这的经营信心指数在七个月以来首次上升。
Its index of business confidence rose for the first time in seven months.
在大多数地区，消费水平正在上升，企业的经营信心也在逐渐增强；
Consumer and business confidence is rising in most parts of the world;
随着购房者的增加，房屋价格开始稳定，消费者信心和经营信心也开始恢复。
House price stabilise as buyers come back and consumer and business confidence turns up.
根据公布于8月26号的经济研究所调查显示，德国的经营信心指数已经跌至最近三年最低点。
Business confidence in Germany fell to its lowest level in three years, according to the latest Ifo survey, released on August 26th.
和其他才开始经营个人企业的人相似，我也需要建立信心、消除疑虑并得到赞扬。
Like anyone in the early stages of running their own business, I too needed some confidence building, reassurance and praise.
事实上，TOC本身也表示有信心可以在新的因素下继续经营。
Indeed, TOC itself has expressed confidence that it could continue operating within the new parameters.
理论上，河床队降级应该带给阿根廷许多名不见经传的俱乐部更多希望和信心，借以证明没有一支球队可以免于经营不当。
In theory, River's relegation should give hope and faith to supporters of Argentina's dozens of less storied clubs, by proving that no team is immune from mismanagement.
我对我们2006年及以后的中国经营战略充满信心。
I am confident of our strategic plans in China for 2006 and onward.
不过，在许多酒店经营者下调房价并为生存而忧心忡忡时，乔伊斯却有理由对该集团的短期前景感到乐观、并对其长期前景充满信心。
However, as many hoteliers cut rates and worry about their survival, Mr Joyce has reason for short-term optimism and confidence in the group's long-term prospects.
在信件中，乔布斯说，“Tim以及其他经营管理团队会将我们制定的2011年的计划完成的非常棒，我对此很有信心”。
“I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011, ” Mr. Jobs said in the message.
如果你没有对市场的信心，经营者将受到影响。
If you do not have confidence in the market, operators will be affected.
在中国经营电子商务平台的阿里巴巴被视为消费者信心的晴雨表。
The company, which runs e-commerce platforms in China, is seen as a barometer of consumer sentiment there.
你不得不佩服那些有信心开公司，然后很少或没有实践经验便开始特许经营的企业家的虚张声势。
You've got to admire the bravado of entrepreneurs who have the confidence to start a company and then begin franchising with little or no practical experience.
教经营管理的胡教授说，这使人们的信心大增。
'That boosts confidence, ' says Professor Hu, who teaches operations management.
将我在商学院学到的财务知识与我的领导经验结合，给了我加入特许经营创业的勇气和信心。
I think the combination of my finance experience after business school, and my leadership experience prior gave me the confidence to make the move into the entrepreneurial world of franchising.
百思特包装材料有限公司一直本着“品质第一，客户至上”的经营理念，为客户提供十足的信心与保证。
Dongguan Best Packing Material Company Limited is always in line with the management idea "quality first, customer is supreme", provides the full confidence and the guarantee for our customers.
他在竞技体育特许加盟中找到了他要找的，这家特许经营是培养在竞技中提高动力和建立信心。
He found what he was looking for in Amazing Athletes, an educational sports franchise that emphasizes motor development and confidence-building over competition.
过去在经营上太过保守。研究成果能帮助银行加强信心，使它们能够减少拒绝的客户数。
Were too conservative in the past. Research has helped bank get more comfortable, is allowing them to turn less business away.
银行挤兑的客观原因在于银行经营中的不良资产损失，主观原因在于储户对银行信心的动摇。
The objective cause of the runs on banks lies in the bad asset loss, and the subjective cause exists in the depositors'uncertainty about banks.
银行经营是否良好、运行是否稳健主要取决于公众对银行的信心，即银行的信誉。
Whether the bank operates well depends on the public confidence, i. e. the bank credit worthiness.
我们保持“信心源于品质，专业铸就品牌”的经营理念；
We keep "confidence from quality, professional casts brand" business ideas;
银行是依靠公众信任而经营风险的企业，这决定了抵御风险和维护公众信心对银行来说至关重要。
Banks rely on the public's trust and enterprise risk management, and against the risk of Banks and the preservation of the public's confidence are vital.
我们的经营策略更是精品平价，不采购做工粗糙，或者质量有隐患的商品，所以我们有信心保证所售商品的质量。
Our business strategy is fine parity, not the procurement of rough work, or quality of goods have hidden dangers, so we are confident that guarantee the quality of goods sold.
卓麒有很牢固的公司经营哲学，并告诉我们关于他们的一切，这给我们以信心。
Netkey have locked-in company manage philosophy, and tell us all about them. This gives us confidence.
网络动力有很牢固的公司经营哲学，并告诉我们关于他们的一切，这给我们以信心。
Netkey have locked-in company manage philosophy, and tell us all about them. This gives us confidence.
网络动力有很牢固的公司经营哲学，并告诉我们关于他们的一切，这给我们以信心。
Netkey have locked-in company manage philosophy, and tell us all about them. This gives us confidence.
应用推荐