在电视直播的庆典上，吉尼斯世界纪录代表当场测量了黑巧克力条并且亲手颁给公司经理证书表彰他是新世界纪录保持着。
In a televised ceremony, representatives of Guinness World Records measured the dark-chocolate bar and handed a document to company managers certifying it as the new record-holder.
我把毕业证书拿给经理看。
如果没有额外的教育和证书，招聘经理在为那些高薪职位招聘人才的时候甚至都不会考虑你的简历。
Without additional education and certification, hiring managers will not even consider your resume for these more advanced and highly paid positions.
在为新工作带来价值方面，拥有相关领域的证书可帮助招聘经理对个人知识的深度和广度有一定的了解。
In terms of bringing value to a new job, having certifications in related areas can help a hiring manager get a feel for the depth and breadth of an individual's knowledge.
QMS和EMS的区域业务经理将和运营部及业务拓展部协同合作，定期跟进客户2015版证书升级的情况。
The QMS and EMS BUMs will coordinate regularly with Operations and Business Development to track the status for client upgrades to the 2015 version of the Standards.
如果申请新的证书，请与证书申请表格一起一并更新进口证书发行登记，并将电子文件提交你们ECOCERT的项目经理。
When requesting new certificates send updated ICIR together with your certificate request Form (CRF) as electronic file to the attention of your project manager within ECOCERT.
钟先生在锺炎洲私人有限公司担任董事经理，该公司为一家拥有GMP生产证书的中成药及保健品生产厂家。
He is also the Managing Director of Tong Jum Chew Pte Ltd, a GMP certified manufacturer of Traditional Chinese medicine and Health Products.
我们的项目经理都持有nebosh安全证书。
All our project manager will hold NEBOSH general certificate.
坦率地说，人事经理看更重的是你的临场英语表达能力，而非一大堆四、六级或其他英语证书。
Not to mince matters, the HR directors value your on-the-spot English communication skills rather than piles of CET-4, 6 or other certificates.
作为经理，你能够花时间进行你教练资格证书的培训。
As a manager you can now take time out to train for your coaches badges.
管理人员持有国家颁发的物业管理企业经理资格证书及物业管理员证书。
Management teams have been awarded qualified certificates of national property management enterprise manager and certificates of property administrators.
所有承包商设备首次抵达现场时，必须通过施工经理或其指定人的检查。并且，如果需要还需要检查承包商所有的现行作业证书。
All contractors' equipment when first arriving at the site must be inspected by the Construction Manager or his nominee and carry current state certification if required.
所有承包商设备首次抵达现场时，必须通过施工经理或其指定人的检查。并且，如果需要还需要检查承包商所有的现行作业证书。
All contractors' equipment when first arriving at the site must be inspected by the Construction Manager or his nominee and carry current state certification if required.
应用推荐