以往文献对工艺参数的确定和优化研究都是集中在以工人的经验和传统数学模型的建立。
The research of technology parameters definition, optimization and prediction which focused on worker experience and traditional arithmetic model building in past literature.
诗性经验思维方式具有经验封闭结构，使经验和传统这两个积极认识元素异化出反智慧的经验引力与传统引力，造成认识因循。
The former can bring about closeness of experience in a easy way and thus the two cognitive elements of experience and tradition may be against wisdom.
她的经验使她很适合记录从传统产品管理过渡到敏捷产品管理的最佳实践和陷阱。
Her experience makes her a perfect candidate to document the best practices and pitfalls to transition from traditional to agile product management.
传统治疗师是患者及其家人之外关键的合作伙伴，有助于理解心理学经验和获得社会支持结构。
Traditional healers were the key partner beyond the patients and their families in gaining an understanding of the psychological experience and access to social support structures.
过去，传统的购物经验是拥有制作相机传统的厂商，如尼康，佳能，奥林巴斯和宾得等，能够生产最好的数码相机。
In the past, the conventional wisdom was that manufacturers with a traditional photographic lineage (Nikon, Canon, Olympus, Pentax etc.) made the best digital cameras.
同时，他们还经常对由来已久的记忆进行抽调、分化和颠覆。 感觉，用词不是很合适。以我的理解institutional memory指的是一些传统、一些管理上已有的程序、经验甚至包括已有的公司氛围、工作环境等等。用记忆字面上是准了但含义上显得不是很准确。
At the same time, they are often drawn out , disruptive and damaging to institutional memory.
2002年，世界卫生组织发起了一项传统医学战略，帮助各国为人民的健康和幸福开发传统医学的潜力，同时尽量减轻未经验证或滥用的治疗的危险。
In 2002, WHO launched a strategy on traditional medicine to help countries explore its potential for people's health and well-being, while minimizing the risks of unproven or misused remedies.
乔布斯和扎克伯格正尝试像传统的媒体大亨一样这么做，微调其产品的各个方面，提供更多设计好的，有指导方向和改进过的经验。
Jobs and Zuckerberg are trying to do this like old-media moguls, fine-tuning all aspects of their product, providing a more designed, directed, and polished experience.
对于绿巨人官方网站延续了一大夏天的超级英雄电影大片密集和强大的网站经验的传统。
The official site for Incredible Hulk continues the tradition of a big summer blockbuster superhero movie by an intense and powerful website experience.
作为一位在敏捷和传统项目管理方面具有15年以上经验的专家，Joseph在世界各地讲授敏捷模式和瀑布模式的整合方法。
An experienced professional with more than 15 years in agile and traditional project management, Joseph lectures internationally on agile and waterfall integration.
传统的西方文学以男性文本和男性经验为中心，女性常被塑造成天使或魔鬼。
The traditional western literature centered around male text and experience, in which women were often characterized as either angel or devil.
母语化是对中国传统审美经验作充分的借鉴和吸收，以激活汉语言在文学表达上的诗性和灵性。
Having made a sufficient reference to traditional Chinese aesthetical experience, Vernacularizing tends to stir up the poetry characteristic and liveliness of Chinese language in literary expression.
张爱玲作品中具像化的人物和经验性的情节都表明她的创作一直受着传统小说的影响。
The concretized characters and experiential plots in Zhang Ailing's fiction indicate that her literary creation has all along been influenced by traditional fiction.
我们热爱和尊重整个世界的烧烤传统，而中国有着无与伦比的经验以及花样繁多的美味，位居猪肉烹调之巅。
We love and respect the traditions of the entire world of barbecue out there, but China's unparalleled experience and variety of dishes places it atop the pork pile.
依赖传统的损失分布理论，财产损失分布模型拟合的优劣往往取决于经验分布函数的选择和参数的确定。
With traditional theory of loss distribution, the goodness of fit of the property loss distribution model depends on the choice of the experience distribution function and parameters.
目前“中国哲学史”的写作方式，一方面使我们隔绝和远离了传统中国人的生活经验，另一方面也对典籍文化的原生态造成很大破坏。
The current way of writing "history of Chinese philosophy" is both separated from the life experience of traditional Chinese and damaging to the original forms of Chinese ancient books and records.
传统的方法往往取决于专家经验和简单的模型，无法满足实际企业预警的客观需求。
However, traditional method often depends on expert experience and the simple model and can't meet the objective requirements of the actual economic early-warning.
该钻机吸收了国外先进技术和传统车装、橇装钻机的经验，具备优良的技术性能。
The rig has good technical performance by absorbing foreign advanced technology and the experience of traditional truck-mounted RIGS and skid-mounted RIGS.
传统的方法完全靠经验公式和经验来决定动力大小，误差较大。
Conventional method completely depend on experience formula, its error is big.
1982年，金坛县有关科研人员在总结传统茶叶和名茶采制经验基础上研制成金坛雀舌茶。
In 1982, the county jintan At the conclusion of researchers of the traditional tea and tea based on the acquisition of experience in developing Buxus jintan tea.
杜威希望以此为基础消解传统哲学在“经验”与“自然”之间的紧张和对立。
Dewey hoped that as a basis for digestion of traditional philosophy of "experience" and "natural" tension and antagonism between.
基于乡镇特色产业的工业旅游开发，不能照搬国内外传统工业旅游开发的经验和思想，简单打造单体企业。
The exploitation of industrial tourism based on villages and towns special industries is different from the traditional industrial tourism exploitation, which focuses on the single big enterprise.
时装秀结束后，国王苏拉'是有权提供膳食的经验与传统衣服和食物可以。
After the fashion show 'King Sura' is entitled to provide dietary experience with the traditional clothes and food will be able to.
正是传统、经验的积累和记忆的灰烬，使头脑衰老了。
It is tradition, the accumulation of experience, the ashes of memory, that make the mind old.
他的工作调和了许多18世纪理性主义和经验主义传统的分歧。
His work reconciled many of the differences between the rationalist and empiricist traditions of the 18th century.
传统气道研发采用经验设计和稳流试验相结合的方法，研制周期长，且难以得到理想方案。
Based on experiential design and steady flow test, the traditional port design method needs a long developing period, moreover is hard to get the ideal scheme.
传统和教条将经验模式化，但是体验真实却和任何传统、思想体系无关。思想不应该超越自身的局限吗？
Tradition and creed mould experience, but to experience Reality which is not of any tradition or ideology, must not thought go above and beyond its own conditioning?
传统和教条将经验模式化，但是体验真实却和任何传统、思想体系无关。思想不应该超越自身的局限吗？
Tradition and creed mould experience, but to experience Reality which is not of any tradition or ideology, must not thought go above and beyond its own conditioning?
应用推荐