请等一下，我给您接通总经理的电话。
Eg. Hold the line, please. I'll put you through to the general manager.
能帮我接通经理的电话吗？
酒井先生：昨天晚上，我接到一名仓库经理的电话。
MR. SAKAI: Last night I had a phone call from one of my warehouse managers.
在离开公司一周后我接到了前部门经理的电话。
One week after I left, I got a call from my former department manager.
但我用自己的方法刚赚了一点，他就接到了总经理的电话，询问在那儿操作的人是谁。
But as soon as I played an active stock my especial way he began to get messages from the head office asking who it was that was operating.
Bob在接到经理的电话时正在休假当中，经理询问他是否能够立刻安排一次与客户的会面。
Bob is on vacation when he gets a call from his manager, asking him if a meeting with a client can be arranged immediately.
他们工厂的经理们每天与总部举行两小时的电话会议。
Managers at their factory hold a two-hour teleconference with head office every day.
我想与经理谈话，可接电话的却是他的秘书。
I wanted to speak to the manager but I got his secretary instead.
正享受日光浴的交易商和基金经理发现自己无法离开黑莓手机和打往办公室的电话。
Traders and fund managers who were catching some sun found themselves glued to their BlackBerrys and on the phone to their offices.
您的经理打电话到家里，要求您赶快修复程序。
Your manager calls you at home and tells you to fix your program pronto.
他突发奇想，给那里一个认识的经理打了电话。
拉拉的经理出去接个电话，拉拉坐下看一份传真，忽然感觉阿发拿脚在摩挲她的脚背。
When her manager went out for a phone call, she sited down watching a fax when suddenly felt that Afa scraped her instep by his foot.
在投资者电话会议上，RIM经理人将老款手持设备的惨淡需求归咎于第二财季末公司推出的使用新软件系统的智能手机。
On a conference call with investors, RIM managers blamed weak demand for older handsets as it introduced smartphones based on new software late in the quarter.
有价值和有利可图的客户会发现他们的年利率上升了，那么此时应该给信用卡公司打电话，和它的经理讨论这个事情。
Valued and profitable customers who find themselves with a raised APR should call their card company and speak with a manager.
你会接受来自一个高级雇员(技术负责人或者经理等)的电话面试。
Your phone screen will be with a senior employee (tech lead, manager, etc).
此外，超过1/10的经理们认为那些配有公司移动电话的员工在假期时也应该总是接听老板打来的电话。
Additionally, more than one in ten managers think staff who have a company mobile phone should always take calls on holiday.
1977年3月，他们三都在法国乡下写新歌，他们接到经理RobertStigwood的电话。
During March 1977, the trio were writing new songs in the French countryside when they received a call from the manager Robert Stigwood.
比克顿说，尽管也有一些其它的IT公司提供这种电话分析技术，但Didata则是首家能将数据信息转化为能直接上报给经理的名单的公司。
Picton says that although other IT companies offer call analysis technology, Didata is the first to translate that information for managers.
在那些探视者来访的间隙，按照医院经理的要求，我不断地和我的保险公司打电话，因为无论是医院还是保险公司似乎都不认同对方所说的情况。
In between these visits, at the request of the hospital manager, I am constantly on the phone to my travel insurance party, as neither hospital nor insurer seems to accept what the other is saying.
你可以让筛选人从这些简历中选出最适合经理职位的人选，然后有必要的话给候选人打电话询问其他的问题。
You can have your screener sort through the resumes to find those individuals most suited to the position, and call candidates to ask additional questions if necessary.
本杰明：通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
Benjamin: the note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
如今，经纪人和经理们的电话每天占满了“滑稽还是死亡”的电话线，为他们的客户寻求一个在最热门的喜剧网站上露脸的机会。
Now agents and managers are jamming the Funny or Die phone lines, offering up their clients for a chance to be part of the hottest comedy site on the Web.
“我们现在看到你们的寿司餐盘的间隔超过了一米，请立即处理”，一位经理刚刚通过电话对距离10米远的一家库那餐厅说道。
"We see gaps of over a meter between your sushi plates - please fix," a manager said recently by telephone to a Kura restaurant 10 miles away.
它们能够从声音中识别出来电者的生气语调，并据此做出反应——通常是把电话转接给经理。
They can detect anger in a caller's voice and respond accordingly - usually by routing the call to a manager.
绝望中，我给当地的天然气公司总经理查尔斯。沙劳打电话，问他是否能够允让我从他设备堆放场地的油泵里买一箱汽油。
In desperation, I called the President of our local natural-gas company, Charles Scharlau, and asked him if he would let me have a tank of gas from the pump in his equipment yard.
我打电话来是想问一下人事经理的招聘情况。
I'm just calling to follow up on the status of the Personnel Manager.
我打电话来是想问一下人事经理的招聘情况。
I'm just calling to follow up on the status of the Personnel Manager.
应用推荐