你得愿意承担那些经过计算的合理风险。
经过计算，确定了吹风管的形状和结构尺寸。
With the precise model it determines the shape of the blowpipe and the dimensions.
经过计算分析，法兰泄漏的主要原因是垫片宽度不够。
The calculation and analysis showed that the main reason for the flange leakage resulted from the inadequate width of the gasket.
Mc程序经过计算无数个棋局搜索那个取得最高胜率的走法。
MC program searches for moves that have high win rates, calculated from playing out at least a few hundred random games.
但让人觉得可笑的是，经过计算，这一天的格外无聊使得它的存在有意思了。
The irony is, though, that - having done the calculation - the day is interesting for being exceptionally boring.
在应用程序内存中获取整个已经过计算的工作簿，作为一个字节数组。
GetWorkbook: Get the entire calculated workbook into your application memory, as a byte array.
经过计算后对比分子势能变化，发现范德华力是分子中的主要作用力。
Molecular potential change is compared after the calculation; we find that Van Der Walls force is the main inter-molecular force.
想要变得坚强？你可不能胆怯。你得愿意承担那些经过计算的合理风险。
Want to be mentally strong? You can't be afraid. You have to be willing to take calculated risks.
经过计算发现，变幅杆的长度对系统振动频率的影响不如弯曲刀杆显著。
The calculation result shows that the length of amplitude lever had less effect on the vibration frequency of the system than that of the curvature cutter holder.
该组件在表格中显示来自多个Lotusnotes源的经过计算的值。
This component displays a table of values computed from several Lotus Notes sources.
为正确地安置水泥塞，水泥浆的用量和驱替液必须仔细地经过计算和计量。
For correct placement, the volume of slurry and the displacement fluid must be carefully calculated and measured.
杨女士经过计算得出女性收入仅是男性的63.5%，比2000年下降了1.3%。
Ms. Yang has calculated that women earn 63.5 percent of men’s salaries, a drop from 64.8 in 2000.
该检测方法首先测量肿瘤各种基因的活跃程度，经过计算得到一个反应癌症复发几率的数值。
The test measures the activity levels of various genes in the tumor and computes a score showing the risk of recurrence.
经过计算，热管在安装散热翅片后的散热量要比没有散热翅片的散热量增加34%。
The heat transmission of heat pipe which fix fins will increase 34% through calculation.
经过计算和实验的考核，说明本文方法对于一般结构进行多点激振试验都是适用的。
Calculations and experiments demonstrate that the new technique is applicable to the multi-point exciting experiments for general structures.
根据各类资源消耗量，如何经过计算得到用户需要支付的费用，提出资源置换概念。
According to resources consumption, how to calculate the cost for purpose of charging users, it presents the concept of resource exchange.
经过计算，得到了在不同的输入条件下，等面积混合模型和等压混合模型的恢复压力。
The one-dimension mixing model is established from steady state theory, thus the recovery pressures of constant-area mixing model and constant-pressure mixing model are attained.
经过计算分别获得各个时窗内动校正速度误差，而静校正量的计算仍然遵循地表一致性原则。
It will obtain the NMO velocity error after calculating each time window in accordance with surface consistent principle.
经过计算，纤维体积率为0.8%的钢纤维混凝土能使混凝土结构裂缝的最大宽度降低32%。
Based on the standard computation formula of cracks, the maximum crack width of RC member with 0.8% steel fiber (by volume) is about 32% lower than that of RC member.
经过计算分析，发现在入射波频率很低且接近张力腿平台纵荡固有频率时，平台将会产生很大位移。
Through analysis to the surge response, we can find that when the frequency of the incident wave is too low to the inhered surge frequency of TLP, very big displacement will take place.
研究人员说，要确信是暗物质，两个信号还是太少了，因为经过计算得知其中的一个信号事件来自于背景噪声 。
Two signals is just too few to be confident of, they said, because their calculations predicted about one false event from background.
而在实验中放射光谱所量测到的振动-电子能阶耦合经过计算证明是和两芴基间的单键震动模式有关。
The vibronic features in the PL spectra are shown to associate with the stretching of the connection bonds between fluorene units.
经过计算，整书的版税平摊给每位画家其价值与一本书的价格相近，我们还负担赠书给每位画家的运费。
It has been calculated that the total potential royalty per artist turns out to be similar in cash value to a book, which we give all artists including shipping.
如果正在计算的节点的子节点已经过计算，则rereduce参数为真(在本例中并不只是各个值1)。
The rereduce parameter is true when the children of the node being computed have already been computed (and in this example are not just the individual 1 values).
根据湿空气有关压力、焓、相对湿度、密度等状态参数计算公式，经过计算获得直观的湿空气性能参数表。
After computing work, property tables of wet air were done based on equations of wet air properties included pressure, specific enthalpy, relative humidity, density and so on.
根据湿空气有关压力、焓、相对湿度、密度等状态参数计算公式，经过计算获得直观的湿空气性能参数表。
After computing work, property tables of wet air were done based on equations of wet air properties included pressure, specific enthalpy, relative humidity, density and so on.
应用推荐