汇率制度作为宏观经济制度极其重要的组成部分，其选择必然会对一国的经济金融安全有重要的影响。
As an important part of macro economic regime, the choice of foreign exchange rate regime will surely affect one country's financial stability.
金融是经济的核心，金融安全直接关系到经济安全。
Finance is the core of economy, and financial safety is directly related with economic safety.
在人民币升值预期强烈的情况下，大量境外投机资金进入，严重影响国家经济和金融安全。
With the upvaluation of RMB strongly expected, large foreign speculative fund has poured into China, severely affecting the states economic and financial security.
因此，对外资银行的有效监管事关我国的经济和金融安全。
Therefore, the effective supervision of foreign Banks is related to China's economic and financial security.
继续采取综合措施，维护我国经济和金融安全。
Continue to take comprehensive measures to safeguard China's economic and financial security.
美国官员将和他们的中国同仁具体讨论有关减少贸易壁垒，恢复经济和加强国际金融安全的问题。
The us officials will specifically discuss with their Chinese counterparts issues related to reducing trade barriers, economic recovery and strengthening international financial security.
若实施金融自由化战略又可能导致经济系统的脆弱性，影响金融安全。
However, if the strategy is put into effect, it might result in fragility of economic system and affect financial security.
网络经济在使金融活动变得更加快捷和高效的同时，也给金融安全带来了巨大的挑战。
The cyber economy makes financial activities more convenient and efficient, but at the same time, it brings huge challenges to the financial security.
因为，高房价不仅触及到每一个城市居民根本利益，也成了国家金融安全的隐患、中国城市化进 程及经济生产方式转变的最大障碍。
Soaring home prices have not only hurt Chinese urban residents, but have posed a prominent threat to the country's financial stability and security.
泡沫经济是产生经济危机的重要根源，泡沫一旦破灭，势必影响到金融安全，经济危机又可能随之而来。
The bubble economy is a major source of economic crisis, Once the bubble burst, it will inevitably affect the financial security, economic crisis also may be followed by.
泡沫经济是产生经济危机的重要根源，泡沫一旦破灭，势必影响到金融安全，经济危机又可能随之而来。
The bubble economy is a major source of economic crisis, Once the bubble burst, it will inevitably affect the financial security, economic crisis also may be followed by.
应用推荐