今后，传统奢侈品品牌将不得不调整他们的经营策略，以适应不断变化的奢侈品概念。
In future traditional luxury brands will have to adapt their business strategies to the changing concepts of luxury.
你也许列出了一张满是企业经营策略里仍在讨论和确定中但仍未开始的项目清单。
You might compile a list of initiatives that are either under discussion or identified in the enterprise business strategy but not yet started.
在不同市场，以不同的语言、法律、文化来实施经营策略已是目前金融行业的基本部分。
Executing a strategy in different markets, with different languages, laws, and cultures is now a fundamental part of the financial services industry.
当然，抄袭不仅仅是经营策略。
华为和阿里巴巴的做法一样——培训缺乏经验的客户，例如，帮助他们制定经营策略。
Like Alibaba, the company helps its less experienced customers with tasks such as formulating their business plans.
除了欧盟的罚款，英特尔还面临联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)的调查，该公司表示现在有点搞不清楚什么样的经营策略能够获得允许。
The chip maker, which faces a Federal Trade Commission investigation in addition to the EU battle, says it has become less clear what business tactics will be viewed as permissible.
相比于竞争对手，Zara对于战略伙伴关系和生产成本的经营策略给了他竞争优势。
In comparison to competitors, Zara's business strategy, in regards to strategic partnerships and cost of production, provide for a strategic competitive advantage.
Diamond表示，他将坚持兼顾零售业务的多元化银行的经营策略。
Mr Diamond said he would stick with the strategy of running a diversified bank with retail operations. See article.
总的来说，时代华纳公司的15位董事支持莱文和他的公司经营策略。
The 15-member Time Warner board is generally supportive of Levin and his corporate strategy. (NETEM 1997, Passage 4 , Paragraph 5)
伦敦BBH广告创意公司，在伦敦希思罗机场第一航站建筑物外壁上，为沃达丰设计了如此别出心裁的超炫广告，此广告充分体现了沃达丰的经营策略“抓住今朝”。
BBH London has created this cool AD outside Heathrow Terminal 1. The AD fits in with Vodafone's strategy of "Make the most of now".
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
The new strategy also meant the loss of much of HTC’s existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
The new strategy also meant the loss of much of HTC's existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
为实现这一目标，克拉克阐述了七个方面的策略，在利亚的经营策略上增加了两项。
To that end, Clarke spelt out a seven-part strategy, adding two items to Leahy's original plan.
做到诚信待人，诚实做事是我们的服务宗旨，坚持低利润，守信用，高质量的经营策略。
Do good faith treat people, honest work is our service tenet, insist on low profits, credit, high quality business strategy.
从而，形成一套完善的设计、销售、安装及售后服务的优质经营策略。
Thus, the formation of a sound design, marketing, installation and after-sales service quality management strategy.
因此，投资者应该是不同的不同的经营策略。
As a result, investors should be different for different operating strategy.
经营策略是以稳定的产品质量和低廉的价格赢得用户青睐。
Business strategy is based on the stability of product quality and low prices to win customers favor.
公司有着良好的经营策略。
在此基础上提出了在国际干散货航运市场的经营策略。
On the basis of that, it advances some operation strategies in international dry-bulk shipping market.
和其他公司的经营策略相比，Facebook的策略更多地影响着互联网时代对隐私标准的定义。
Its policies, more than those of any other company, are helping to define standards for privacy in the Internet age.
从权力角度来看，银行表示顾客有权选择以何种方式支付，那餐厅何尝不是有自己的经营策略和特定目标的消费群体呢？
For-restaurant has the right: Consumers have the right to choose the way to pay, but the restaurant also has its target customers and way of operation.
作为经营策略的一部分，思科决定停止生产其热销产品Flip视频摄像机以控制麻烦的消费者产品分歧，并重新侧重于其核心业务。
Cisco decided to stop making the popular Flip video camera as part of its strategy to rein in its troubled consumer-products division and refocus on its core businesses.
“以合理价格创建优质放心工程”是易仙公司多年来的经营策略。
A reasonable price to create quality assured project is easy to Sian company's business strategy over the years.
因而，有必要从游客体验的角度，来探索家庭旅馆的经营策略。
So, it's necessary to explore strategies and tactics on homestays from the tourists' experience perspective.
你有你的经营策略，使丰富。
过去高级主管可以专注在拟定高明的经营策略，然后由其它人筹划如何执行，这种好日子大概已经过去了。
The days when executives could concentrate on formulating brilliant corporate strategy that was then left to others to work out how to execute are probably gone forever.
过去高级主管可以专注在拟定高明的经营策略，然后由其它人筹划如何执行，这种好日子大概已经过去了。
The days when executives could concentrate on formulating brilliant corporate strategy that was then left to others to work out how to execute are probably gone forever.
应用推荐