你愿意把你的经验与组里其他人分享吗？
Would you like to share your experience with the rest of the group?
这支队伍现在是经验与年轻的一个良好结合体。
过去的经验与未来的挑战息息相关。
This lesson of the past also relates to the challenges ahead.
我知道从我自己的经验与祖先搜索。
现在我们将讨论通过模式进行的经验与最佳实践重用。
For now, let's look at reuse of experience and best practice with patterns.
找他们的经验与技术支持和服务器开机时间。
Try to find their experience with technical support and server uptime.
缺乏经验与简单性。
李：你有什么好的经验与众多的语言学习者分享吗？
Li: Do you have any good experience to share with the large number of language learners?
不断的更新迭代过程给予了我们许多宝贵的经验与教学。
这个过程的精确性部分取决于技巧的运用和放射科医生的经验与技巧。
The accuracy of the procedure depends in part on the technique used and the experience and skill of the radiologist.
摘要：中国历史上对于自然风景营造有着丰富的经验与智慧。
Abstract: : the history of China for natural scenery to create a wealth of experience and wisdom.
在IBM研究得出的经验与最佳实践中，有关机构因素的影响的最多
The greatest number of lessons learned and best practices identified by IBM’s study relate to the impact of organizational factors including
历史的经验与教训表明，和平是人类最高的共同利益，绝不能让历史的悲剧重演。
The historical experience and lessons show that peace is in the supreme common interest of mankind and we should never allow the historical tragedy to repeat.
我期待他人知道怎样把自己的知识专长经验与注重实效相结合，并有一种谦卑感。
What I look for in people is a sense of how to combine their knowledge and expertise and experience with a focus on results, and a sense of humility.
食物质量的下降得如此严重，以致使食品生产所拥有的崇高经验与地位变得毫无价值。
The reduction in quality is so significant that it renders the formerly sublime experience one not worth having at all.
在样本应用程序的开发过程中，工作组取得的另一个重要经验与序列图有关。
Another key insight that the working group had during the development of the sample application had to do with the sequence diagrams.
经验与知识是人类存在的基本依托，理解在经验与知识的积累中得以敞开。
Human's experience and knowledge are the bases of his existence, while comprehension develops with the accumulation of experience and knowledge.
分享经验与战略的过程帮助巩固了学习经历—而且在某种程度上连接了游戏者，这是前所未有的。
That sharing tactics and strategies help cement the learning experience — and connect players to each other in ways that haven’t been done before.
分享经验与战略的过程帮助巩固了学习经历—而且在某种程度上连接了游戏者，这是前所未有的。
That sharing tactics and strategies help cement the learning experience - and connect players to each other in ways that haven't been done before.
我们的经验与推测表明在运行普通的企业负载的情况下，单核的至强可以产生~0.5GB/sec的新对象。
Our overall experience and projections show that a single Xeon core can now happily generate a sustained ~0.5GB/sec of new objects when running common enterprise workloads.
他认为在两秒钟眨眼时间内包含了一系列的思考活动，人们将过去的经验与眼前的观察相结合，相互参照从而快速得出大概推断。
His view is that lots of thinking is squeezed in to the two seconds of a blink decision: immediate observations are cross-referenced with past experience to generate broad inferences.
当您设计最新Web应用软件时，您要尽量为您的用户提供丰富的经验，而且这些经验与JSF规范相比提供了更多复杂的组件。
When you design modern Web applications, you strive to provide your users with a rich experience that calls for more complex components than what the JSF specification provides.
当您设计最新Web应用软件时，您要尽量为您的用户提供丰富的经验，而且这些经验与JSF规范相比提供了更多复杂的组件。
When you design modern Web applications, you strive to provide your users with a rich experience that calls for more complex components than what the JSF specification provides.
应用推荐