确定《食品法典》标准需要数年的时间，因为食品标准的内容要经过艰苦谈判。
Assigning a Codex standard takes years, as the content of the food product is painstakingly negotiated.
1984年，经过长时间的艰苦谈判，那不勒斯足球队在支付了130亿里拉的高价后，终于将马拉多纳纳入巴赛罗纳队。
In 1984 after a long, difficult negotiation Naples Football Team succeeded in engaging Maradona, paying 13 billion liras to Barcellona.
经过两天的艰苦谈判之后，我们应该休息一下。
After two days' hard negotiations, we deserve some relaxation, I think.
中国经过长达15年的艰苦谈判，才实现了加入WTO的愿望。
China's dream of joining the WTO has finally come true after 15 years of arduous negotiations.
经过两年的艰苦谈判，我们终于成交了。
After two years of hard negotiations, we've at last closed the deal.
经过多年的艰苦谈判，中国终于成功入关。
After years of arduous negotiation, China was eventually admitted to the General Agreement on Tariffs and Trade.
今天我们要去西湖。经过两天的艰苦谈判之后，我们应该休息一下。
We are going to the West Lake today. After two days' hard negotiations, we deserve some relaxation , I think.
经过艰苦的谈判，我们和那家公司做成了一笔对我们十分有利的交易。
After painstaking negotiation, we made a deal with that company in our interest.
经过艰苦的谈判，我们和那家公司做成了一笔对我们十分有利的交易。
After painstaking negotiation, we made a deal with that company in our interest.
应用推荐