unconsolidated formation from analyzing each technical links in the coring.
请问贵公司是否需要一名年青有经验且有义务心的营业代表？我拟应征。
Shall you need an experienced cashier for your company in the near future? I wish to apply for the position.
一个人走在大街上，看，没有其他人可以呆的打扰，不需要与人沟通，并且有自己的心的深处的经验和不食人间烟火。
A man walking in the street, look, no one else can stay bothered, don't need to communicate with others, and has its own deep in the heart of the experience and the otherworldly.
主要表现为基础医疗护理质量环节薄弱，医生缺乏临床实践经验和诊治病人的整体观，缺乏良好的职业道德和责任心。
It was mainly manifested by weakness in basic nursing quality, lack of practical experience and overall idea of treatment, lack of career morality and responsibility in doctors.
与丰富的经验和较强的责任心和专业的项目管理人员和施工人员。
And a wealth of experience and a strong sense of responsibility and professional project management staff and construction personnel.
以无私的心，传承成功的经验。
Selfless to the heart of the experience of successful transmission.
目的总结同种异体心脏移植供心保护经验。
Objective To summarize the experience of donor heart preservation in heart transplantation.
目的：探讨老年与老年前期胆心综合征的诊治经验。
Objective: To explore the experience on diagnosis and treatment of gallbladder-cardiac syndrome.
这是一个已经验证的事实：一个拥有真实的高度自尊心和自我认同意识的人有一种很自然地与绝大多数人和睦相处的能力。
It's a proven fact that persons with a genuine high level of self-esteem and self-acceptance have a natural ability to get along with the greatest number of people.
另外从工作中我体认到责任心以及对工作的热诚和一颗肯学习的心，工读经验让我收益良多。
In addition, from work, I realized that a sense of responsibility and devotion and a willing heart to learn, work-study experience I gain a lot.
请问贵公司是否需要一名年轻有经验且有责任心的营业代表？我拟应征。
Perhaps there is position in your organization for a young, experienced and conscientious sales representative, I should like to apply for it.
请问贵公司是否需要一名年轻有经验且有责任心的营业代表？我拟应征。
Perhaps there is position in your organization for a young, experienced and conscientious sales representative, I should like to apply for it.
应用推荐