在1982年49%的高中生有经济课程。
In nineteen eighty-two, forty-nine percent of high school graduates had taken an economics class.
就商品房价格上涨这一现象结合城市与区域经济课程以及城市管理、经济地理学等其他专业课及经济学的相关课程的有关内容展开分析，并提出建议。
Just for the increase of commodity house prices, this paper analyzes the relevant contents about city and regional economic courses as well as the city management, economic geography a...
随着二战后婴儿潮时期出生的人进入高中，大型学校承诺提高经济效率，提供更多课程选择，当然，还提供更好的足球队。
As baby boomers came of high-school age, big schools promised economic efficiency, a greater choice of courses, and, of course, better football teams.
在新的全球经济中，未能完成九年级学业并通过大学预科课程的学生很难按时毕业并找到工作。
In the new global economy, students who fail to finish the ninth grade with passing grades in college preparatory coursework are very unlikely to graduate on time and go on to get jobs.
老实说，我现在上的更难的课程是中级微观经济学。
Honestly, the harder classes that I'm in are intermediate microeconomics.
为了迎合中国丝绸之路经济带的需要，这所大学开设了一些新的语言课程。
The university started some new language programs to cater for the country's Silk Road Economic Belt.
我不惧知识的挑战而选修了汉语、经济和世界音乐等课程，以扩大视野，使自己成为一个跨学科的思想家。
I took intellectual risks by taking unfamiliar courses such as Mandarin, economics, and world music to broaden my mind and make me an interdisciplinary thinker.
在我的宏观经济学课程中，已经介绍过了四项基本的改变。
I HAVE introduced four basic changes in my own macroeconomic courses.
专家表示，由于儿童经济的商业化，以及学校早期教育纲要(EYFS)，或称为“早教课程”设定的目标，儿童正被揠苗助长。
They say children are forced to grow up too soon due to the commercialisation of childhood and targets set by the Early Years Foundation Stage (EYFS) - or 'nappy curriculum' - in schools.
还有一些在古典经济学课程中不能被看成是经济学。
And some of them wouldn't have been considered economics in a classic economics course.
工商管理学学士(信息科技)课程由经济及工商管理学院与工程学院合办:毕业生可同时获颁发工商管理学士学位及工学学士(计算器科学)学位。
for BBA(IS) (offered jointly by the Faculty of Business and Economics and the Faculty of Engineering): Bachelor of Engineering in Computer Science degree;
还有一门课程我不喜欢，却又终得通过，那就是经济学。
Another course I didn't like, but somehow managed to pass, was economics.
我认为你们已经从其它的经济学课程中学过了，称为边际收益递减。
This, I think you've gotten from other economics courses — we have something called diminishing marginal utility.
我第一次学习发展经济学课程是在1973年，那一年由于阿拉伯国家的石油禁运导致经济动荡，而且布雷顿森林体系刚刚崩溃不久。
I first took a course in development economics in 1973, a year of economic turmoil with the Arab oil embargo and shortly after the downfall of the Bretton Woods exchange rate system.
去年，这家商学院的管理学系引入了两种一年制硕士课程，第一种是管理与经济学，第二种是管理、组织与治理。
Last year the school's department of management introduced two one-year masters programmes, one in management and economics and the second in management, organisations and governance.
许多传统教室课程往往是远程的，从而使技术教育比以前更方便、更经济有效。
Many traditional classroom courses are now available remotely, making technical education more convenient and cost effective than ever.
简单利润分析学理应是大众学科的基础课程之一，并不是只有学经济学的人才学的。
Simple cost benefit analysis could also be considered a part of basic citizenship, not some geeky technique that only economists need to learn.
有人可能会建议当代的经济学家来学习这个课程。
One might suggest that modern day economists would do well to learn this lesson.
例如，《有机化学》和《经济计量学》都可能是这样的筛选课程。
For example, Organic Chemistry and Econometrics are supposed to be weeder courses.
这部分我会讲得比较快,因为耶鲁大学还有其他课程,会更详细地讲解这个部分，像是约翰·吉纳科普洛斯教授的,经济类251号课程。
I'm going to go through this rather quickly because there are other courses at Yale that will cover this more thoroughly, notably, John Geanakoplos's Econ 251.
在《经济学人》第九次年度全日制MBA课程排名中，达特茅斯学院的塔克商学院从去年的第二名跃升至第一名。
DARTMOUTH COLLEGE's Tuck School of Business takes first place in The Economist's ninth annual ranking of full-time MBA programmes, up from second position last year.
对管理资格有帮助的主要课程：管理学、会计学、经济学、市场学、社会学。
Major courses contributing to management qualification: management, accounting, economics, marketing, sociology.
对管理资格有帮助的主要课程：管理学、会计学、经济学、市场学、社会学。
Major courses contributing to management qualification: management, accounting, economics, marketing, sociology.
应用推荐