市场理念：经营品牌，创造市场。
视窗是微软的特许经营品牌和产品之一。
Windows is one of the franchise brands and products for Microsoft.
您的经营品牌、我心展示！
经营品牌，创造市场。
公司以经营品牌电脑为主，兼营数码相机，摄像机，投影仪。
The company manages the brand computer primarily, the concurrently camp digital camera, the camera, projecting apparatus .
但想要那些一年赚一次钱的月饼商好好经营品牌，谈何容易？
But it is easier said than done to tell those manufacturers who make money once a year that they should run their businesses earnestly.
品牌战略：以深度经营品牌，以质量服务大众，以价值回报社会。
Enterprise strategy: to build the brand with profundity, to serve the masses with quality, to repay the society with value.
我相信在品牌的16年历史中，你经营品牌的方式必定经历了很大的变化。
Over the 16 year history of the brand, I'm sure you've experienced big changes in the way you run the brand.
我们拥有多年经营品牌时装经验的精英团队，大大降低加盟者的经营风险。
We have an elite team with many years 'experience in brand management, which lowers the risk in managing the franchise shop.
商场一楼主要经营品牌男装、鞋类、珠宝、化妆品，致力为您营造奢华时尚购物大道。
On the first floor our mall deals mainly in man's apparel, shoes, Jewel, and cosmetic. The purpose is making a luxurious road of fashion.
终于，在2008年底，杜的公司成功转为特许经营品牌，并于2009年1月在武汉新开了3家连锁店。
In the end of 2008, Du turned his business into a profitable franchise brand, and three "clones" were set up in Wuhan in January 2009.
市场竞争取胜的关键、取得竞争优势的来源，都在于拥有一个品牌，并懂得如何保持，经营品牌。
Possessing a brand, and knowing how to keep it and manage it well, are becoming keys to reaching success in the market, a source of competitive advantages.
尽管他已经赚到了大笔财富，但张威表示他的最终目标是打造一个类似迪士尼公司的特许经营品牌。
Though he has already earned a fortune, Mr. Zhang said his ultimate goal was to create a franchise like the Walt Disney Company.
我选择特许经营的主要原因是因为特许经营品牌能够从头到尾给你提供支持，帮助你建立起自己的店。
The main reason I chose to get into franchising was because a franchise brand provides a support system that helps you build a business from start to finish.
我选择特许经营的主要原因是因为特许经营品牌能够从头到尾给你提供支持，帮助你建立起自己的店。
Thee main reason I chose to get into franchising was because a franchise brand provides a support system that helps you build a business from start to finish.
本文进一步完善了品牌管理理论，并对我国企业在创建品牌、经营品牌、维护和提升品牌的过程起到一定的启发和借鉴作用。
This article further improved the brand management theory, and play a role to inspiration and reference our China's enterprises in creation brand, manage brand, maintenance and upgrade brand.
今后，传统奢侈品品牌将不得不调整他们的经营策略，以适应不断变化的奢侈品概念。
In future traditional luxury brands will have to adapt their business strategies to the changing concepts of luxury.
该公司将在印度分别经营这两个品牌。
The company will operate the two brands separately in India.
然而，精减品牌可以压缩经营成本，因为每个品牌都需要一笔资金用于产品开发广告、经销商支持和其他方面。
Yet cutting brands shaves operating costs because each brand requires a certain amount of spending on product development advertising, dealer support and other expenses.
最初他们表示购买250处金郁金香酒店（该品牌共经营超过700家酒店），或者此次交易不涉及任何房地产的买卖。
Originally it was stated that they were purchasing around 250 Golden Tulip locations (out of over 700 which the Golden Tulip brand managed), or if its purely a non-real estate purchase.
品牌经营指提升产品、品牌或公司形象的各种方法。
Branding refers to the various methods of promoting the product, brand, or company.
即使是对那些特许经营的酒店，品牌拥有者仍可对具体细节施加严格的控制，比如卧室床单的类型。
Even in hotels that are franchised out, the brand owner exerts strict control over the finest details, such as the types of mattress in the bedrooms.
途易旅游现在正计划把旗下的法国业务合并成一个品牌，希望以此来拯救那些经营惨淡的分支。
TUI Travel is now planning to merge its French operations to create one brand in the hope that this will turn around its weakest unit.
他们会让通用更专注的经营留下来的那些品牌。
They will make it easier for the company to focus on its remaining brands.
把一个潜在客户转化成忠诚客户，就要迎合他们的情感需求，这样才能让品牌经营下去，让利润翻滚。
To transform a prospect into a loyal customer, meet their emotional needs and keep your business and its revenues rolling.
集团重点经营威士忌、伏特加和黑啤的全球旗舰品牌，即尊尼获加、皇冠和健力士。
It focused on Johnnie Walker, Smirnoff, and Guinness, its flagship global brands in whisky, vodka and stout.
品牌经营意指在脑海中制造某些产品的印象。
Branding means creating reference of certain products in mind.
他甚至一度颁布法令禁止牛肉出口长达六个月，毁掉农场主们多年苦心经营的品牌和海外市场，而鼓励农场主们改为种植庄稼。
He even banned beef exports for six months, wrecking years of patient brand - and market-building abroad and encouraging farmers to switch to crops.
他甚至一度颁布法令禁止牛肉出口长达六个月，毁掉农场主们多年苦心经营的品牌和海外市场，而鼓励农场主们改为种植庄稼。
He even banned beef exports for six months, wrecking years of patient brand - and market-building abroad and encouraging farmers to switch to crops.
应用推荐