这家旅馆环境舒适且经营良好。
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
随着经营环境的变化，会计实务也发生了很大的变化，因此作为企业所有者，你应该熟悉它们。
Accounting practices have undergone a vast change with the changing business environment and hence as the head of a business, you should keep yourself acquainted with them.
第三，中国继续致力于营造稳定有序的经营环境。
Third, China is committed to fostering a stable and orderly business environment.
这个局面不如说是由低利率、强劲的出口和经理不用对投资者负责的经营环境共同造成的。
Rather, low interest rates, an export boom and a business environment in which managers are scarcely accountable to shareholders may have generated too much of the stuff.
第三，中国将继续致力于营造稳定、有序的经营环境。
Third, China will continue to create a stable and orderly environment for business operation.
一家公司的经营环境，及该公司主要机构设施或者市场所处的环境，都会影响该公司现金流、一些稳定性指标以及金融杠杆能力等情况。
The conditions under which a company operates and has major facilities or markets will influence cash flows, consistency measures and leverage.
PATA指出，极度困难的经营环境继续削弱了旅游需求，而5月证实爆发了这十年来第二轮大型的流感疫情。
PATA said that the extremely challenging operating environment continued to dampen tourism demand and the month of May confirmed the second major flu outbreak this decade.
日野作为日本最大的重型卡车厂家因为“经营环境困难”退出，其公司发言人宇田川义弘(YoshihiroUdagawa音译)这样说。
Hino, Japan's largest maker of heavy trucks, withdrew "due to the difficult business environment," spokesman Yoshihiro Udagawa said.
这是令人鼓舞的，也有大量机会存在，因为这样做确实有助于建立社区关系，为企业创造友好的经营环境。
This is encouraging, and plenty of opportunities exist for this as it does help build community relationships and create a friendly environment for your business.
但是，一旦经营环境恶化(这往往不可避免)，这样的企业高管将会深陷困境，常常会导致企业的经营随之恶化。
But once the skies begin to darken, as they inevitably do, such managers will get into deep trouble, and often end up taking a business down with them.
第三章则从市场范围与价值链的角度，分析关系营销如何为企业营造良好的经营环境和理想的拓展空间。
The third chapter analyzed how Relationship Marketing make good management environment and ideal developing Spaces from the point of market scope and value chain.
随着新产业社会潮流的到来，企业的生产经营环境发生了显著的变化，使得传统的成本管理方法受到了前所未有的冲击。
With the arrival of social tideway of new industry, Manufacturing and running environment of enterprise gave obvious change and it made traditional cost management method suffer unprecedented impact.
该业务目前正在经历一段时期的转型变革，以满足不断变化的客户需求和充满挑战的经营环境。
The business is currently going through a period of transformational change to meet changing customer requirements and challenging operating conditions.
随着经营环境的变化，传统企业的组织和管理面临许多挑战。
Along with the change of management environments, the organization and management of traditional enterprise are confronted with many challenges.
在选择形式时，公司必须考虑经营环境，也要考虑自身的目标及拥有的资源。
In making their choices, the companies' own objectives and resources as well as the environments in which the firms operate should be considered.
在选择形式时，公司必须考虑经营环境，也要考虑自身的目标及拥有的资源。
In making their choices, the companies' own objectives and resources as well as the environment in which the firms operate should be considered.
已有清晰的表征，愈来愈多的客户开始紧张，这会使我们2009年的经营环境变得艰难。
There is clear evidence of increasing client nervousness which will make our operating environment tougher in 2009.
进入21世纪，尤其是加入WTO之后，中国企业面临着国际国内经营环境的深刻变化。
In the 21st century, especially after the entry into WTO, Chinese enterprises face the intensive changes in business environments home and abroad.
国际银行业的经营环境自2008年以来发生了非常显着的变化，大多数人已经非常熟悉的银行破产的消息。
The international banking environment has changed quite dramatically since 2008 and most people have been so familiar with the news of Banks bankruptcy.
应答者对短期的经营环境表示不乐观，但对中期到长期则表示乐观。
Respondents expressed negative views about the short-term business environment, shifting to a more optimistic view in the medium to long term.
即时通讯是一种颇为流行的，在今天的社会，在工作场所以外。现在还不是被用于从事经营环境。
Instant messaging is quite popular in today's society outside the workplace. It is not yet being used in the business environment.
证券业正面临经营环境和市场格局的一系列变化。
The security companies now are facing a series of huge changes caused from the business circumstances and the market.
传统的企业组织结构已经不能适应当今时代快速变化的经营环境，企业组织结构的变革成为大势所趋。
Traditional enterprise's structure can not adopt modern rapid changing operation environment, therefore, reform is the general trend.
不论在理论上还是在实践上。都要求我们要放松对铁路行业的价格管制和进入管制，以改善铁路企业的经营环境。
No matter in theory or in practice, we must release the price regulation and entry regulation on the railway industry to improve the management environments of railway enterprises.
分析哪些是企业的核心资源、核心竞争力，发现工业炉厂现阶段经营战略中存在的问题以及经营环境的变化可能造成的影响。
What is the core analysis, the core competitiveness, resource management strategy of industrial furnace in the current problems existing in the business environment and the impact of the change.
经营环境和市场特征的巨大变化，使得21世纪的企业管理呈现出一些新的特点和发展趋向。
The great changes in operation environment and market characteristics make business management in the 21st century show some new features and developing trend.
企业竞争和经营环境的变化，促使竞争模式转移到基于时间的竞争。
Because of the change of the environment enterprises are faced with, competition mode is compelled to transfer to the time-based competition.
企业竞争和经营环境的变化，促使竞争模式转移到基于时间的竞争。
Because of the change of the environment enterprises are faced with, competition mode is compelled to transfer to the time-based competition.
应用推荐