在路德维希港，德国化工巨头巴斯夫经营着一个由200多家化工厂组成的相互关联的综合企业。
In Ludwigshafen, German chemicals giant BASF runs an interconnected complex of more than 200 chemical factories.
祖父是个没有受过教育的人，他拥有一个制革厂，后来又改经营手套加工厂。
My father was the son of an uneducated man who owned a tannery and then a glove factory.
我走访了深圳好几家厂商，访问了各种各样的工厂老板和经营负责人，发现富士康不是一个普通的工厂，它是这些工厂中的特例。
Having just visited a few Shenzhen based factories and talked to various factory owners and operators, I can say with confidence that Foxconn is the exception, not the rule.
“工厂一定要在牛在的地方，”正在经营公司的其中一个公司创始人的儿子Wesley Batista说。
“You have to be where the cows are, ” says Wesley Batista, one of the founder’s sons, who runs the firm.
这间工厂的老板，是一位四十一岁的和蔼企业家，叫杨铁锋，他夸口自己经营袜子生产已经成为一个专家。
The factory's boss, a friendly, 41-year-old entrepreneur named Yang Tiefeng, boasts that he has sock manufacturing down to a science.
作为工厂经营团队的一个关键成员，参与主要的经营决策。
As a key member of the bu management team to participate in major business decision-making process.
自投放市场以来，十多年间，本公司正是沿着“态信、品质”的经营理念，将金龙从一个小小工厂，逐步发展壮大。
Since the market has been ten years, the company is along the "state of the letter, quality" business philosophy, a small dragon from factories, and gradually grow and develop.
那家公司经营两家工厂和一个煤矿。
受影响的工厂包括一个大的铅酸蓄电池厂由上海江森自控国际蓄电池公司经营-一个在纽约上市的工业巨头江森自控的单位。
The factories affected include a large lead-acid battery plant operated by Shanghai Johnson Controls International battery Company - a unit of the New York-listed industrial giant Johnson Controls.
受影响的工厂包括一个大的铅酸蓄电池厂由上海江森自控国际蓄电池公司经营-一个在纽约上市的工业巨头江森自控的单位。
The factories affected include a large lead-acid battery plant operated by Shanghai Johnson Controls International battery Company - a unit of the New York-listed industrial giant Johnson Controls.
应用推荐