他的经营意识使俱乐部又重振雄风。
事情进展得不错，然后我意识到在房子周围卖东西已经满足不了我了，所以我决定经营一个二手商店来拓展我的生意。
Things were going great and then I realized that selling things around the house wasn't enough for me, so I decided to expand my business by running a re-sale shop.
具有成本意识的企业经营者对污染的容忍程度一般是在对污染的预期处罚超过控制排放的成本范围内。
Cost-conscious factory managers will generally tolerate pollution up to the point where the expected penalty for pollution becomes greater than the cost of controlling emissions.
当他还是小男孩时，康拉德·希尔顿就幻想经营一家旅馆，他回忆他所有的成功都是首先在他的想象中意识到的。
Conrad Hilton dreamed of operating a hotel when he was a boy. He recalled that all his accomplishments were first realized in his imagination.
酒店经营商可以通过更好了解现有机遇，同时具备前瞻意识对其酒店进行营销，以控制酒店在GDS中的销售。
Hoteliers can take control of their distribution within the GDS by gaining a better understanding of the opportunities available and by proactively marketing their properties.
这使我意识到，世界上确实有两种类型的个体经营者。
This has made me realize that there are really two types of self-employed people in the world.
能充分领会工上级的经营意识，能组织和指挥本岗位工作计划的实施，确保工程部的正常运转。
Can fully grasp the superior management consciousness, the implementation of the organization and command post work plan, ensure the operation of engineering department.
很快，他自己也意识到必须采取措施了，于是他让盖伯瑞尔来替他经营农场。
Soon he himself realized that something must be done, and arranged for Gabriel to manage his farm too.
提高企业社会责任意识对于企业经营有着极其重要的意义。
Enhancing the corporation's social obligation consciousness has a great important meaning for business management.
说到意识方面，其中一家公司的到的高分非常引人注目：美国全食超市公司（Whole Foods Market），它经营着270多家商店，其中大部分在美国。
When it comes to perception, one company's high score truly stands out: Whole Foods Market, which operates more than 270 stores, mostly in the US.
但重庆广告业也会面临来自市场运作、服务意识、经营机制等各方面的挑战。
The advertisement industry of Chongqing will face the challenge from market implementation, service attitude, management mechanism and so on.
这种经营意识、经营方法的转变对商界有一定的启发。
The changes in management concept and operation will be heuristic to the business circle.
这种精神也贯穿到晋商的经营意识、组织管理和心智素养之中，可谓晋商之魂。
This spirit also permeated into the operation of Shanxi Merchants awareness, organizational management and mental qualities, and can be described as the soul of Shanxi Merchants.
这个想法可能听上去很疯狂，但是我自己经营一个正餐小吧的经理使我意识到自己有经商的潜力。
It may seem crazy, but it was running a dinky club that set me on the path to seeing myself as someone who could run a business.
摘要：近年来，随着我国税收法律制度的不断完善，作为自主经营的企业，其法律意识不断增强。
Abstract: in recent years, along with the tax law system of perfect, as independent management of enterprises, its legal consciousness increased.
也给国内企业依靠对资源无偿开采的粗放式经营和落后环境意识提出了挑战。
Give domestic enterprises depend on extensive types that exploit gratuitously resource manage and challenge with backward awareness of environment too.
莫兰迪、巴尔蒂斯、梁楷的作品是通过绘画形式得以体现的，他们在选题、经营位置、用笔、用色都受到艺术简约意识的影响。
Morandi, Balthus, Liang Kai s works are embodied through paintings, their choice of subject, the operating position, their use of pen and color are all influenced by simple art awareness.
加强员工服务意识，为商家提供一流的经营后勤保障。
Enhance employees' senses of service; serve lessees top-ranking guarantee of management logistics.
兵法经营谋略可以帮助企业家们进一步提高战略意识，丰富竞争智慧。
The tactics of military management can help enterprisers to promote their strategic consciousness and enrich their competitive wisdom.
我们以“良好的信誉”作为企业的灵魂，以“高度的服务意识”作为企业的经营理念，兢兢业业地为各行业和企业提供优质的绿化养护工程。
With "reliable credit" as the soul of our company, "utmost service mentality" as the management philosophy, we endeavor to provide varied industries and companies with high quality service.
调查发现，企业的经营目标已转向利润最大化，但环境意识较薄弱。
According to questionnaires, the aim of Guangzhou′s enterprises has transferred to profit maximization, but their consciousness of environmental protection is too weak.
为提高经营实绩，邱集矿牢固树立成本管理领先意识，突出“四严”，全面加强成本预算管理。
To improve operational performance, Qiu set mine to firmly establish a leading cost management awareness, "four serious," the cost of overall strengthening of budget management.
已查处的违规企业和个人，应引以为戒，牢固树立守法经营意识。
The violating enterprises and individuals shall draw a lesson from their malpractices and misconducts and stick to the concept of law-abiding operation.
前三个KLA学校的成功让我们意识到特许经营是时候开始特许经营了。
After finding success with the first three KLA Schools, we felt that the concept was strong enough to begin franchising.
正是这种经营中的诚信意识，助就了徽商与晋商南北称雄于明清时期。
Exactly this kind of trustworthiness in the management consciousness, turn over, help Huizhou merchants and Shanxi merchants claim leadership in the south-north Ming-Qing Dynasty.
品牌意识作为一种管理策略在企业管理中早已推行到经营管理的诸环节。
As a management strategy, "trademark consciousness" have been practiced in all links of enterprises administration.
研究发现：造成我国蓝球俱乐部名称更迭的根本原因在于经营管理不善、品牌意识缺位、风险成本过高等。
The research discovered that creates this kind of phenomenon the basic reason to lie in the management to be bad, the brand consciousness vacancy, the venture capital excessively higher;
研究发现：造成我国蓝球俱乐部名称更迭的根本原因在于经营管理不善、品牌意识缺位、风险成本过高等。
The research discovered that creates this kind of phenomenon the basic reason to lie in the management to be bad, the brand consciousness vacancy, the venture capital excessively higher;
应用推荐