因为你会担心沙门氏菌、弧形杆菌以及其它传染性细菌，这些细菌经过烹饪会被杀死。
Because you have salmonella, and campylobacter, and the other infectious bacteria that the cooking is there to knock out.
食物在吃前洗一下当然能够去除一些细菌，肉经过烹饪可以杀死沙门氏菌等有害细菌。
Washing your food before eating removes some germs, of course, and cooking meat kills dangerous bacteria like salmonella.
餐馆从不供应未加工的鳗鱼，因为鱼血中含有一种神经毒素，经过烹饪或热熏后才会失效。
It is never served raw: The blood contains a neurotoxin that's neutralized when cooked or hot smoked.
经过烹饪，我们都汗流浃背。然而，妈妈和我都感到高兴。她说，我的成长过程，并成为她的好助手。
After cooking, we were all sweaty. However, mum and Iall felt happy. She said Iwas growing up and became her good assistant.
河豚鱼必须由经过严格训练的有执照的厨师用一种特殊的方式烹饪才能食用。
The pufferfish must be prepared a special way, by licensed chefs who undergo rigorous training, to be enjoyed.
新的烹饪方法层出不穷，咖啡变得更好喝了。我们正在经过的肥沃平原上，产出了许多夏敦埃酒。
New kinds of cooking have thrived, the coffee has become drinkable and chardonnay flourishes on the fertile plain across which we were trundling.
我们也寻找到了那些带有毒性的、个头颇大的块茎，像山药、芋头，这些在食用之前得经过榨取、提炼和烹饪。
And we went into the poisonous giant tubers, like the yam and the taro, which also had to be leeched, ground up and cooked before we could eat them.
河豚鱼必须要用一种特殊的方法来烹饪。获得许可的厨师需要经过严格的训练。
The puffer fish must be prepared a special way, by licensed chefs who undergo rigorous training, to be enjoyed.
日本厨师为了获得烹饪河豚料理的资格，需要经过几个月的培训，并通过一项苛刻的考试。只有30%的应试者能够通过。
Before they're licensed to serve fugu, Japanese chefs undergo months of training and a rigorous exam, which only 30% of applicants pass.
他不会碰洋葱，因为他不像它们的气味，但是在他的手里，但他的不少内行，承认他曾经经过一个烹饪阶段。
He won't touch the Onions because he doesn't like the smell of them on his hands, but he's quite adept and admits he did once go through a cooking phase.
当肉食被烹饪的时候，特别是经过高温烧烤的时候，可以在肉的表面形成致癌物。
When meat is cooked, especially grilled or broiled at high temperatures, carcinogens can form on the surface of the meat.
经过处理的河豚鱼完全去除了毒素，可以如其它鱼类一样方便地烹饪，保证食用的安全性，同时还保留了鲜活河豚鱼的美味。
The blowfish loses the toxin totally after the treatment, and can be cooked easily as other fishes, guarantees the safety of the food, and simultaneously maintains the taste of the fresh blowfish.
胡萝卜是世界上最收欢迎的蔬菜之一，有多种方式进行烹饪以及准备(食用)，即使刚刚从地里采摘的胡萝卜，只要经过清洗，即可食用。
Carrots are one of the world's most popular vegetables. They can be cooked and prepared many different ways. Or, once they are washed, they can be eaten just as they come out of the ground.
胡萝卜是世界上最收欢迎的蔬菜之一，有多种方式进行烹饪以及准备(食用)，即使刚刚从地里采摘的胡萝卜，只要经过清洗，即可食用。
Carrots are one of the world's most popular vegetables. They can be cooked and prepared many different ways. Or, once they are washed, they can be eaten just as they come out of the ground.
应用推荐