社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作,不及东亚超前。
Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
国家、社会、经济、企业及个人都离不开信息资源的高效整合。
Country, society, economy, enterprise and individual can not all do without high-efficiently information resources integration.
中亚各国因各自的边境线问题还依然争吵不休(或:分歧多多)。社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作,不及东亚超前。
Central Asia is still very much divided along national borders. Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
作为一种优良的社会整合机制,中国经济法能够增进转型进程中的社会和谐。
As a kind of fine social integrated mechanism, the law can promote the social harmony in the transitive process.
提出了分布式水资源模型的概念框架以整合水资源、土地利用和社会经济三者之间的联系。
This paper puts forward the conceptual framework that how to synthesize, called the distributed water resources model frame, which divides study area in spatial units.
人们愈来愈意识到,由传统社会向现代社会转型不仅是物质的、经济的巨大变化,更伴随着精神的、思想的巨大阵痛与艰苦整合。
It is realized gradually that the transform from traditional society to modem society is not only material and economic change, but also is accompanied by mind and ideology integration.
系统整合模型和互动关系共同作用的最后结果表现为公司经济、技术和社会效益的评价指标。
The outcome of their systematic integration and interaction will be represented by the corporate's condition in economic benefits, technology and social benefits.
系统整合模型和互动关系共同作用的最后结果表现为公司经济、技术和社会效益的评价指标。
The outcome of their systematic integration and interaction will be represented by the corporate's condition in economic benefits, technology and social benefits.
应用推荐